Wind whooshing through your hair, you stand at the window, as stupidly euphoric as a dog sticking its head out of a car.
你站在车窗边，风吹过你的头发，你像一条心满意足的狗把头伸出车外。
Traditionally, an average car with good tyres could do well, even very well, but with bad tyres even the very best car did not stand a chance.
在传统上说，一辆普通的汽车如果配有好的轮胎可以表现出不错的甚至是非常好的性能，但如果轮胎很差就算是最好的汽车也没有任何机会。
To make it stand out, he lit the car with a whiter light than the warm background, which helped its cool blue color stand out.
为了突出主体，在汽车的用光上摄影师选择了比暖色背景更为明亮的灯光，使蓝色的车身更加突出。
Once the car had rounded the corner of the street and my daughter had disappeared, I'd stand rooted to the boulevard.
汽车一绕过街角，我的女儿就消失不见了，我的两脚像生了根似的站在大街上。
Unfortunately, new car sales, which account for a huge percentage of satellite radio sales, are in the gutter and stand-alone subscriptions are way down.
不幸的是，占据卫星广播广告销售巨大份额的新车销售陷入困境，单车订购量也一路下滑。
And there is always a mechanic on stand-by at the back of the car with a power-operated engine starter, ready for instant use if the car stalls.
在赛车尾部总有一个技师手持引擎启动器，随时准备防止赛车熄火。
The ones that did not break became mass produced in other General Motors products; the ones that didn't stand the test of user "beatings" were discontinued, saving the car company money.
不烂的都在其它通用汽车的产品中大量生产；没通过消费者“摔打”测试的都停产了，给公司省钱。
After we said goodbye, I drove the car onto the ferry and climbed out, so I could stand on deck as the boat motored out of the harbor.
我们说完再见后，我把车开到了渡轮上，爬了出来，所以当船发动驶出港口时，我能站在甲板上。
The robot can 'crawl, stand up after falling down, take and leave driver's seat in a car, use tools and operate in a regular building'.
机器人费多尔可以“攀爬、跌倒后自行站立、进出车辆驾驶位，同时还能够利用一些工具并在一些普通建筑中完成一些操作任务”。
Stand aside for exiting passengers. Wait for the next car if the arriving elevator is full.
站在电梯门两侧，为出电梯乘客留出通道。若电梯人满则等待搭乘下一辆。
I don't know where we stand right now, but I feel the car is competitive and we are going to have a good season.
我不知道我们现在的确切位置，但我觉得赛车是有竞争力的，我们会有个美好的赛季。
Today, I was stuck in stand-still traffic for 15 minutes, before realizing I had stopped behind a parked car. FML.
今天我在路上堵了15分钟，然后发现前面那辆车是停着的。FML。
The first is to stand still. The second is to place their hands anywhere on the body of a car and keep them there.
参赛者只要做2件事：第一是站着不动，第二是把他们的手放在车的某个部位，并保持不动。
After a few months, after thinking it's still not unique enough, he came to ECW again and requested our input as to what color best suited for his car to stand out from the crowd.
几个月后，他觉得他的车不够独具一格，于是他再次来到ECW，要求我们为他的车选个最适合的颜色，以便在拥挤的车流中能够脱颖而出。
I could stand to lose a few pounds. Having a car has made me lazy. I never end up walking anywhere!
我应该坚持锻炼减掉几磅体重。有辆车都让我变懒了。我现在去哪儿都不走路了。
The sellers want people who genuinely want to buy a car—not just those tire kickers who want to stand there and dream about it when they really won't purchase one.
卖家希望人们是真正想买车的——而不是那些光看，幻想着拥有一辆车却始终不掏腰包购买的顾客。
Also on the Chery stand is the concept Z5 sports car, which is powered by a turbocharged two-litre petrol engine developing 128 kW.
也是在Z5的概念跑车，这是一个两升涡轮增压汽油引擎开发128千瓦供电的奇瑞展台上。
It is refined with world's leading synthetic base oil and the most sophisticated additive technology by world leading level of racing car desk stand technology.
以全球领先的的全合成基础油加上最尖端的添加剂技术精制而成，为发动机提供优异的抗磨损保护。
It is refined with world's leading synthetic base oil and the most sophisticated additive technology by world leading level of racing car desk stand technology.
以全球领先的的全合成基础油加上最尖端的添加剂技术精制而成，为发动机提供优异的抗磨损保护。
应用推荐