In Stockholm, car use has actually fallen in recent years as the city has become larger and wealthier.
实际上，在斯德哥尔摩，随着城市规模的扩大和人民富裕程度的提高，汽车的使用量在近年来有所下降。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率，但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样，有着同样的基于私家车的交通结构。
Car use drives up food prices, because oil is a key agricultural input.
燃油是一项重要的农业投入，因而汽车的使用抬高了食品价格。
Even if you've found a way to decrease your car use, routine maintenance costs can still add up.
即使你已找到方法来减少汽车使用，但日常维护费用仍可积少成多。
If you can only reduce your car use by one time a week, well that's better than no change at all!
如果你能一周少开一次车，总比什么都不做好得多！
If not considered, car use can overwhelm the community layout and squander planned CO2 emission savings.
如果不考虑这些，社区将难以承受过多的车辆，而且浪费计划节省的CO2排放量。
To improve the conventional car travel forecasting method, an active-based car use model has been constructed.
为改进我国传统小汽车出行需求预测方法，基于活动理论建立了小汽车使用预测非集计模型。
Some Suggestions are likely to be controversial with patients' groups, especially attempts to curb meat eating and car use.
一些建议可能会引起病人的争议，特别是试图限制肉食和车辆使用。
Our goal is to help prevent traffic accidents, free up people's time and reduce carbon emissions by fundamentally changing car use.
我们的目标是要从根本上改变汽车的使用方式，减少交通事故，为人们腾出时间，减少碳排放。
Beijing is faced with an uphill battle to improve deteriorating air quality and alleviate traffic jams caused by the surge in car use.
北京正在加紧提高空气质量，减少交通堵塞状况，这些都是因为汽车的增加而造成的。
This includes encouraging a transition from car use to trains, buses and bicycles, and bringing more pedestrians onto well-lit sidewalks.
这其中包括推动从小汽车到火车、公共汽车和自行车的过渡，并使更多行人可以行走在明亮的人行道上。
Now more rain season, wet into muddy and the car use and maintenance, at this time, a very adverse car that need to be more careful attention.
现在已经开始进入多雨季节，潮湿与泥泞对汽车的使用和保养极为不利，此时，爱车需要更细心的呵护。
Subways have been most competitive in cities like New York that have high prices for parking, and tolls for Bridges and tunnels, discouraging car use.
地铁在很多城市非常有竞争力，比如纽约，停车费用昂贵和大桥隧道通行费等等都限制了汽车的使用。
A strict emission zone bars older diesel vehicles, and rates of car use, which are already among the lowest in Germany, have dropped even further in recent years.
该市有一个限制老式柴油车和汽车使用率的限制排放区，这里已经是德国汽车使用率最低的地区之一，近年来使用率还在进一步降低。
Others, including those from the State Environmental Protection Administration, argue that China needs to limit car use and move more quickly to tighten clean-air rules.
而包括国家环保局(SEPA)在内的其他一些部门则认为，中国应限制汽车的使用，并应尽快颁布严格控制大气污染的法规。
The city's newly approved five-year public transport plan will shift the focus from building roads for car use to constructing a high-speed public transport system to ease the growing grid-lock.
最新通过的城市公共交通五年计划将建设重点从汽车用路转移到高速公共运输系统，以此缓解交通堵塞。
When daily use will cause some wear and tear epoxy floor, so we must use some of the main issues, do not stress, do not use corrosive stuff, all kinds of forklifts, hydraulic car use frequency.
环氧地坪的日常的使用时会造成一些磨损和破坏，所以我们一定主要一些使用事项，不要重压，不要使用带腐蚀性的东西，各种叉车、液压车的使用频率等。
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
Developing cities in Asia, such as Jakarta and Bangkok, make more use of the car than wealthy Asian cities such as Tokyo and Singapore.
与东京和新加坡等富裕亚洲城市相比，雅加达和曼谷等亚洲发展中城市的汽车使用率更高。
Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.
为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。
Many everyday things today—from toys to car engines—still use al-Jazari's ideas.
时至今日，加扎利的思想仍被广泛应用于从玩具到发动机等许多日常用品。
Cars powered by gasoline were sold for many years before hybrid vehicles that use gasoline, electricity, and solar energy. Car companies are now making cars that are fully powered by electricity only.
在使用汽油、电力和太阳能的混合动力汽车出现之前，汽油动力汽车已经销售了很多年。汽车公司现在正在生产完全由电力驱动的汽车。
But experts do agree on this rule of thumb: Use your car manual as your guide.
但是专家却同意这样一条规则：让你的汽车使用说明书做你的向导。
The CPU processes computer instructions to perform work, just like car engines to use fuel to generate power.
CPU通过处理计算机的指令来进行工作，就好像汽车发动机利用燃料来产生动力。
The system can be adapted to front- or mid-engine vehicles, according to Automobile, and the first production car to use it will be available only as a hybrid.
《汽车》杂志的报道认为，这款车的系统适用于前置或中置引擎的汽车，第一辆应用这种技术生产的车只可能是混合动力车。
And there are car sharing options now in many cities, so you can use a car when you need it, for much less than actually owning a car.
同时，现在有很多城市都有租车的选择，因此你可以在需要时使用汽车，这比完全拥有一辆汽车要简单很多。
It comes with two keys - stick one in and the car behaves normally; use the other and it becomes a racing beast.
卖给你的时候它配有两把钥匙——插上其中一把，这就是一普通汽车，但是用另外一把，它就会变成一头竞速的野兽。
It comes with two keys - stick one in and the car behaves normally; use the other and it becomes a racing beast.
卖给你的时候它配有两把钥匙——插上其中一把，这就是一普通汽车，但是用另外一把，它就会变成一头竞速的野兽。
应用推荐