In order to register a car in Japan, the owner must have somewhere to park it.
在日本要想登记一辆汽车，车主必须要有停车的地方。
Tony Williams was working as a car park attendant in Los Angeles.
托尼·威廉斯当时在洛杉矶的一个停车场做服务生。
As soon as he waved goodbye to them, Vincent rushed out to the small car park.
文森特一和他们挥手告别，就冲到了小停车场。
Consider trying to remember where you parked your car in the same car park you were at a week earlier.
试着回想，一周前你把车停在同一个停车场的哪个位置。
However, everybody agreed that it was still important to have a school library. So, the head of the school, Graham Blake, decided to park an old bus on the school car park and change it into a library.
然而，每个人都同意拥有一个学校图书馆仍然很重要。所以，学校的校长格雷汉姆·布莱克决定把一辆旧公共汽车停在学校的停车场，将它改造成一个图书馆。
OK, we'll all be meeting in the car park—that's on the bottom of the plan, see?
好，我们所有人会在停车场见面，停车场就在平面图的底部，看到了吗？
They're now at the far side of the building on the right in the corner overlooking the car park.
他们现在在大楼的另一边的右侧角落里，那里可以俯瞰停车场。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。
Turn left out of Southdale's car park and the first building you pass is another shopping mall.
从南谷购物中心停车场出来，左转，路过的第一个大楼就是另一家购物商城。
Four years ago they began performing in the car park of one of Kinshasa's posher rooftop restaurants, hoping that rich patrons would chuck spare cash into a pot on their way out.
四年前他们几个在金沙萨一个时髦的屋顶餐馆的停车场上开始了表演生涯，希望阔主子们出出进进时能往小罐里赏赐点钱。
His defence team argued it was "non-insane automatism" brought on by the stress of the youths in the car park.
托马斯的辩护律师团队争辩说，这是由于停车场青年的压力而导致的“非精神错乱的无意识行为”。
At Heathrow, 18 vehicles have been bought to transport passengers and their luggage from the terminal 5 Business Car Park to the terminal, which will take between three and four minutes.
希斯罗机场已经购买了18辆舱车，准备往来于5号航站楼商业停车场和5号航站楼之间运送旅客和行李。这段距离将花费两、三分钟时间。
The figure ran through the trees and headed for the car park about thirty yards away, the same one where he’d left the Peugeot earlier.
那身影跑过树丛朝着三十码开外的停车场跑去，他之前停泊皮哥特车的那停车场。 他往后退去朝着左边的双层玻璃发射了三枪。
Aedas Shared with us their design for a 28-storey mixed-use building which includes housing, offices, retail Spaces and a car park.
凯达跟我们分享他们的设计，这是一幢28层高混合用途大楼，包括住宅、办公、零售和停车场。
He found a good place in a dark corner at the entrance to the car park. From here he could see everyone who was coming into the car park.
他在停车场进口的暗角处找好位置可以清楚看到进入停车场的每一个人。
Pearl watched him hurry away towards the car park and glanced at the beads he had pressed into her hand.
珀尔望着他匆匆忙忙走向了停车场，然后又瞥了一眼他塞在自己手中的珠子。
Built on top of of a floating foundation of heavy concrete caisson, the Citadel will house 60 luxury apartments, a car park, a floating road to access the complex as well as boat docks.
‘城堡’将建造在一个由重型混凝土沉井承担的浮动地基上，拥有60套豪华公寓、一个停车场，还有一条进出大楼及游船码头的浮动道路。
The advert depicted the illusion of spilt paint all over the building and car park and parked cars.
这则广告描绘了一种幻觉：整个建筑物、停车场和所停的汽车都被碰上了洒出来的涂料。
Insurance claims showed women were twice as likely to have a collision in a car park, were 23 per cent more likely to hit a stationary car and 15 per cent more likely to reverse into another car.
机动车保险索赔显示：女性在停车场发生撞车事故的几率是在其他地方的两倍，其中撞到固定车辆的几率增加23%，倒车时撞到另一辆车的几率增加15%。
Tesco's car park displaced the market, now relocated to a small, sad site on the edge of town.
乐购的停车场取代了集市，现在集市被重新安置到了镇子边缘的一个小而差劲的地点。
I've had reports of buses that are trapped under fallen buildings, car park buildings that have taken significant damage, collapsed or partially collapsed.
我接到了很多有关灾情的报告：公共汽车被压在倒塌的楼房下，停车场明显损毁、半坍塌甚至全倒。
The device is in a car that tried to join a convoy escorting a senior official into the headquarters. The car was spotted and diverted into the police building's car park, where it exploded.
该炸弹装置被放在一个汽车里，试图加入护送高级官员前往警察局总部的车队中，被警方发现后，这辆装载着炸弹的汽车被转移至警察总署的停车场爆炸。
Chongqing residents gather in a car park after fleeing their buildings.
重庆居民逃离建筑物后聚集在停车场。
In 1947 a shopping centre opened in Los Angeles featuring two department stores, a cluster of small shops and a large car park.
1947年，一个购物中心在洛杉矶开业，它以拥有两个百货商场、成群的小商店和一个大型的停车场而别具一格。
After emotional speeches broadcast on television, the women, some with Giorgio Armani camouflage caps and high heels, took their AK-47s into the car park and fired them into the air.
在观看了电视上播出的一个慷慨激昂的演说后，这些妇女把他们的AK - 47带去了停车场并朝天鸣枪，有些人还戴着阿玛尼的迷彩帽和高跟鞋。
Hopefully, the suspended particulates in the air can be reduced and the design is able to provide car park users a more pleasant experience.
有望减少空气中的悬浮颗粒，该设计可以给停车场使用者提供一种更宜人的体验。
In addition to the visually greening effect to the neighborhood, the planting also filters the air and improves the air quality within the car park.
除了给予该街区视觉绿化效果外，植被还能过滤空气和提升停车场内空气质量。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
离灯塔半英里的地方有一个停车场，再接下来的路是一条单行的乡间小道，靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
离灯塔半英里的地方有一个停车场，再接下来的路是一条单行的乡间小道，靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
应用推荐