Likewise, "I like cars" isn't very helpful when talking to a car salesman.
同样，当和汽车销售员交谈时，只说“我喜欢车”没什么用处。
Don't be the sleazy used car salesman with something to hide; be the honest businessman with a great deal to offer.
不要像那些欺骗人的二手车销售人员一样，隐藏事实；要做诚实的生意人，提供大量的产品。
He was a crime reporter for the Chicago City News Bureau, a PR writer for General Electric, even a Saab car salesman.
他曾是芝加哥城市新闻社的犯罪报道记者、通用电气的公共关系撰稿人，甚至还当过萨博汽车的推销员。
My mother saw him when he was in town, but she dated other men, including a car salesman who entered our family lore.
尽管父亲进城时母亲看见过他，但她约会的是别的男人，其中包括一名汽车推销商。
In a car-buying transaction, even the nicest, most honest car salesman has interests that are very different from yours.
在一笔汽车交易中，即使是最善良，诚实的汽车推销员和买主所关注的都大相径庭。
The much-maligned car salesman is still shifting the vast majority of new cars, despite carmakers' efforts to sell online.
尽管汽车生产商试图进行网上销售，被人们所诟病的汽车导购们仍然占据着新车销售的半壁江山。
She worked with a former car salesman, for instance, who found work within the last six months as a pharmaceutical salesman.
比如，她曾遇到过一位汽车销售，后来他在过去六个月内找到了一份医药销售代表的工作。
When I tried to get the car salesman to lower his prices, he became ornery and dug in his heels. See also Synonyms at opposite.
当我试图让汽车销售员把价格降低时，他不耐烦地蹭着脚，脾气暴躁起来参见同义词。
Car SALESMAN: Are you looking for a new car? Then come on over to Stamford Auto. You can count on us for the car you're looking for.
汽车销售商：你打算买辆新车吗？那么请到斯坦福德汽车行来。你可以在我们这儿找到你想要的车。
If Shanghai is a businessman in a fake designer suit, Xi'an is a used car salesman, all sly smiles, sweaty palms and false handshakes.
如果上海是一个商人穿着假冒名牌西装，那么西安则是一位二手汽车地推销员，有着狡猾的微笑，手心冒汗虚情假意的握手…
When you are doing a presentation, many times, people feel they are being "pitched" like a used car salesman, and are turned off by it.
当你做陈述，多次让人们感到被“定”就像用汽车推销员，而被关掉。
Stay clear of emoticons, an excessive amount of exclamation marks, and capitalizing words for emphasis — you're not a used-car salesman.
别用表情、太多感叹号和大写字母——你不是二手车推销员。 。
Strength: If he accomplishes nothing else, Angelides will be remembered for comparing Goldman chief Lloyd Blankfein to a used-car salesman.
优势：如果说安热利·代斯在其他方面一事无成的话，人们至少会记得他把高盛首席执行长贝兰克梵(Lloyd Blankfein)比作二手车销售员。
The talent shortage was so acute that banks reportedly were hiring local hairdressers and car salesman and turning them into private bankers.
人才荒据说严 重到迫使银行启用当地美发师和汽车业务员，把他们 改造成私人银行家。
Do car salesman Paul has felt no sense of life, one day a mysterious organization in front of his house, a stranger tells him completely wrong.
做汽车销售员的保罗一直觉得自己的生活没有意义，一天一个神秘组织出现在他家门前，陌生人告诉他完完全全搞错了。
The Tamaulipas victims were apparently killed with sledgehammers or burned alive. They included a car salesman, a social worker and a Guatemalan migrant.
塔毛利帕斯州万人坑的受害者显然是遭锤击致死或被人活活烧死，其中有一位汽车推销员、一位社会工作者和一位来自危地马拉的移民。
I always say, well, that's all wonderful and great, but at the end of the day, you're there to sell them something, and not in a used car salesman kind of way.
我经常说，有这样的目的当然很好，但你的终极目标是向他们推销，而不是像二手车推销员一样。
Joe got fired from that big company because they thought he was too much of a free-wheeler: he wouldn't fit into the system. Now he's working as a used-car salesman.
这句话的意思是：“乔伊被那家大公司解雇了，因为他们认为他不能按照公司的制度办事，过于自作主张。”现在，他在一个卖旧汽车的-地方做推销员。
Joe got fired from that big company because they thought he was too much of a free-wheeler: he wouldn't fit into the system. now he's working as a used-car salesman.
乔伊被那家大公司解雇了，因为他们认为他不能按照公司的制度办事，过于自作主张。现在，他在一个卖旧汽车的地方做推销员。
Three decades ago, renowned sales trainer Zig Ziglar walked into a Dallas car dealership to buy a Cadillac Sedan deVille. He was greeted by master car salesman Chuck Bellows.
三十年前，著名营销培训家齐格·齐格勒走进达拉斯一个汽车经销店，要求够买一台卡迪拉克“帝威”牌轿车，接待他的是汽车销售大师查克。拜罗兹。
Todd Huettner resisted becoming a mortgage broker for more than a year. "It is the used-car salesman of my generation," says Denver-based Huettner, 35, who holds an MBA degree.
ToddHuettner ，丹佛人，35岁，拥有MBA学位，在坚持了一年多的时间之后，他最终还是成为了房地产经纪人，他曾说：“我们这代人是二手车销售员。”
Todd Huettner resisted becoming a mortgage broker for more than a year. "It is the used-car salesman of my generation, " says Denver-based Huettner, 35, who holds an MBA degree.
丹佛人，35岁，拥有MBA学位，在坚持了一年多的时间之后，他最终还是成为了房地产经纪人，他曾说：“我们这代人是二手车销售员。”
Fred would have paid twice as much as he did for his car if the salesman had insisted, as he really needed the car.
如果售货员坚持的话，弗雷德会付双倍的钱买他的车，因为他真的很需要那辆车。
He dropped in on companies unannounced, like a door-to-door salesman, arriving in a "big and safe" Lincoln Town Car he rented in every city. Once, to keep costs low, Gou slept in the backseat.
他对很多公司进行陌生访问，像一个上门的销售员，在很多城市租用林肯城市轿车作为代步工具，常常为了降低消费，他在后座睡觉。
1：I wanted a cheap car without a lot of extras. But the salesman gave me a hard sell so I ended up with stuff I didn't need, like leather seats, a sun roof and a lot of other things.
大家都听懂了吗?他原来只想要一辆没什么额外设备的廉价车，但是结果却买下了皮座椅、天窗之类那些并不必需的设备。 什么原因迫使他多花钱买这些装置的呢?那得归究于推销员的强行推销手段了。所以这儿hard sell意思就是“强行推销”，也就是硬让别人买东西。
1：I wanted a cheap car without a lot of extras. But the salesman gave me a hard sell so I ended up with stuff I didn't need, like leather seats, a sun roof and a lot of other things.
大家都听懂了吗?他原来只想要一辆没什么额外设备的廉价车，但是结果却买下了皮座椅、天窗之类那些并不必需的设备。 什么原因迫使他多花钱买这些装置的呢?那得归究于推销员的强行推销手段了。所以这儿hard sell意思就是“强行推销”，也就是硬让别人买东西。
应用推荐