But experts do agree on this rule of thumb: Use your car manual as your guide.
但是专家却同意这样一条规则：让你的汽车使用说明书做你的向导。
And before you walk out, you have a very nice car manual that looks like your previous car manual, but it's printed on the spot.
你离开之前，就会有一个很精致的手册，和之前的都差不多，不过可以当场付印。
People often say that their old 1980 car manual says to use a specific Brand-X motor oil. They keep trying to locate these older oils.
人们常常说他的1980年的老车手册明确说要用某某品牌的机油，他们努力寻找这些老机油。
The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.
坐在谷歌公司汽车里的人报告说，他以为那辆巴士会减速让汽车驶出，所以他没有切换到手动模式。
For example, until recently, if I wanted to pay for my Yu Hsiang broccoli with a credit card, the delivery guy would have to go back to his car to retrieve a manual imprinter and a ballpoint pen.
举个例子，直到最近，我要是想用信用卡为我的鱼香芥兰付款，送货员还得回到他车里取来手动拉卡机和一支圆珠笔。
They say an "uncle" in Kabul phoned Marouf asking him to send some physically weak children for a couple of days of manual Labour, unloading a delivery of car batteries from lorries.
他们说，喀布尔的一位“叔叔”打电话给马柔福让他送一些体质虚弱的孩子去做几天手工活，并让其卸掉货车上的电池。
Apparently our readers are purists, preferring a super car with a 5-speed manual and without traction control to the high-tech gew-gaws of the 430 Scuderia.
很显然我们的读者们都是纯粹主义者，因为相比那个牛逼哄哄的高科技产品430 Scuderia来说，他们更倾心于一辆5档手动，而且没有牵引力控制系统的超跑。
In moving to a pure induction design, Toyota could do worse than take a page out of the Tesla car company's manual.
如果转而考虑纯感应发动机的设计，丰田可能表现得远差于泰斯拉汽车的公司手册中所描述的。
Consult with your car owner's manual or the car dealer about your car's recommended mileage.
查询你的车主手册或向汽车经销商咨询你的车的推荐行车里程。
You must honk the horn whenever you pass another car, according to the state’s driver’s education manual.
根据本州司机的教育手册，你每超过一辆汽车就必须摁一次喇叭
The car cutting machine, the hand is simple said with gas cutting in the car and installation guide rail, to replace manual cutting.
小车切割机，简单说就是把手工气割具安装在小车和导轨上，用以替代手工切割。
No, she doesn't drive an automatic car. She drives a manual car.
不，她不开自动挡汽车，她开手动挡汽车。
According to the present state of manual car clutch, we devise a feasible control scheme and produce specific results.
根据目前手动挡汽车离合器使用现状，设计了一种可行的控制方案，并给出了具体的实现结果。
If you drive a manual transmission car, you may be surprised to find out that it has more than one clutch.
如果你拥有一辆手动档汽车，你可能会惊讶地听说你的车里有不止一个离合器。
Aiming at economical car, manual outward-raised skylight has strong advantages, such as simple structure, convenient using and high reliability etc.
针对于经济性小型轿车，手动外掀天窗具有很强的优势，如结构简单、使用方便、可靠性高、具有很好的市场潜力等。
With the popularization of car parking lot, increasing number of traditional manual administration of parking need to spend a lot of manpower and wealth.
随着汽车的普及，停车场的数量越来越多，传统的人工管理的停车场需要耗费大量的人力和财力。
There's a high volume of hatchbacks on the road and the majority of people drive a manual car.
路上有很多车都是无尾式的，而且绝大部分人开手动挡的车。
The company's franchise: manual wheelchair, electric wheelchair, 3, 4 electric scooter, electric bicycle, push Cart, golf car.
本公司专营：手动轮椅车、电动轮椅车、3轮，4轮电动代步车、电动自行车、手推购物车、高尔夫球包车。
The manual transmission fluid duty cycle is the life of the car. Even under racing conditions, there is no evidence that it needs to be replaced more frequently.
在车的使用寿命不用更换变速箱油，甚至在比赛的环境，没有证据需要经常更换变速箱油。
I am considering buying my own car and driving to work, but I don't get a study manual for my driver's test.
我正在考虑买一辆自己的车，开车去上班，但我不会得到学习手册为我的驾照考试。
Should the car need a higher octane rating, there will be an indication in the owner's manual and perhaps under the fuel gauge and by the fuel fill hole.
应该车需要更高的辛烷值，将会有一个想法在老板的手册，也许在燃料表填孔和燃料。
This is one of the best car DVD players we've tested, but more surprisingly the user manual is great too.
这是最好的车载DVD我们测试过的，但更令人惊讶的是用户手册。
The mine car towed by diesel locomotive, the manual rack truck and diesel tricycle are used for transporting ore and waste ore.
采用矿车用柴油机机车牵引、人工架子车、柴油三轮车等运输矿石、废石。
The utility model relates to a water supply automatic controller of a passenger car, which is designed to solve the problem of severe water waste in manual water supply.
一种客车上水自动控制装置，为解决人工上水水资源浪费严重问题而设计。
I am considering buying my own car and driving to work, but I don't have study the manual for my driver's test, I will pick one up for me.
我正考虑买一部车开车上班，但我还没看驾照考试指南，我打算(要)为自己买一本。
The six-speed automatic , with the shifter in manual mode, helps the car shed its cast of servile domestication when the road opens up and the driving mood darkens.
借助六速手自一体变速箱，在开阔道路上或是感觉有些沉闷时可切换为手动模式，让车子从老老实实的驯服状态一下子脱胎换骨。
Manual Single-beam crane is configured by crane span structure, cart driving device and manual monorail car and other major parts.
手动单梁起重机系由桥梁，大车传动机构，手动单轨行车等主要部分组成。
Manual Single-beam crane is configured by crane span structure, cart driving device and manual monorail car and other major parts.
手动单梁起重机系由桥梁，大车传动机构，手动单轨行车等主要部分组成。
应用推荐