Tim Munton becomes the new vice-captain.
蒂姆·芒顿成为新的副队长。
I asked the captain to wangle us three tickets to Athens.
我求船长帮我们弄3张去雅典的票。
The captain ordered all passengers and crew into lifeboats.
船长命令所有的乘客和船员上救生艇。
The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.
这个队的战斗精神从队长身上体现出来。
The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.
船长知道一台发动机出了故障，不过他不想惊动乘客。
"It's gone, captain," Smee said, wiping off his spectacles.
“它不见了，船长。”斯密擦了擦眼镜说。
"Better do what the captain orders," said Starkey nervously.
“最好照船长的吩咐去做。”斯塔奇紧张地说。
The Turkish captain and his men took us to Sallee in Morocco.
土耳其船长和他的手下把我们带到摩洛哥的萨里。
"I am James Hook," replied the voice, "captain of the JOLLY ROGER."
“我是詹姆斯·胡克，”声音回答，“开心罗杰号的船长。”
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer your ship.
因为你是你生命之舟上唯一的船长，不要允许他人去掌舵你的船。
Your job, as captain of your soul, is to erect dams to keep these passions in check.
作为灵魂的船长，你的工作就是竖起堤坝来控制这些激情。
Although he is disabled, Muniz is one of the top players at the school and captain of his gym class.
虽然穆尼斯有残疾，但他是学校里最好的运动员之一，也是他的体育课队长。
With a remarkable piece of seamanship, the captain steered the ship out of the ice and turned north.
船长凭着出色的航海技术，把船驶出了冰层然后向北前行。
The most mentally positive competitor might be chosen as the captain in order to lead the team to victory.
为了带领球队取得胜利，最积极向上的运动员可能被选为队长。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
The captain turned out the "no smoking" signs.
机长关掉了“禁止吸烟”标志灯。
They have already chosen Li Ping to be the team captain.
他们已经选了李平当队长。
In 1605, George Weymouth, an English captain, was exploring America.
1605年，英国船长乔治·韦茅斯正在美洲探险。
Zhu Ting, captain of the Chinese women's volleyball team, also plays a part in the film.
中国女排队长朱婷也在影片中扮演了一个角色。
Liu Chuanjian, the captain of Sichuan Airlines 3U8633 flight, is considered to be one of our national heroes.
四川航空3U8633航班的机长刘传健被认为是我们的民族英雄之一。
Today, Jean Harper is a Boeing 737 captain for United.
今天，琼-哈珀是联合航空公司波音737客机的机长。
eg: The captain came ashore and joined our conversation.
船长上了岸，凑过来和我们说话。
After a few moments the captain of the guard dismissed the soldiers.
须臾侍卫首领便解散了那些士兵。
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer the ship.
因为你是你的生命之舟上唯一的船长，不允许他人去掌舵你这艘大船。
Sophie’s father was the captain of a big oil tanker, and was away for most of the year.
苏菲的父亲是一艘大油轮的船长，常年在外。
Sophie's father was the captain of a big oil tanker, and was away for most of the year.
苏菲的父亲是一艘大油轮的船长，常年在外。
In comparison, AMR Corp's American Airlines appointed its first female captain in 1986.
而AMRCorp旗下的美国航空公司（American Airlines）在1986年就任命了第一位女机长。
There's a Swedish proverb that says that every ship has a great captain in calm waters.
有一个瑞典的俗语，说风平浪静时，每艘船上都有个伟大的领导。
Easyjet captain Jeffery Husson added: "To officiate a wedding is a special honour for me."
易捷航空的机长杰弗里·哈森说：“主持空中婚礼对于我来说是一个殊荣。”
So no surprise that Sir Matt Busby appointed him to succeed Allenby Chilton as captain in 1955.
所以毫无疑问的是在1955年阿伦比·奇尔顿离开后，马特·巴斯比爵士把队长袖标交给了他。
应用推荐