We bought a card from the reception desk (located in the dining area, not the entrance way), and ordered away.
我在接待处(不在入口，位于用餐区)买了饭卡，然后就去点菜了。
In this case, the composite application contains a business card and text area for your notes.
在使用此插件时，复合应用程序包含名片以及文本区域，以便您输入备注。
Next you define a divider line to separate the business card and the text area, and then you initialize the text area as shown in listing 11.
接着定义分隔线，将名片和文本区域分开，然后初始化文本区域，如清单11所示。
The second option is to visit a good florist in you area and pre-book a bouquet. This allows you to see the quality of the flowers first hand, and add any personal touches such as a handwritten card.
第二种方式就是在附近区域的花店提前预定，这让你真实体验鲜花的感觉，而且还可以亲手写一张卡片代表心意。
The method code begins by creating the form that contains the business card and text area.
方法代码首先创建包含名片和文本区域的表单。
Lotus Notes 8 introduced a business card view in the Contacts area.
LotusNotes8在contacts区引入了一个名片视图。
By keeping the design simple, PILOT was able to maximize the canvas area of the card to show more character art.
靠着保持设计简单这一点，PILOT可以最大限度地利用背卡画面，以展示更多的人物艺术形象。
Hotel Employees' bikes can be parked in Zen Dai parking area with Hotel ID card, which is close to the Zen Dai office building.
酒店员工可凭工作证将自行车存放在公司的指定区域。该停车区在证大公司办公楼的旁边。
Split the working area by warning card before starting work, to avoid damage caused by entrance of passersby.
用警示牌将工作区域分隔起来，以防过路者闯入造成损伤。
For the 2010 Star Wars action figure card backs, you will see a large area, top to bottom, fully dedicated to the Star Wars characters that we love.
对2010年《星战》可动人偶背卡而言，你会看见一大片画面，从顶到底，完全贡献给我们所热爱的《星战》人物。
A new ASIC implementation of RSA algorithm is presented. It has less area and more flexibility, making the chip very suitable for smart card applications.
提出了一种实现RSA算法的新型ASIC结构，具有较小的芯片面积和较强的灵活性，适合于智能IC卡应用。
A possible troubleshooting solution would be to apply tape over the notched area (avoiding the connectors and the other notch) to configure the card in a permanent writable state.
有一种方法可以解决这个问题，即用胶带将凹口封住，这样的话这张卡将永远处于可写状态。
The worker withdraws the material from the designated area of warehouse with the "material Issuance Card".
工人凭“材料发放卡”到仓储中心指定地区领取材料。
Widener is located in a quiet, residential area with 24-hour campus security, card access residence halls, and escort and shuttle services.
学院位于一个安静的住宿区，24小时安全有保证，出入宿舍卡，护卫，接送服务。
In order to dial correctly your computer might require additional information such as a calling-card number or the area code of your current location.
您的计算机可能需有其他信息才能正确拨号，例如电话卡号码或者您当前位置的地区号码。
Tang hotel relaxation area with gym, billiards room, table tennis room, hotel guests free of charge with the room card.
盛唐大酒店休闲区设有健身房、台球室、乒乓球室，住宿客人凭房卡免费使用。
The area and speed of cryptography coprocessor impede the application of public-key cryptography RSA for smart card.
密码协处理器的面积过大和速度较慢制约了公钥密码体制RSA在智能卡中的应用。
One study found that 70% of all those who failed the criteria in one rural area had managed to get a card; ineligible cardholders outnumbered eligible ones.
一项研究发现在某个农村地区，有些人根本不具备领取贫困救济的资格，但其中七成的人设法获取了资格，这些人占了真正满足条件者的名额。
The OCOG may establish a functional area dealing with Rate Card aspects.
组委会可以成立专门的职能部门办理费率卡事宜。
This area has use in banking, credit card processing and other financial services, where reading and correctly recognizing handwriting on documents is of crucial significance.
这一领域用于银行信用卡处理和其它金融服务，在此读取和正确识别手写文档至关重要。
Do not touch or let a metal object touch the contact area of memory card. Doing so may cause static electricity to destroy the data.
请勿触摸或用金属物品靠近存储卡的的接触区，否则有可能因产生静电导致资料损坏。
The antipassback system prevents reusing cards to access the same area within a specified period of time, or until the card has been used to exit the area.
另外，此系统防止了在特定的时间段内重复使用一个门卡去进出同一地方。
Are the Card Access System records of daily transactions maintained in a secure area for at least 60 days by Security?
保安部对所有出入口的门禁系统作日常的检测，且保存检查记录至少60天吗？
He is considered to have returned his score card when he has left the scoring area.
当他离开记分处才视为已经完成记分卡的提交。
He is considered to have returned his score card when he has left the scoring area.
当他离开记分处才视为已经完成记分卡的提交。
应用推荐