This month Car magazine revealed that a small project team at VW's design studio in Potsdam had been ordered to create a phantom Alfa line-up.
本月的《汽车》杂志披露大众位于波茨坦的设计工作室的一个项目小队受命创造一个虚拟的阿尔法·罗密欧系列。
Magazine subscriptions and car insurance are examples of customer retention situations.
杂志订阅和汽车保险就是客户保留情况的例子。
Twenty years ago there were only a couple of car styles in China, and they were ugly and uncomfortable. But the SUV in the magazine AD looked just like the ones I see every day on Texas roads.
二十年前，在中国只有一两种汽车品牌，而且样子很难看，坐上去也不舒服，但杂志广告上的SUV看上去就像我每天在得州公路上所看到的汽车。
“Everyone knew Detroit’s reputation for insular, slow-moving cultures, ” he told Fortune magazine of the pre-bail out state of the car makers.
在谈到汽车制造商之前采取的应急措施时，瓦格纳向财富杂志表示：“底特律固步自封、行动迟缓的名声家喻户晓。
The idea that which car or magazine you buy predicts how you will vote has captured the imagination of the chattering classes, he says, but the best guide is whether you vote in a party primary.
他说，那种你购买哪辆汽车或杂志预示了你如何投票的想法已经俘获了好发大论的嚅班们(the chatteringclasses)的想象力，但是最好的指南在于，你是否参加党内初选的投票。
"Where does the car end and the phone begin?" asked Chris Anderson, the editor of Wired magazine, at a brain-storming session organised by Audi, a carmaker.
在一个由汽车制造商audi组织的研讨会上，“哪里是人工的终结，智能的开始？”Wired杂志的主编ChrisAnderson问道。
According to Spectrum magazine, Europe has the world's biggest number of robots, an average of 50 per 10, 000 workers, primarily in the car industry, and in foundries and chemical plants.
《Spectrum》杂志数据显示，欧洲队机器人数量具世界首位，平均每1000名工人中就有50个机器人，并主要集中在汽车产业、铸造产业和化学工厂。
Wired Magazine, which tested the car, called this a " magically scary experience."
《连线》对这辆车进行了试驾，称这是一次“魔术般的恐怖经历”。
You would be unable to drive a car, read your favorite magazine, understand the contents of your mail, or even follow instructions to play the latest in video games.
你不会开车，不能看你喜欢的杂志，不理解信函的内容，甚至不能根据说明玩最新的视频游戏。
He read an ad about a car in a magazine and sent the money for it sight unseen.
他在杂志上看到一则汽车销售广告，连货都没看就汇钱去买。
Forbes magazine listed F1 race car driver Michael Schumacher as the second highest-paid athlete in 2005 after Tiger Woods.
《财富（福布斯）》杂志把F1方程式赛车手麦克尔列为2005年第二最高酬金的运动员，仅次于泰格。伍兹。
Realizing what he had done, he drove back to his starting point, placed a magazine of the same size on the car roof and retraced his route.
想起自己做了什么，就又把车开回到起点，把一本同样大小的杂志放到车顶，再把车掉头重新上路。
The rating by Consumer Reports, an influential American nonprofit magazine, deals a further blow to the Japanese car maker, which is trying to repair its image after a series of safety recalls.
杂志是美国一家颇有影响力的非盈利性杂志，该杂志对丰田公司这款汽车的评价，是对丰田公司的又一打击。在发生了一系列安全召回事件后，该公司正在尽力修复其形象。
"Elite" magazine , the first car-owner magazine in China, is the most growing car-owner magazine in China.
《菁英车主》 是中国首家车主画报，也是最具成长性的中国车主画报。
A video of China's best-selling car in Russia, the $9,000 Chery Amulet, collapsing as if made from cardboard when crash-tested by a Russian magazine has become a favourite on YouTube.
在俄罗斯某杂志所设置的撞击测试中，价值9000美元、最为畅销的奇瑞旗云（Amulet）轿车被撞了个稀巴烂，好像这车是纸糊的似的。 这个视频引得大家在YouTube竞相争看。
The E-Z Rent-a-Car agent said the replacement would cost $200. I knew the magazine I was on assignment for could never afford such a fee, meaning I would barely break even3) on the story.
E-Z汽车租赁公司的代理人说换个备胎要两百美元，我知道给我安排活儿的那家杂志社是无论如何不会为我出这笔费用的，这样的话，写完稿子我只怕连自己不赔不赚都不能保证了。
The E-Z Rent-a-Car agent said the replacement would cost $200. I knew the magazine I was on assignment for could never afford such a fee, meaning I would barely break even3) on the story.
E-Z汽车租赁公司的代理人说换个备胎要两百美元，我知道给我安排活儿的那家杂志社是无论如何不会为我出这笔费用的，这样的话，写完稿子我只怕连自己不赔不赚都不能保证了。
应用推荐