The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
Other countries have similar smart cards. A couple that I've come across in real life recently were Boston's CharlieCard and Wellington's Snapper card.
其它国家也有类似的智能卡，比如近期我在生活中见到的波士顿查理卡和惠灵顿斯奈普卡。
Other countries have similar smart CARDS. A couple that I've come across in real life recently were Boston's Charlie card and Wellington's Snapper card.
其它国家也有类似的智能卡，比如近期我在生活中见到的波士顿查理卡和惠灵顿斯奈普卡。
These hospitals are required to install the hardware and software to process smart-card transactions.
要求这些医院安装处理智能卡交易的硬件和软件。
It has helped to boost usage with differential pricing: tickets bought for cash cost a lot more than using a smart card.
现金购票比使用智能卡要贵得多，两者的差价促进了卡的使用。
The taxi’s high-tech featuresare GPS and mapping systems for passengers and driver, a Smart card system,passenger info and entertainment hub.
这款出租车的高科技装备包括为乘客和驾驶者准备的GPS和测绘系统、一个智能卡系统以及乘客信息中心和娱乐设施。
The new architecture is designed to allow a smart card to act as a secure network node, either providing security services to a network or requesting access to network resources.
新架构旨在让智能卡成为安全的网络结点，要么为网络提供安全服务，要么请求访问网络资源。
Japan has roughly 500 smart-card operators that supply “digital wallets”.
日本现已有约500家智能卡运营商提供“数码钱包”服务。
So far security and privacy have naturally been the main concerns for the Oyster card and similar smart CARDS.
所以迄今为止，安全和隐私自然而然地成为了牡蛎卡及同类卡片主要关注的对象。
There are already 500 or so smart-card services in use in Japan and many of these are migrating to mobile phones.
在日本，已经有500项左右的智能卡服务可供使用，并且许多服务正在转移到移动手机上。
By paying attention and practicing smart credit use, you can avoid being blindsided by unexpected changes to credit card terms.
多加小心和巧妙地使用借款，你可以避免难以预料的信用卡条款变更所带来的意外打击。
Every beneficiary family is issued with a biometric smart card that stores members' fingerprints and photographs.
为每个受益的家庭发放生物特征智能卡，其中存有家庭成员的指纹和照片。
Users will be able to manage their identities on their personal smart card for both government and private use.
用户将能通过智能卡管理其公、私不同用途的身份数据。
One common technique for authentication is to use physical tokens, such as a key, a credit card, or a smart card.
认证的一种常用技术是使用物理标记，例如钥匙、信用卡或智能卡。
Resolves issues that may be encountered when accessing secure web pages with client certificates that reside on a smart card.
解决登入安全性网页检视智慧卡上凭证可能遇到的问题。
In these complexes, families swipe a smart card and the ashes of the deceased are lifted mechanically from an underground vault to one of 10 viewing areas.
在这种设施里，死者家人只需刷一下智能卡，亲人的骨灰就会自动从地下存放处由机械提升上来，送到家人面前以供瞻仰。
Yesterday we checked out the Oyster card, an RFID-powered smart card that millions of Londoners are using to pay for public transport.
昨天我们点评了基于射频识别的智能卡——牡蛎卡(Oyster Card)，几百万伦敦市民用它来支付公交费用。
About 10 kilometres from Dakshinpuri, 40-year-old Sunita Gupta, a shack dweller, flashes her biometric smart card.
离dakshinpuri约10公里，40岁的棚屋居住者SunitaGupta拿出她的生物特征智能卡。
The Oyster card is an RFID smart card used for electronic ticketing on London public transport services, notably the London Underground and buses.
牡蛎卡（OysterCard）是一种射频识别（RFID）的智能卡，用于伦敦市内公共交通服务中的电子检票，特别是公车与地铁。
The credentials requested are not on the smart card selected. Do you want to select another smart card?
要求的凭据不在选择的智能卡上。您想选择另一个智能卡吗？
Has proposed the solution of the management information system in campus based on the smart card and fingerprint recognition technology.
提出了一种基于智能卡和指纹识别技术的校园综合管理信息系统的解决方案。
Smart card is integrated into authenticated encryption scheme, a new cryptographic scheme based on the discrete logarithm problem is presented.
将智能卡技术引入认证加密体制中，提出了一种基于离散对数问题的认证加密方案。
Key management can make the key transporting on IP network safe and accurate greatly combining with PKI and smart card method.
密钥管理通过IP网络传输，结合PKI与智能卡技术，可以保证密钥传输的安全性和正确性。
This is a smart meter IC card, I have compiled can be used.
这是一个IC卡智能水表程序，我已编译过可以用的。
But actualizing ECC arithmetic in smart card which has finite computation ability and memorizer space also exists lots of questions to resolve.
但是在计算能力和存储空间有限的智能卡上实现ECC算法能否取得较好的效果。
A protective holder will be supplied once with each smart identity card issued. The Immigration Department has no plan to provide extra protective holder for replacement at the moment.
入境事务处会在签发智能身份证的同时提供持证人保护套一个，在现阶段并无计划向市民提供额外的保护套。
There was a problem reading this smart card. Please use a smart card that has been properly initialized.
读取智能卡有问题。请使用一个正确初始化的智能卡。
There was a problem reading this smart card. Please use a smart card that has been properly initialized.
读取智能卡有问题。请使用一个正确初始化的智能卡。
应用推荐