In case the guest birthday is on the same day as the departure day, the Guest Service Manager will prepare a gift and card signed by the ADOR.
如果客人生日与其离店时间相同，大堂经理将准备由房务总监签发的礼物和卡片。
As I grew older, the gifts gave way to heart? shaped boxes filled with my favorite chocolates and always included a special card signed " Love, Dad" .
当我长大了一点儿，礼物变成装满了我最喜爱的巧克力的心形盒子，并且里面总是有一个贺卡写着“爱你的，爸爸”。
You might encourage them by posting a large, personally signed thank-you card to your cooks on the employee bulletin board.
你可以在员工公告栏上张贴一张大的、亲自签名的感谢卡来鼓励他们。
Tyler had showed the clerk Marla's library card and signed Marla's name to the telegram order, and yelled, yes, Marla can be a guy's name sometimes, and the clerk could just mind his own business.
泰勒给接待员出示了马拉的图书证，并在电报上签了马拉的名字，然后喊道，是啊，有时候男人也叫马拉，然后那个接待员就忙着干别的去了。
One Kanban card is a counterpart of one task, and written on it are information such as: task id, task name, estimate of time, and person's name who signed up to the task.
一个看板卡片对应一个任务，上面写明了如下信息：任务编号、任务名称、估计时间以及任务领取人的名字。
X-loader can also be loaded from a removable storage space (such as an SD card) in a signed file called MLO.
也可以从可移除存储空间（比如SD卡）上的MLO文件装载 X-loader。
This watch is produced in an edition of 100 pieces, each one numbered on the case back and signed by the designer, Crispin Jones, on the insert card.
这款表在一期中只生产了100块，每个在表背面的编号都是由克里斯宾琼斯书写。
On completion of the round, the card, in all other respects correct, was signed and returned to the Committee.
在比赛结束后，签完字的比分卡其他各方面都正确，这张比分卡被交给了委员会。
Management center to encrypt card manufacturing company offers encryption card function and quantity demand, encryption card subscription agreement signed.
管理中心向加密卡生产企业提出加密卡的功能和数量需求，签订加密卡订购协议。
Should a Client accept the quote, the Barclay Card Branch must then ensure that the Certificate of Cover is completed in full, signed and dated by the Client.
如果客户接受所报价格，巴克莱银行应确保保单授权书全面、完整、并已由客户签署并注明日期。
The card was signed "Love, Dad", and the gift was a ring with a small piece of red glass to represent my birthstone, a ruby.
卡片上写有“爱你的，爸爸”，礼物是一个戒指，上面镶着一片红色的玻璃来象征我的诞生石——红宝石。
After a few magic words, the deck EJECTS a single card out - the signed card!
经过几次魔术换言之，甲板上弹出一个单一的卡列-签名卡！
All I can say if that you've signed your organ donor card, I wouldn't go driving in New Jersey.
对此我唯一能说的就是：任何签署了器官捐献志愿书的人，千万别去新泽西！
The card can only be used by the signed guest. Please present this card when signing bills.
此卡仅供住店的客人使用，在酒店内签单时，请出示此卡。
Which amazingly turns out to be the spectators signed card!
令人惊讶的这张牌就是原来是观众签名牌！
The card was signed "love, Dad" and the gift was a ring with a small piece of red glass to represent my birthstone, a ruby.
卡片上写着“爱你的，爸爸”。“礼物”是一枚镶有一小块红玻璃的戒指，那块红玻璃象征着我的诞生石——红宝石。
If you don't have a passport, provide a a signed copy of your resident card.
假如您没有护照，请附上有照片的身份证影本并在影本上署名。
I myself agreed that this credit card authorization would take effect immediately after I myself signed it and I myself would obey your company's relevant declarations and rules of the travel product.
本人同意本授权书经本人签字之时起即时生效，并遵守贵公司提供之旅游产品的有关声明及规定。
Also signed credit card vouchers from Front Desk for deposit and as required by Accounting Department.
应财务部的要求还要在前台的信用卡凭证上为此签字。
I don't even know if she understood my muttering but she smiled sweetly and signed on the back of my daddy's business card in which I have securly placed in the back of my photo album back home.
其实我也不知道她究竟明不明白我在说什麽，但她笑得很甜美， 还亲笔签了我爸爸的卡片背后，而那张卡片也收藏在我家里一本相簿后面。
I sent you the card, and I now think that should be enough to prove to you. You should not need a signed photo as well.
我想，或许这张贺卡已经足够表明一切，你应该不需要另一张签名照了吧？
"Signed" has been accompanied by the beautiful side of you do not speak, "the love card posted on the walls make a wish, expressing Wang King of the disaster the child's affectionate blessing."
署名“一直陪伴在你们身边的美丽不说话”的爱心卡贴在许愿墙上，表达着王琼对灾区孩子的深情祝福。
"Signed" has been accompanied by the beautiful side of you do not speak, "the love card posted on the walls make a wish, expressing Wang King of the disaster the child's affectionate blessing."
署名“一直陪伴在你们身边的美丽不说话”的爱心卡贴在许愿墙上，表达着王琼对灾区孩子的深情祝福。
应用推荐