This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写，下面写着：“温迪登上了成功之梯。”
As you can see in Figure 10, the icon and caption pairs are iterated across and then down.
正如您在图10中可以看到的，图标和标题对先是遍历，然后再递归。
This photo and caption were submitted to the 2011 National Geographic Photography Contest.
这张照片和说明已提交给2011年国家地理的摄影比赛。
Each source operator is given a relevant name that is also reflected in the caption of operator in the canvas.
每个源操作符都会被分配一个相关的名称，在画布中，这个名称也反映在操作符的标题中。
The icon navigation link is shown as two parts: icon and caption.
图标导航链接显示为以下两个部分：图标和标题。
This photo and caption were submitted to the 2011 National Geographic Expeditions photo Contest.
这张照片和说明，已提交给2011年国家地理探险摄影大赛。
Please suggest a caption in the comments thread below.
请将所建议的标题写在下面的评论栏中。
In the content area a brief description and the caption of the images displayed above is presented.
在内容区域中的是对上面的图片的一个简要描述和标题。
The entry field appears below the caption and the submit button appears below the entry field.
输入字段出现在标题下面，而提交按钮出现在输入字段下面。
Photo caption: Like dolphins diving athletes.
图片说明：海豚犹如跳水健儿。
AL0 - This pane is part of a spatial iterator used to show the caption portion of the icon navigation link.
AL0—此窗格是空间迭代器的一部分，用于显示图标导航链接的标题部分。
This causes the entry field to appear to the right of the caption for devices that use this layout.
这使得输入字段出现在使用此布局的设备的标题右边。
The entry field appears below the caption, and the submit button has moved to one of the softkeys.
输入字段出现在标题下方，而提交按钮已被移到一个软键位置。
Notice how the text edit field appears to the right of the caption and the submit button appears below the caption.
请注意为何文本编辑字段出现在标题右边，而提交按钮出现在标题下方。
As before, it's up to you to provide the caption: please leave your Suggestions in the comments thread below.
像以前一样，由阁下来提供一个标题：请在下面的嵌套式评论中留下您的联想。
The caption value is used to identify the action when specifying the wiring (described later).
当指定连线的时候(之后再描述)，标题值用来确定动作。
The next day I saw his picture in the Daily News, beneath a caption stating that he had been “mugged”.
第二天我在《每日新闻》上看到了他的照片。 上面的标题写着他被
As the caption indicates, the toothbrush is not a product of good attributes, but of unsatisfactory ones.
正如标题所示，这支牙刷并不是优质产品，而是“忧”质产品。
title: This gives the GreyBox overlay a caption.
title：这会给 GreyBox覆盖层一个标题。
The text between the and the is used as the caption for the link. It is common for the caption to be in blue underlined text.
和之间的文本为链接的标题。
Enter caption names (optional).
键入标题名称(可选的)。
The caption reads, "As the sand advances, we retreat."
标题写着：“沙进我退”。
The next page of the wizard ( Figure 12) is for entering optional caption values.
这个向导的下一页（图12）描述的是输入可选择的标题名称。
We will choose the best caption and use it in this week's print edition-so you've got about 48 hours.
我们将选出最好的标题用在本周的印刷版上——所以你有大约48小时时间。
We will choose the best caption and use it in this week's print edition-so you've got about 48 hours.
我们将选出最好的标题用在本周的印刷版上——所以你有大约48小时时间。
应用推荐