The DSC-T9 features one system to compensate for the effect of unsteady hands, and another to capture fast moving objects clearly.
DSC-T9相机的特点中，其一种系统可以补偿“抖动”影响的拍摄效果，另一方面还能清晰地快速捕捉移动的物体。
I decided on a fairly fast shutter speed to capture the splashing waves while still blurring the water a little.
我决定使用相对快的快门速度来捕捉溅起的浪花，但还是造成了一点模糊效果。
A fast shutter speed will create crisp images, while a slower shutter speed will capture full explosions, making the fireworks appear larger.
虽然一个快的开门速度可以创造干脆的图像，但快稍微慢点的快门速度可以捕捉到烟火迸发的全景，同时让烟火显得更大。
Using a relatively fast shutter speed allowed me to capture the fireflies’ own strong glow' Photograph: Radim Schreiber/IGPOTY
本人以极快的速度一按快门，抓拍到了萤火虫发着自身强光的一瞬。
The bright return stroke travels upward at around half the speed of light, and is too fast to capture in more than one image.
闪亮的回击以光速的一半速度上行传播，由于它的速度太快，在一张图象中不能捕捉到这一过程。
The defect tracker chosen for tracking design debt should be fast and easy to use, and it should accommodate rapid capture.
追踪设计债所需的缺陷追踪器应该可以很快且很容易的使用，而且适应快速的获取。
But fast-growing forests could also be planted in order to capture carbon dioxide quickly.
而这些成木迅速的森林也可以用来迅速的吸收二氧化碳。
Policy renewal is a classic example of a service that demands efficient business processes as well as methods that allow fast, accurate data capture from customers using a variety of devices.
策略更新是服务的经典实例，这需要有效的业务流程及方法，能够快速准确地获取来源于使用各种设备的客户的数据。
To capture these emerging markets, will you be concentrating on mobile devices, as a fast-growing alternative to desktop PCs?
为了夺取这些新兴市场，你们是否会正在把精力集中在移动设备上，以此作为台式计算机的迅速增长的替代方案？
Under those conditions photographers shoot with a fast exposure time and small aperture. That makes it impossible to capture faint objects in a dark background, such as stars.
在这种情况下拍摄者会使用很短的快门时间并调小光圈，这样就不可能拍摄到黑色背景上那些很暗的物体，如星星。
It directly processes the phase of the received signal and realize fast capture of the carrier frequency and keeping the carrier phase.
它直接对接收信号的相角进行处理，以完成载波频率的快速捕获和载波相位的跟踪。
Because our upright stance, and relative lack of hair, may have enabled our human ancestors to run far and fast enough to capture their prey.
人类的站立姿态以及长度适宜的头发有利于人类祖先跑得够远够快来猎食。
Fast waveform capture rate, advanced trigger and protocol decoding and search function, help you quickly solve the difficult troubleshooting mystery.
快速波形捕获速率、高级触发和协议解码及搜索功能，帮助您快速解决困难的故障排除疑团。
Fast and continuous waveform capture rate can quickly reveal the characteristics of the problem, and then apply advanced trigger isolation problem, save a lot of time.
快速连续波形捕获速率可以迅速揭示问题特点，进而应用高级触发隔离问题，节约大量的时间。
In the same time, the article also improved the target capture arithmetic through introducing a kind of fast image correlation matching arithmetic based on the evolutionary algorithms.
同时改进了目标识别算法，提出一种基于遗传算法的快速图像相关匹配算法。
There are four principal neutron interactions that affect formation evaluation: elastic neutron scattering, inelastic neutron scattering, fast-neutron reactions and neutron capture.
影响地层评价的中子反应有四种，包括中子弹性散射、中子非弹性散射、快中子反应和中子俘获。
This algorithm has simple principle and fast capture of the time error and easy realization with software.
该算法原理简单、定时误差捕获快、易于用软件实现。
It has been proved that an improved FFT frequency correction technology, which makes carrier frequency deviation come into fast capture bandwidth quickly, is presented to correct frequency.
实践表明：利用一种改进的FFT校频技术对载波频偏进行一次校频，能使载波频偏快速落入锁相环快捕带内。
In February, the company began shipping Lenovo-branded PCs outside of China for the first time, to capture a bigger share of the fast-growing market for desktops and notebooks.
今年2月，公司首次将联想品牌的个人电脑运往中国以外，以在迅速增长的台式和笔记本电脑市场上夺取更多的份额。
Holographic imaging offers a reliable and fast method to capture the complete three-dimensional (3d) information of the scene from a single perspective.
全息成像提供了一种可靠、迅速的方法，能从单一观察点捕捉具有完整三维信息的画面。
Powerful video playing back functions, including playing back, pause, stop, fast-forward, single-frame play and image capture.
强大的视频播放功能，包括播放，暂停，停止，快进，单帧播放和图像采集。
Powerful video playing back functions, including playing back, pause, stop, fast-forward, single-frame play and image capture.
强大的视频播放功能，包括播放，暂停，停止，快进，单帧播放和图像采集。
应用推荐