The movie captures the mood of the interwar years perfectly.
这部电影恰如其分地捕捉到了两次世界大战中间这些年的氛围。
Dakota Gasification of North Dakota captures CO2 at a plant that converts coal into synthetic natural gas.
北达科他州的达科他气化在一个将煤转化为合成天然气的工厂捕捉二氧化碳。
The sounds bounce off them and the lower jaw captures the returning sounds, making it possible for the dolphin to sense what's in the surrounding water and decide where to swim.
声音从它们那里折射,下颌捕捉到返回的声音,使海豚能够感受到周围水域中有什么,并决定游向哪里。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.
伊德里斯·卡尔多拉厨师的菜单很有创意,充分体现了地中海风情。
This ambitious adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's acclaimed novel.
这次大胆的改编完美地把握住了库尔特·冯内古特那部广为称赞的小说的精髓。
It captures the energy which plants produce during photosynthesis—a process of converting sunlight into energy.
它获取植物在光合作用过程中产生的能量,光合作用是一个将太阳光转化为植物自身能量的过程。
This boxed collection captures 64 of the greatest modern love songs.
这套盒装专辑收录了64首最好的现代爱情歌曲。
This equation captures the following key factors
这个等式抓住了以下关键因素
As a result it captures precisely the domain's semantics.
因而它能精确地捕捉领域的语义。
Traditional development captures requirements in use cases.
传统开发通过用例来捕获需求。
The domain level captures the business context for a project.
域层次捕获项目的业务环境。
A version of a file resource captures the content of the file.
文件资源的版本捕获文件的内容。
And Anatol Lieven captures the richness of the place wonderfully.
安那托尔•列文奇妙地捕捉到了这个地方的丰富多彩。
Harvard captures the imagination like few other institutions.
和少数几所其他机构一样,哈佛大学非常能够激发人们的想象力。
You can also nest captures to find subsegments of larger captures.
您还可以对捕捉进行嵌套,以查找较大捕捉的子分段。
But she seldom captures the headlines and seems to like it that way.
然而她很少登上头版头条,她似乎就喜欢这样。
Screen captures are handy for working on your transformation offline.
屏幕截图可为您进行脱机转换提供方便。
"It captures the desired properties of these two systems," says Leung.
“它可以通过两套系统获取所需的性能,”梁教授介绍说。
Nested captures capture segments and subsegments, to virtually any depth.
嵌套捕捉几乎可以捕捉任意深度的分段和子分段。
A business rule captures and implements business policies and practices.
业务规则描述并实现了业务策略和实践。
For example, a lock snapshot captures and returns database lock information.
例如,锁快照捕获并返回数据库锁信息。
Ibrahim Muhawi's limpid translation captures the longing, the ache of exile.
伊伯拉罕•穆哈维的透彻翻译抓住了诗中的渴望和流亡之痛。
A lizardfish captures a meal on the sandy ocean floor of temperate Suruga Bay.
一条蜥鱼在温和的骏河湾多沙的海底捕获一餐。
The design Model Level captures the interaction between "designable" elements.
设计模型层级捕获了“可设计的”各个元素之间的交互作用。
The design Model Level captures the interaction between "designable" elements.
设计模型层级捕获了“可设计的”各个元素之间的交互作用。
应用推荐