While Nina waits at his desk Jack sneaks over to Jamey and gives her the encrypted key card he got from Richard Walsh.
当尼娜在他的办公桌前等候时，杰克偷偷来到杰米的旁边，将那张他从沃尔什处得到的加密的钥匙卡给了她。
While Nina waits at his desk, Jack sneaks over to Jamey and gives her the encrypted key card he got from Richard Walsh.
当尼娜在他的办公桌前等候时，杰克偷偷来到杰米的旁边，将那张他从沃尔什处得到的加密的钥匙卡给了她。
Jamey shows Jack and Nina what she found on Nina's computer that links it to the key card.
杰米向杰克和尼娜展示了她在尼娜的电脑上找到了内容，确实与钥匙卡上文件有关联。
To set a trap Tony makes sure he is within earshot of Jamey when he tells Milo that Jack did swap the key card.
托尼告诉麦洛，杰克的确换掉了那张钥匙卡，为了设置一个圈套，托尼故意让杰米听到了他和麦洛的这番对话。
To set a trap, Tony makes sure he is within earshot of Jamey when he tells Milo that Jack did swap the key card.
托尼告诉麦洛，杰克的确换掉了那张钥匙卡，为了设置一个圈套，托尼故意让杰米听到了他和麦洛的这番对话。
Milo figures out that he has been working with a different key card and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
Milo figures out that he has been working with a different key card, and he suspects that Jack may have switched it when he came to his desk.
麦洛发现了，他一直在解密的不是原先的那张钥匙卡，而且他怀疑是杰克到他工作台来的时候更换为另一张了。
Jack "accidentally" spills a cup at Milo's workstation to set up a distraction so that he can switch the key card in the computer.
杰克“不小心地”将杯中液体溅在了麦洛的工作台上，趁麦洛分神的那一会，他就换掉了电脑中的那张钥匙卡。
Nina confronts Jack about the key card exchange and offers to call Division if he does not turn the original one over.
尼娜直接质问了杰克有关更换钥匙卡的事，并且提出，如果杰克不把原来那张交出来，她就向地区总部报告这事。
Jack Dorsey: Everyone takes a cut-the merchant bank, the issuing bank, and the credit card company.
JackDorsey：每个人都有份，商户银行，发卡银行，和信用卡公司。
Under the new rules, credit-card companies can't jack up interest rates on a whim.
在新法案规定下，信用卡公司不能凭着心血来潮随意提高贷款利率。
The Ericsson R380’s screen was monochrome, and it had no speaker, headphone jack, expansion card slot, Bluetooth, camera, or GPS.
爱立信的R380是黑白屏幕的，既没有扬声器、耳机插口，也没有蓝牙、摄像头或GPS。
How do you do? Nice to meet you, Ms. Smith. I'm Jack Stevens from the Marketing Department. Here is my card.
嵳—你好！很高兴见到你，史密斯小姐，我是市场部的杰克·斯蒂文斯。这是我的名片。
Gaines leads Jack, via the transmitter in his ear, to find a key card that resembles the one Walsh gave him.
盖恩斯通过杰克耳中的无线麦克风，指引着他找出了一张钥匙卡，这张钥匙卡酷似沃尔什交给他的那张。
With the exception of a memory card slot and covered 3.5mm headphone jack and USB 2.0 ports, you won't find any openings on the sides or front lip of the laptop.
记忆卡插槽、3.5mm耳机孔与USB埠（特别是前两者）则是移到了机身两侧，而不是常见的前方。
Alibaba founder Jack ma even made an appearance, performing card tricks with Scarlett Johansson.
甚至连阿里巴巴创始人马云也登台表演，和斯嘉丽·约翰逊一起玩起了纸牌魔术。
Jack: Thanks, Leo. Here's my card. When you come to study in Melbourne, you're welcome to call. We 'ii show you some of the tourist sights.
杰克：谢谢你，利奥。这是我的名片。等你到墨尔本留学时，欢迎你打电话给我。我们会带你到那里的一些旅游景点去看看。
With this PC card you won't have to sift through and endless array of wires or search for a jack to plug your phone into.
这个PC卡，你可以不须经过筛选和无休止的阵列的电线或寻找一个千斤顶，以堵塞你的手机变成。
This was always called "the right Jack" when I was taught how to play, but if you have a Jackin your hand of four cards, and it is the same suit as the cut card, you score one point.
这是一贯主张“正确的杰克”当我学会了如何打，但是如果你在你的四张牌手杰克，是作为削减卡相同的套装，你的分数一点。
Nice to meet you, Ms. Smith. I'm Jack Stevens from the Marketing department. Here is my card.
很高兴见到你。史密斯小姐。我是市场部的杰克·斯蒂文斯。这是我的名片。
How do you do? Nice to meet you, Ms. Smith. I'm Jack Stevens from the Marketing Department. Here is my card.
你好！很欢快见到你，史姑呐缦阚斯，我是市场部的杰克·斯蒂文斯。这是我的手刺。
The old man bursts into tears when he takes the card. Jack feels ashamed at the moment. He intends to tell the old man about the truth but his tongue stands still.
老头子接过钱时，禁不住放声大哭，杰克感到无地自容，打算跟老人家坦白一切，可是，舌头不听使唤。
It allows you to record sound directly from your sound card, including from a microphone or a line-in jack at high quality.
它允许你录制声音直接从您的声卡，包括从麦克风或线路输入高品质的插孔。
It allows you to record sound directly from your sound card, including from a microphone or a line-in jack at high quality.
它允许你录制声音直接从您的声卡，包括从麦克风或线路输入高品质的插孔。
应用推荐