To capture response time breakdown data, you must enable it in a test or schedule, and configure the amount of data to be captured.
为了捕获响应时间分解数据，您必须在一个测试或者调度中启动它，然后配置将要捕获的数据的信息。
Depending on the size of the instance it can take up to 30 minutes to capture it, and then a similar amount of time to copy it from one pool to another and re-instantiate it.
根据实例的大小，捕获它最多可能需要30分钟时间，然后，将实例从一个池复制到另一个池并对其实例化可能需要同样的时间。
The project also aims to reduce the amount of energy needed to actually capture the carbon emitted.
这个项目还想减少用于真正将排放的碳捕捉的整个环节的能量。
The reason: it requires extra energy to turn the coal to gas and then to capture the CO2 as well-in effect requiring the burning of more coal to generate the same amount of electricity.
原因很简单：无论是使煤炭气化，还是捕获二氧化碳皆需要更多的能源——也就是说，实际上那将要燃烧更多的煤来发等量的电。
To capture response time breakdown data, you must enable response time breakdown in a test or schedule, and configure the amount of data to be captured.
要获取响应时间细分数据，您必须在一个测试或者调度中启用响应时间细分，并且设置数据的被俘获数量。
This baseline should not only capture performance-type statistics, but it should also document the actual configuration of your system (amount of memory, CPU, and disk).
基准不应该仅仅捕获性能类型的统计数据，还应该记录系统的实际配置(内存大小、CPU数量以及硬盘容量)。
To capture response time breakdown data, you must enable it in a test or schedule, and then specify the amount of data to be captured.
为了获取调度 ，您必须在测试时激活它，然后指定需要获取的数据的数量。
The quantitative figures do not begin to capture the qualitative feeling of bonding that happens between a parent and a child from the sheer amount of time spent together.
仅从父母与子女之间呆在一起的时间数上看，时间的长度并没有赢过他们彼此之间亲密联系的感情的厚度。
These capture most of the heat from the fuel, greatly reducing the amount of wood required, and they slash soot emissions too.
这可以获取燃料中的大部分能量，大幅减少所需的木头，还可以减少烟尘排放。
Ultracapacitors capture waste energy from the brakes and reuse it for accelerating, meaning the fuel cell only needs to provide the smaller amount of power for cruising.
超级电容将在刹车和加速过程中收集产生的能量，这就意味着在正常行驶过程中燃料电池只需要提供少量的能量就可以了。
Someone with a small amount of training would be able to take and stain blood samples, and then capture and transmit images to an expert who could carry out the diagnosis.
受过简单训练的人都有能力对血液样本进行采集和拭染，然后将图象传送给能进行诊断的专家。
Spam bots could simply send out emails and capture a tremendous amount of email addresses.
垃圾邮件传播者可以轻松地发个几万封邮件，然后获取很多邮箱地址。
However, we must point out that most online services use this technique to link to Atom feeds, which often only capture a small amount of the original data in machine-readable formats.
然而，我们必须指出，大多数在线服务使用该技术链接到Atom提要，而Atom提要常常只以机器可读格式捕捉少量初始数据。
Despite largely positive reviews and feedback for its simple approach and clean, simple interface, Microsoft's Windows Phone 7 software has yet to capture a large amount of market share.
尽管因为简便的操作、干净清爽的界面收到了许多积极的评论和反馈，微软WindowsPhone7系统仍旧未能获得大量的市场份额。
The expectation is that the customer will buy just so much and no more, and the objective is to capture the largest portion of that amount .
这个游戏的假设就是客户只购买一定量的商品或服务，游戏的目的就是获取交易额的最大部分。
They also considered forest density, tree size, bial mess and the amount of atmosphere carbon capture than forests.
还考虑了森林密度、树木大小、生物量和森林中获得的大气碳的数量。
How are the sales made by branch offices recorded? Is there a real time system to capture the sales amount everyday?
分公司的销售是如何记录的？是否有控制分公司每天销售额的实时控制系统？
Phase I of GreenGen project plans to capture a small amount of CO2 using post-combustion capture.
绿色煤电项目第一阶段计划捕捉少量燃烧后的二氧化氮。
Phase I of GreenGen project plans to capture a small amount of CO2 using post-combustion capture.
绿色煤电项目第一阶段计划捕捉少量燃烧后的二氧化氮。
应用推荐