Show the Car class diagram on the right panel by selecting Show diagram from the menu.
显示右边面板中Car类图，通过选择菜单中的ShowDiagram选项。
Bring up the context menu by selecting and right clicking on the Car class diagram on the right panel.
通过选择并右键点击右边面板中类图Car来打开内容菜单。
To resolve this problem, we converted our Car class into a fluent interface, so that the code from Listing 3 became the fluent interface shown in Listing 4.
为了解决该问题，我们将car类转换为一个连贯接口，因而清单3中的代码变为清单4中的连贯接口。
In short, the E-Class embodies what it means to be a smart car: to communicate well with itself, the road and other cars, plus anticipating and responding to the needs of the driver and passengers.
简而言之，奔驰的E级轿车可以很好的诠释智能汽车这一定义：可以进行良好的自我控制，可以调整车体以适应路面，和其他车辆良好沟通，并且可以预见驾驶者和行人的各种行为并作出反应。
After a nice, middle-class life tied to careers and raising children, with mortgages and car payments, this was a new sense of freedom for us.
在度过一个与职业和养育孩子联系在一起的美好的中产阶级生活后，当然还有抵押贷款和汽车款，对我们来说这是一种新的自由的感觉。
The Fiesta may set new class standards for refinement and handling, but it is still a small car and some industry observers fear that it may be too sophisticated for the market.
嘉年华或许重新定义了什么是精致和驾乘，但它依然只是一款小型车，有些业界观察家担心它对市场来说或许太过精巧。
Today, demand by middle-class buyers is surging as salaries rise and car prices, driven down by competition, plummet.
今天，收入增加和竞争带来的车价下调更刺激了中产阶级的购车需求。
Over egg, bacon and toast in the dining car, I told Jill, mother of young Nicholas, how I'd been warned against travelling anything but first class.
在餐厅里吃着鸡蛋，培根和烤面包，我告诉吉尔，小尼古拉斯的母亲，我是怎样被警告旅行只能坐头等舱。
The empty house, in a middle-class corner of southern California, is two storeys high and boasts a three-car garage. Roses bloom around a kidney-shaped swimming pool, which is green with algae.
在南加州一个中产阶级聚居区，坐落着这样一套双层空置住宅，它带有一个可以停放三辆车的巨大车库，院中有个半环形的游泳池，池边开满了玫瑰，然而池水中却长满了青苔。
According to new regulations, 7 class hours will be added to the course, and a school car can be Shared by up to 40 people to control enrollment.
依据新规，每位学员增加了7个学时，而且为控制驾校招生规模，最多40人可共用一辆车。
Business titans do not want to drive the same car that middle-class, first-time buyers are driving.
商界名流不希望和中产阶级或首次买车的人开同一款车。
" found that about 83 percent of the 7,313 people interviewed think a typical middle class Chinese needs to have a good and steady income, a house and a car.
的民意调查发现，在7313名调查对象中，约83%的人认为“中产阶层”的典型特征是收入稳定丰厚、有房有车。
These correspond to groups or collections of things, eg a class, a race, a car, a city, group interviews, group meditation etc.
这些概念对应一些事物的群组或集合，例如一个班、一个种族、一个城市、集体面谈、集体禅修，等等。
It is pretty much an upper-middle-class British colour," says Ho. "Who else could afford to join international car racing?
胡（Ho）先生说，“它可以说是英国中上层社会的流行色，”“其他人谁能有钱参加国际汽车赛呢？
Yet if Ford is going to change gears from world-class survivor to world-class manufacturer, Mulally will have to show that he is indeed a car guy — just his own kind of one.
而如果Ford想要转变角色，从世界级的萧条幸存者变成世界级的生产制造者，穆拉利就将会证明他是一名货真价实的汽车人——不过是以他自己的标准来定位的。
You would never buy a car without driving it first; don't buy a class without trying it first.
我们是不会去买一辆从没有试驾过的汽车的，我们也同样不应该去购买一个你从来没有体验过的课程。
The car has been widely welcomed by the middle class since it was put on the market.
这种汽车一投入市场就受到了中产阶级的广泛欢迎。
We will practically put ourselves in the poor house to buy a big house and fancy car just so that we can put our "middle class-ness" on display.
实际上，我们为了买昂贵的汽车而住在差劲的房子里，仅仅为了显示我们是“中产阶级”。
Price cuts, and the introduction by foreign car companies of cheaper models (made at their factories in China), also helped put car ownership suddenly within reach of a fast-growing new middle class.
由于汽车大减价以及国外汽车厂商引进廉价车型(由他们在中国的厂家制造)，使得迅速壮大的新型中产阶级突然加入到汽车拥有者的行列。
In particular, the class association rule (CAR), which can be used not only for concept description but also for class prediction and decision-making, has an important role in data mining.
特别是分类关联规则既能用于概念描述又能用于分类预测与决策，在数据挖掘中发挥重要作用。
His car broke down? Geeeeee… that's too bad! I was really looking forward to Professor Johnson's class!
约翰逊教授的车坏了吗？（假惊奇）啊，太糟糕了，我是多么想听他的课啊！
Perhaps after a few more turns at the wheel, I, too, could pronounce the S-class the best car in the world.
或许在多驾驶几次之后，我也会宣称S级是世界最好的汽车。
Our goal is create and lead the market, subsequently becoming the first-class choice in the car rental industry.
我们的目标是通过高质量的服务，创造并引领市场，打造汽车租赁业一流品牌。
As soon as I got there I called AAA and arranged for a tow truck to meet me at my car after class.
我一到学校就给AAA拖车公司打电话，在课程结束后安排一辆拖车来。
It was a nice summer evening, and Josephine was on her way home from class, driving in her old car.
那是一个美好的夏夜，约瑟芬放学后驾着她那辆旧汽车在回家的路上。
It was a nice summer evening, and Josephine was on her way home from class, driving in her old car.
那是一个美好的夏夜，约瑟芬放学后驾着她那辆旧汽车在回家的路上。
应用推荐