How do you use nmon to capture data and import it into the analyzer?
如何使用nmon捕捉数据并将其导入到分析程序中呢？
After you tune, you must capture data and analyze the results of your changes.
在进行调优之后，必须捕捉数据并分析更改的结果。
People capture data in a variety of ways — for example by reading, listening. Or seeing.
人们可以通过各种不同的方式方法“捕获”到数据，例如，通过阅读，聆听或观察。
Add a field to capture data that is specific to your team's process or tracking requirements.
添加字段以捕获特定于团队过程或跟踪要求的数据。
Usually turned off in cron, this utility allows you to capture data for historic trending and analysis.
这种实用工具允许捕捉数据进行历史趋势研究和分析，通常在cron中没有开启它。
Though topas has improved recently with its ability to capture data, nmon might still be a better choice.
尽管最近topas已经提高了捕获数据的能力，但是nmon可能仍然是更好的选择。
In one room, workers capture data from scanned timecards filled out by truck drivers in the United States.
在一个房间里，工人从美国卡车司机填写的考勤表上扫描数据。
The motion-capture data were used to animate a humanoid avatar that was featureless and gender-neutral.
研究人员把捕捉到的数据通过电脑制作了一个虚拟人物，它没有长相，也看不出性别。
Edit - Lets the portlet render a screen to capture data that a user enters to customize the view of the portlet.
编辑(Edit)—让portlet呈现一个屏幕，以捕获用户为定制portlet视图而输入的数据。
The bandwidth selection can be changed which has a direct effect on the total time required to capture data.
可以改变带宽选择，它对采集数据所需的总时间有直接的影响。
Under this background, motion capture data based animation has been a hot topic in Computer Graphics recently.
在此背景下，基于运动捕获数据的动画研究，已经成为近年来计算机图形学领域的一大热点。
These tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly and capture data for historical trending and analysis.
这些工具允许您快速地对性能问题进行故障排除，并捕捉相关的数据以便进行历史趋势的研究和分析。
After you examine your data and tune, you must continue to capture data and analyze the results of any changes that are made.
在您检查数据并实施优化之后，您必须继续捕获数据，并分析所作更改的结果。
These tools allow you to quickly troubleshoot a performance problem and capture data for historical trending and analysis.
这些工具都允许您快速地进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。
In most motion editing approaches, the users often make changes on motion capture data by specifying numerical parameters.
在现在绝大多数的动作编辑方法中，用户通常需要指定数值参数来对动作捕捉数据进行编辑。
These tools enable you to troubleshoot a performance problem quickly and capture data for historical trending and analysis.
这些工具能使您快速对性能问题进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。
These tools allow you to quickly troubleshoot a performance problem and to capture data for historical trending and analysis.
这些工具允许您快速地对性能问题进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势的研究和分析。
Most of these tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly and capture data for historical trending and analysis.
其中的大多数工具都允许快速地进行故障排除，并捕捉用于历史趋势研究和分析的数据。
These tools enable you to quickly troubleshoot a performance problem and to capture data for historical trending and analysis.
这些工具允许您快速地对性能问题进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。
As a product planner, you can use Rational Focal Point to capture data from customers, market research, and internal stakeholders.
作为一个产品策划人员，您可以使用RationalFocalPoint以获取来自客户、市场研究以及内部涉众的数据。
Some of the tools allow you to quickly troubleshoot a performance problem and others capture data for historical trending and analysis.
其中一些工具允许您快速地对一个性能问题进行故障排除，而其他一些工具则允许您为进行历史趋势研究和分析捕获相关的数据。
Some of the tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly while others capture data for historical trending and analysis.
一些工具支持快速诊断性能问题，而另一些工具则捕获历史趋势和分析数据。
Most of these tools allow you to both quickly troubleshoot a performance problem and capture data for historical trending and analysis.
其中的大多数工具都允许您快速地进行故障排除，并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。
Known officially as "event data recorders" or EDRs, they work much like an airplane's black box in that they only capture data related to a crash.
车用“黑匣子”的学名为车辆事故数据记录仪(EDR)，工作原理与飞机“黑匣子”非常相似，仅记录与交通事故有关的数据。
So from the point of view of applications, it is necessary to research on motion capture data in order to produce novel character animations.
因此从应用角度讲有必要研究如何充分利用运动捕捉数据进行角色动画制作。
There is also a ffdc directory, with first failure data capture data, and a Catalog Cluster directory, in which the Catalog Server logs are located.
还有一个ffdc目录（它有第一个故障数据捕获数据）和一个CatalogCluster 目录（CatalogServer日志位于其中）。
IBM Intelligent Metering Network Management is used to capture data from smart meters, analyze and aggregate it, for achieving operational improvements.
IBM智能计量网络管理，用以捕捉从智能仪表产生的数据并加以分析和汇总从而实现运营方面的改进。
In a sense, topas is a graphical mix of iostat and vmstat, though with recent improvements, it now allows the ability to capture data for historical analysis.
从某种意义而言，topas是iostat和vmstat的图形混合版，经过最近的改进，它现在支持捕获数据以进行历史分析。
These databases can also periodically synchronize with enterprise databases to capture data on the client for use by the client application when the user is offline.
这些数据库还可以定期地与企业数据库进行同步，从而将用户离线时客户机应用程序需要的数据捕捉到客户机上。
These databases can also periodically synchronize with enterprise databases to capture data on the client for use by the client application when the user is offline.
这些数据库还可以定期地与企业数据库进行同步，从而将用户离线时客户机应用程序需要的数据捕捉到客户机上。
应用推荐