On Georgia Avenue, I got out of the car and walked for a block, shaking hands and talking to merchants and other citizens about their problems and what I could do to help.
在佐治亚大道上,我下车步行了一个街区,与商贩和其他一些市民握手交谈,谈论他们遭遇的问题以及我能给予他们的帮助。
Instead, one car after another turned off Flatbush Avenue, which was slushy but passable, and onto our street, where they were all brought to a standstill halfway up the block.
不过,不时有汽车绕过泥泞却堪行的弗拉特·布什大道转到我们这条街道上,一辆接一辆地驶过来,然后全部堵在了街区以北的半道上。
For, once the engine block and the gearbox are gone, the game of car design changes.
因为一旦引擎和变速箱消失的话,汽车的设计也将随之变化。
A white Tauras isn't exactly the coolest car on the block, but I have driven it for 7 years with minimal maintenance costs.
白色的金牛座虽然并不是我们那个街区最酷的一辆车,但它为我效力了七年,也没花多少维护费用。
To borrow an image from Jim Butcher (one of my favourite authors), it’s like lifting an engine block out of a car.
借用我最喜欢的作家吉姆.巴切笔下的一个形象说法,就象从车里抬出引擎。
Park your car at the service station just around the block from there and walk to the back entrance of the house and then you can talk to Magpie about all this.
把车停在加油站那儿,只要从那儿绕过那条街走到房子的后门进去,你就可以跟喜鹊谈所有这一切了。
The weighty feel of the springloaded keys, the motor-car styling, and the beautiful marks they print on the page all make for a rich writing experience that can make writer’s block melt away.
弹簧按键沉重有力的感觉,摩托车般的造型,还有打印在纸上的美丽字痕,让你的写作经历变得丰富多彩,让作者心中块垒化为乌有。
Manicured lawns and two-car garages are on every block.
每户都有修剪整齐的草坪和双车库。
Gasoline stored for a few months may deteriorate, and in other respects, gasoline oxidizes and precipitates, which may block the fuel system of the car.
寄存了几个月的汽油可能变坏,就其他方面而言,汽油会氧化然后沉淀,以至可能阻塞车的燃油系统。
"New" top block - USES high strength reinforced polyamide materials, tenacity non-slip, not easy craze. And can protect car chassis paint won't damaged.
“新型”顶块——采用高强度增强尼龙材料,坚韧防滑,不易开裂。并且能够保护汽车底盘漆不会损坏。
Traditionally, this house rules short trips, and the person with a strong 3rd has to get in his car at least once a day, if only to drive around the block.
传统地,这个宫统治了短线旅行,第三宫强的人会喜欢每天也走动,如果只是在住处附近打转的话。
Fuses, fuse holder, fuse block, little fuse, thermal fuse, electrical fuse, car fuse.
保险丝,保险丝座,保险丝块,小保险丝,热熔断器,电器保险丝,汽车保险丝。
In addition to the car in front of a few more colorful things no matter it is, that the low grass can not block the cool Wei Ren.
门前除了几辆花花绿绿的汽车外再无它物,那低矮的小草又不能为人遮挡阴凉。
Original precision version, for special car. We continuously test in carpet appearance, constantly updated product, so as to no stuck clutch and brake block.
原装车精准版型,专车专用,在整形外观上不断进行试验,不断的更新改进产品,不卡离合器和刹车挡。
But on the road, their vehicle fails, they intend to block the road under a semi-trailer, and that even just sitting in the back of the car does not matter.
不过在路上,她们的交通工具发生故障,她们打算在路上拦截下了一辆半挂车,并觉得即使只是坐在的这辆车的后面也无所谓。
Some people joked that Beijing blocked a car one day only, from morning to night block.
有人开玩笑,北京一天只堵一次车,从早堵到晚。
Officials say the attacker used his car to block back door of the American Civic Association Building. He then entered from the other side and shot two people working in the office.
官员们说,袭击者用其汽车堵住美国公民协会办公大楼的后门,随后,此人从另一边进入大楼内,开枪射死了两名办公室工作人员。
If the car is stolen, a coded cellphone signal will tell the unit to block the vehicle's engine management system and prevent the engine being restarted.
如果汽车被盗,一个被编码的无绳电话信号就会告诉这个装置停止车辆引擎控制系统来阻止引擎再次被启动。
To reveal the tub and the installation of block car collision mechanism for the protective devices racer reasonable parameters and design basis.
以揭示矿车与挡车装置的碰撞机理,为跑车防护装置的合理设计提供参数和依据。
The FTC's opinion is that states shouldn't block direct car sales.
联邦贸易委员会的意见是,各州不应禁止汽车直销。
It's a building block car, which not only could improve children's ability of practice, but also it's a game paly.
积木车,不仅提高孩子的动手能力及动脑能力,还是一个玩具,小孩可以自已动手组装。
The structure, property and machinability of materials of sedan-car engine block was tested and studied.
对轿车发动机缸体的材质和加工性进行了实验研究。
From each of these amplifiers a final outlet cable runs at high level in the car park under each block.
从这些放大器每一个最终的出线电缆在运行,在各块停车场的高水平。
Since then, Captain Fawcett has flown passengers to many unusual places. once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park.
此后,福塞特上尉空运乘客到过许多不寻常的地方。他把飞机降落在了一栋公寓楼的屋顶,在另一个场合,他降落在一个废弃的停车场。
Main products: all kinds of car upholstery Block set, the Ottomans, the kit car perfume, fine, room, when the level of conservation of all kinds of goods, a variety of electronic products.
公司主要产品:各种汽车座垫座套、脚垫、把套、车用香水、精品内室、各种高低当养护品、各种电子产品等。
Main products: all kinds of car upholstery Block set, the Ottomans, the kit car perfume, fine, room, when the level of conservation of all kinds of goods, a variety of electronic products.
公司主要产品:各种汽车座垫座套、脚垫、把套、车用香水、精品内室、各种高低当养护品、各种电子产品等。
应用推荐