The captain asked the sailors to clew ( the sails ) up.
船长命令船员们引帆上桁。
"How far is the Devourer to the solar system?" the captain asked.
“吞食者距太阳系还有多远？”上校问。
The captain asked his officers to take precautions, because a plot was brewed among the sailors.
船长要他的职员小心预防，因为水手们正在酝酿阴谋。
The captain asked his officers to take precautions, because a plot was brewing among the sailors.
船长要他的职员小心预防，因为水手们正在酝酿阴谋。
A week later, during a routine inspection, the captain discovered the young woman. "What are you doing here?" the captain asked.
一个星期后，在一起例行检查中，船长发现了这个女孩。“你在这里干什么？”船长问。
"Shall I after him, Captain," asked pathetic Smee, "and tickle him with Johnny Corkscrew?"
“我要去追他吗，船长，”可怜的斯迈问，“用约翰尼螺丝锥给他挠痒，好吗？”
When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”
I asked the captain to wangle us three tickets to Athens.
我求船长帮我们弄3张去雅典的票。
But the captain observed that the next door was chalked in the same manner and in the same place; and showing it to his guide, asked him which house it was, that, or the first.
但是首领观察到第二间房门上也被在同样的地方用同样的方法做了标记。就展示给他的向导看，问他那一家是，这一家，还是第一家。
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说，你有什么事告诉我呢。
Bartenev says he asked the captain to put them ashore at the nearest port - but the request was refused without explanation.
巴尔捷涅夫说，他请求船长把他们送到最近港口的岸上——但是这一要求遭到拒绝而且没有给出解释。
Tell me, do you think the Captain would get me some more material if I asked him?
告诉我，如果我再要些布料的话，你想上校会给我吗？
The copilot returned to the cockpit and asked the captain what he should do.
副机长回到驾驶室请示机长该怎么做。
We collapsed at a shaded table overlooking the Nile and asked the waiter to introduce us to a man called “Captain Washington.”
我们走到阴凉处的一张餐桌前，瘫坐了下来，这儿能俯瞰尼罗河，我们请侍者为我们引见了一个叫做“华盛顿船长”的人。
We collapsed at a shaded table overlooking the Nile and asked the waiter to introduce us to a man called "Captain Washington."
我们走到阴凉处的一张餐桌前，瘫坐了下来，这儿能俯瞰尼罗河，我们请侍者为我们引见了一个叫做“华盛顿船长”的人。
"And then?" she asked Captain Seru.
“然后呢？”她问船长。
Asked about Terry's performance, Mourinho once again praised his captain for scoring an important goal.
当被问及特里的表现时，穆里尼奥再次表扬了他的队长，正是他至关重要的进球带来了胜利。
Having been asked to captain the team in the absence of Ferdinand and Steven Gerrard in Denmark last month, Frank Lampard is unlikely to be too happy that he was deemed to have failed his audition.
因为在上月对丹麦的比赛中在里奥和杰拉德缺席的情况下已经被选做了队长，那么兰帕德肯定也不会高兴，因为这样看起来就好像是他被抛弃了一样。
Asked the captain who was attentive ly reading Plutarch's life of Alexander.
队长问道，他正在聚精会神地读普罗·塔克的《亚历山大传》。
Asked the captain who was attentively reading Plutarch's life of Alexander.
队长问道，他正在聚精会神地读普罗·塔克的《亚历山大传》。
Asked whether he would prefer to face Valencia or Chelsea in the last four, the Liverpool captain said: "We're not worrying about that yet."
当被问及四强赛他更希望碰到瓦伦西亚还是切尔西时，利物浦队长说：“我们现在暂时不考虑这个。”
I am the sailor on duty, our captain has asked me to meet you here at the gangway.
我是值班水手，我们的船长让我在舷梯口接你。
The sailors are asked to take their positions by their captain.
船长要求水手们各就各位。
Understanding that colonel french had brought on board the governor's despatches, i asked the captain for those letters that were to be under my care .
我知道费伦奇上校上船时带来了总督的信件，于是就向船长索要那些由我携带的信。
The captain opened his eyes and tried to sit up. 'Where's Black Dog?' he asked.
老船长睁开眼，试着坐起来。“黑狗在哪？”他问。
Zhao captain said they had asked the repair shop to increase maintenance efforts and timely replacement of rubber, which can ease the water leakage.
赵队长表示，他们已经要求修理厂加大维护力度，适时更换橡皮，这样可以缓解漏水情况。
I asked him if he would like to wear my captain hat, and he excitedly nodded his head.
我问他想不想戴一下我的船长帽，他兴奋不已地点了点头。
Captain joyce, the american naval attache, a jolly irishman with a knowing eye, asked pamela to dance.
美国海军武官乔伊斯是个老于世故的，乐呵呵的爱尔兰人，他请帕米拉跳舞。
Captain joyce, the american naval attache, a jolly irishman with a knowing eye, asked pamela to dance.
美国海军武官乔伊斯是个老于世故的，乐呵呵的爱尔兰人，他请帕米拉跳舞。
应用推荐