Thanks very much to TLC for snagging a capture from a commercial advertising the Queen's Party.
非常为粗磨来自一个商业的广告抓取皇后的党谢谢到tlc。
Such mechanisms may turn, or furl, all or part of the blades so as to reduce energy capture from the wind.
这种机构可以转动或者卷收全部或部分叶片以便减少对风能的捕获。
Select the name of the window that you want to capture from the window drop-down menu to capture a specific window or dialog.
从window下拉菜单中选择希望捕获的窗口的名称以捕获特定的窗口或对话框。
Select the screen (or virtual screen) that you want to capture from the full screen drop-down menu to capture a full-screen image.
从Fullscreen下拉菜单中选择希望捕获的屏幕(或虚拟屏幕)以捕获全屏图像。
Web sites are a vertical medium, but your monitor (probably) isn't as tall as everything you might want to capture from a site.
一般网页通常大小适中，但是你的显示器(或许)不够大无法完整显示你想要截取的所有内容。
The proprietary technology allows for simple water capture from the air in virtually any climate, while using less energy than traditional methods.
该专项技术几乎可以在任何气候环境下从空气中提取水，而且比传统方法能耗要小。
The speed reference for the controller is a function of the wind speed and is chosen to ensure maximum energy capture from the wind for varying wind conditions.
控制器的参考转速是风速的函数，它的选择随风力状况的变化而变化，目的是为了获取最大风能。
Policy renewal is a classic example of a service that demands efficient business processes as well as methods that allow fast, accurate data capture from customers using a variety of devices.
策略更新是服务的经典实例，这需要有效的业务流程及方法，能够快速准确地获取来源于使用各种设备的客户的数据。
Efficacy: The external capture from skin moisture, various type of skin are essential, filling water to taste. Especially suitable for dry climate, skin dry, maintain undeserved skin water shortage.
功效：从肌肤的外部夺取水分，各种肤质均可，补水的必备佳品。特别适用于气候干燥、肤质干燥、保养不当的肌肤缺水。
These results look pretty bland, especially if you compare them to Figure 1, a screen capture from the tutorial where this same expression was evaluated graphically using a tool for evaluating XPaths.
这些结果非常单调，与图1比较时更是如此，图1是来自一个教程的屏幕截图，该教程使用计算XPath的工具对这个表达式进行图形化计算。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
There's no way to share, and there's no way to prepare these, and no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
He noted that he learned games like Capture the Flag from other children.
他还提到，像“夺旗”这样的游戏他是从其他孩子那儿学来的。
This enables the cell to capture material from the extracellular environment and to respond to cues detected by externally oriented receptors.
这就使细胞能从细胞外的环境中捕获原料，并且回应那些能被外部指向型受体接收的信息。
Additional statements from an incremental capture are then captured into a new package.
来自一个递增捕获的其他语句然后被捕获到一个新的包中。
So what is it that we're ultimately trying to do in nuclear power? We want to make and capture the heat from the fission process.
所以，那就是我们最后要尝试的，在核能方面的，我们要创造，并捕获热量，从裂变过程中。
Cosmetics and fashion designers are finding ways to capture loyal consumers almost from day one.
化妆品和时装设计师正在想方设法从几乎一开始就俘获忠实的消费者。
To reduce the other source of weight, the water, Dr Gura and his team designed disposable cartridges containing materials that capture toxins from the cleansing water, so that it can be recycled.
为了减少重量的另一大来源——水，古拉博士及其团队设计了内含可从净化水中俘获毒素的物质的一次性滤块，这使得净化水可被循环使用。
It is preferable to start the capture and apply programs from the command line during testing.
在测试期间从命令行启动捕获和应用程序更可取。
It can also capture queries from SQL cache and produce the explain plan.
它还可以从SQL缓存捕获查询并生成解释计划。
If you shoot at this time you'll not only capture light from cars, but ambient light in the sky which can add atmosphere to your shots.
如果你在这个时间段拍摄，你不仅会捕捉到车的光而且天空中的干扰光可以烘托照片的氛围。
The basic premise is to use multiple exposures, and even multiple lenses, to capture information from which photographs may be derived.
其基本前提是，使用多重曝光，甚至多个镜头来捕捉信息，从而推导出照片。
In one room, workers capture data from scanned timecards filled out by truck drivers in the United States.
在一个房间里，工人从美国卡车司机填写的考勤表上扫描数据。
But the fans “oohed” and “aaahed” over the displays of technical virtuosity, starting with motion-capture film from Robert Zemeckis’s “A Christmas Carol, ” featuring Jim Carrey.
从罗伯特·赞米基斯导演、金·凯瑞饰演的动画电影《圣诞颂歌》开始，粉丝们无不被展出的技术特效所折服，欢呼大叫。
The SOA COE works with the business team to capture the NFRs from the customer.
SOACOE与业务团队合作从客户那里捕获NFR。
New technology to capture gas from coalfields has recently boosted supplies, which could help keep prices down.
从油田中攫取天然气的新技术也在最近帮助提升了供应量，从而有助于保持价格低位。
With this application, I'm going to first capture some information from Twitter and store it in MongoDB.
通过此应用程序，我将首先从Twitter捕获一些信息并将其存储在MongoDB中。
With this application, I'm going to first capture some information from Twitter and store it in MongoDB.
通过此应用程序，我将首先从Twitter捕获一些信息并将其存储在MongoDB中。
应用推荐