The freight car impact on the marshalling yard may cause serious damage to cars and ladings.
货车调车冲击是导致车辆结构及其货物损坏的主要原因之一。
The results reflect the impacting force far less than the car impact to a rigid guardrail with same kinetic energy.
分析发现在缆索护栏与汽车的碰撞过程中其大小远小于相同能量的车辆对刚性护栏的碰撞力；
In pedestrian-car impact, front bumper materials, the vehicle sculpt, package and layout play a key role in pedestrian leg protection.
研究了车体前端造型、空间布置等参数以及前保险杠材料的选取对在行人—车辆碰撞时行人腿部伤害指标的影响。
Based on those results, the relationship between pedestrian's head and leg injuries and car impact velocity was studied which can provide references for improving cars' pedestrian safety.
在此基础上计算得出行人头部及下肢伤害与汽车碰撞速度的变化关系，可为改善汽车的行人安全性提供参考。
The impact of the collision killed Sandra instantly, but her three-month-old daughter was left trapped in the burning car.
车祸造成桑德拉当场死亡，但她三个月大的女儿被困在燃烧的汽车里。
The impact of creating a safer car could trump all other concerns in self-driving technology.
生产更安全的汽车的影响可能会战胜对无人驾驶技术的所有关注。
However, some worry that falling retail prices could eventually have a negative impact on the environment, through higher levels of car ownership.
然而，一些人担心零售价的下跌最终在高水平的汽车拥有者中也会产生负面的影响。
In addition to shaping architecture, car and gadget design, the Space Age had a profound impact on American pop culture.
除了成形的建筑物，汽车和机械装置的设计，太空时代对美国流行文化产生了深远的影响。
Does this impact on domestic car dealers and car makers that have been adding at a furious pace?
对国内汽车经销商和生产商的影响会不会集中到非常激烈的程度呢？
Car dealers and members of Congress are worried about the impact on local communities.
汽车销售商和国会议员担心此举会对本地区造成冲击。
An underpowered car, unorganized store with poor checkout design, long lines, or traffic will all have dramatic impact on the turnaround time for the hapless parent.
汽车的马力不足，商店的组织混乱(比如收银台设计不合理)，商店里排长队，交通拥挤，这些都会对往返时间产生显著的影响。
As the President of the world's biggest car manufacturer, Toyota, the strategy of Akio Toyoda will have a significant impact on the shape of the global car industry.
作为全球第一大汽车制造商丰田公司的总裁，他的公司战略将对全球汽车业产生深远的影响。
Perhaps no external devices - or one company - have had as much impact on car infotainment as Apple's iPod and iPhone.
大概没有什么外部设备，或是一家公司，能够像苹果公司的iPod和iPhone一样会对汽车娱乐资讯有着如此巨大的影响。
Another part of the car that Mercedes engineers imagine inflating is, improbably, the steel side-impact protection bars in the doors of our cars.
奔驰那些工程师的天才想象力描绘出车的另一个安全配件——现在情况很难实现——车门外减轻侧面撞击（车祸中侧撞带来的伤害远比正撞大得多）的保护横梁。
Of the forms of transportation available in the United States, the car has had the greatest impact, both positively and negatively.
在美国的所有交通运输工具中，汽车对人们的影响最大，既带来了好处，又带来了坏处。
“It was a huge impact, ” said Maya Maroto, 31, of Burtonsville, Md., who was in the third car of the train that hit the standing train as she headed into the city to see a movie.
“那真是猛烈的一撞，”来自马里兰州Burtonsville31岁的MayaMaroto说，她当时位于后面一列列车的第三节车厢，正准备前往市区看场电影，她所在的列车撞上了前面靠站的列车。
That occurred, just look out here, I can't actually see where the impact that was, it's actually set off a number of car alarms.
刚刚发生，看看这里，我看不到实际哪里受到影响，实际上引发了许多汽车发出警报。
On Thursday, car sales data from the European Automobile Manufacturers Association suggested that the VW group continues to suffer from the impact of the diesel scandal.
据欧洲汽车制造商协会本周四公布的数据来看，大众公司仍然遭受着“柴油门”丑闻的影响。
In a car, where the occupants are sitting in known positions, the airbags can be deployed at the optimum time after sensors detect an impact.
在汽车中，乘员都是坐在预先设定的位置，这样一旦传感器检测到了撞击，气囊就会在最适当的时候打开。
These information to our impact tips to become a high degree of heat, we are looking forward to see the full automatic car washing machine depth thinking and new changes!
这些信息给我们的影响提示无可厚非成为热度极高的关键词，我们期待看到全自动工程洗车机的深度思考和全新改变！
Of the forms of transportation available in the United States, the car has had the greatest influence impact, both positively and negatively.
在美国现有的交通工具中，汽车对人们的影响最大，这种影响既有正面的也有负面的。
So research on the safety of side impact becomes an important item in the passive safety of the car.
因此，汽车侧面碰撞安全性的研究成为汽车被动安全性研究的一项重要内容。
And then from that dark thicket the deer leaped into the light, heading straight for our car. The impact woke Sid.
然后，从漆黑的灌木丛中，那头鹿跳到车头灯的灯光中，和车撞了个正着。
The dynamic simulation model based on the multi-rigid-body theory of the passenger restraint system for side impact of a car is created, and its validity is verified by tests.
针对某轿车建立了基于多刚体理论的侧面碰撞乘员约束系统动态仿真模型，并依据试验结果进行了模型的有效性验证。
This result can give a valuable reference to design of the impact absorption energy component in car.
本文的结果对车体结构中的碰撞吸能元件的设计提供了有价值的参考。
With the rapid growth of the car, used vehicle quantities rose dramatically increased, recycle and processing, will have great impact and huge waste of resources.
随着汽车的保有量快速增长，废旧车辆急剧增加，如不及时进行回收和处理，将会产生很大的环境影响和巨大的资源浪费。
If increasing side rigidity of the car won't make oversize damage for passengers during "first impact", it's an effective measure to improve safety of side impact of the car.
如果提高汽车的侧面刚性不会导致乘员在“一次碰撞”过程中受到过大伤害，则尽量提高汽车的侧面刚性是改善汽车侧面碰撞安全性的有效措施。
So in order to analysis the impact of different alignment on the comfort index, we should establish a dynamic model to make a car-guideway coupling emulation.
因此，为了分析不同线路设计参数对舒适度的影响，应采用车—线耦合动力学模型进行计算仿真。
So in order to analysis the impact of different alignment on the comfort index, we should establish a dynamic model to make a car-guideway coupling emulation.
因此，为了分析不同线路设计参数对舒适度的影响，应采用车—线耦合动力学模型进行计算仿真。
应用推荐