The same system was used for ransoming or exchanging captives.
同一系统也被用来赎回或交换俘虏。
The hours wasted away, and hunger came to torment the captives again.
时间一分一秒地过去了，饥饿再次折磨着他们。
The pirates treated their captives with barbarity.
海盗们残暴地对待他们的俘虏。
They bore off several captives.
他们抓走了几个俘虏。
Eg: Captives should be treated humanely.
例：战俘应受到人道待遇。
The captives rejoiced in their deliverance.
俘虏们因获释而高兴。
The captives prostrated themselves before the conqueror.
俘虏们俯伏在征服者面前。
It was reported that they pushed about a number of the captives.
据报道他们杀害了许多俘虏。
We are captives of own identities, living in prisons of own creation.
我们是自我的迷恋者，被禁锢在自己创造的围城里。
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤。
They will make captives of their captors and rule over their oppressors.
也要掳掠先前掳掠他们的，辖制先前欺压他们的。
Skywalker was able to free the mutated captives and destroy the laboratory.
天行者解放了被变异的囚徒并摧毁了实验室。
You've deceived me, and you've carried off my daughters like captives in war.
你背着我偷走了，又把我的女儿们带了去，如同用刀剑掳去的一般。
The Germans are not prepared, anyway, to support such a vast bag of captives.
德国人无论如何都不准备背这么大的战俘包袱。
Long used this approach as early as 2000 to negotiate the return of pirate captives.
Long 曾早在2000年就用这个法子来进行换回海盗俘虏的交涉。
But as critics of Stockholm syndrome maintain, these captives were the exceptions.
但是对斯德哥尔摩症候群的反对意见认为，这些例子纯属个案。
Reaching his home, he found the serfs in rebellion and his family and Maria captives.
到家后，他发现农奴们造了反，家里人和玛利亚都被关了起来。
The crafty captives outwitted the vicious beasts unleashed upon them at the Geonosis execution arena.
在吉奥诺·西斯行刑角斗场上，足智多谋的囚犯智胜扑向他们的凶恶猛兽。
She takes the captives to holding pens at her house until she can let them go far away from human activity.
她把捕获的蛇在家中暂时圈养起来，直至将它们在远离人类活动的地方放生。
The Khan was quickly advancing towards the Russian capital without stopping for pillaging or taking captives.
汗迅速朝露西亚首都挺进，不为掠夺和携带俘虏停留。
And David's two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
大卫的两个妻耶斯列人亚希暖和作过拿八妻的迦密人亚比该，也被掳去了。
Efforts are now being madeto identify the genetic make-up of the captives to ensure the best possible matingmatches.
研究人员正在努力鉴别圈养大熊猫的基因组成以达到最佳配对组合。
Though payments are never officially confirmed, negotiators speak of millions of dollars changing hands to free captives.
尽管官方从未认可拿赎金救人的方式，但谈判代表表示有成百上千万美元数次易手，被拿来解救俘虏。
It was a time of crisis And I wanted people to choose to be with Xerox, not to feel that they were captives to this organization.
在危机时期，我希望员工，能自愿留在公司，而不是觉得，自己是公司的俘虏。
Then Laban said to Jacob, "What have you done?" You've deceived me, and you've carried off my daughters like captives in war.
拉班对雅各说：“你做的是什么事呢？”你背着我偷走了，又把我的女儿们带了去，如同用刀剑掳去的一般。
He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners.
差遣我去医治伤心的人，向被掳的宣告自由，向被囚的宣告释放。
What's less obvious is how many digital natives the Internet has turned into digital renegades - and how many into digital captives.
而容易忽略的是互联网将多少数码族转化为数码战士，或者数码俘虏。
What's less obvious is how many digital natives the Internet has turned into digital renegades - and how many into digital captives.
而容易忽略的是互联网将多少数码族转化为数码战士，或者数码俘虏。
应用推荐