So weird, I was on a yacht in Capri then my old roommate from Belgium brought me the book I left in my Cape Town hotel.
太奇怪了，当时我正在意大利卡普里岛的游艇上，然后以前在比利时住一起的室友就把我落在开普敦酒店的书带给我了！
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
Capri is an island in the south of the country, famous for its beautiful coastline and a popular tourist destination.
卡普里岛是南部的一个岛屿国家，它因美丽的海岸线而闻名，是一个受欢迎的旅游目的地。
When the man realized that the couple thought they were in Capri, he explained their mistake.
当这名男子意识到这对夫妇以为他们在卡普里岛时，他解释了他们的错误。
They asked how they could go to the Blue Grotto, a well-known sea cave in Capri.
他们问怎样才能去蓝洞，一个在卡普里岛的著名海洞。
Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement ’til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.
然后他有条不紊的把每个器官给切割下来，塞缪尔只能附和着假装很兴奋，直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔，看到一只完整的蟑螂躺在里面。
At least I imagine if I could tell this to my 15 year old self, sipping the Capri Sun, it would have helped with mine.
至少，如果当时我能跟15岁的自己--那个喝着Capri Sun果汁的我，说这些事情，我会觉得好过很多。
On a recent visit to Lampedusa, the island overwhelmed by the arrival of North African refugees, he declared that the parched outcrop would become a new Capri and announced he would buy a villa there.
在最近一次视察阿格里真托，一座被北非移民占据的小岛时，他宣称这块炙烤的岩礁会成为一个新的卡普里岛，他还要在那里买一个别墅。
Locals in Capri, northern Italy, must value their peace and quiet - a couple were arrested recently for wearing excessively noisy flip-flops, following the introduction of a ban on 'noisy footwear'.
在意大利北部卡普里，当地人一定非常珍视他们的平静和安宁——一对夫妇最近因为穿着过分鲜艳的人字拖而被逮捕，紧接着一项关于‘艳俗人字拖’的禁令随之实行。
I always got my mother to order for me, but when the kung pao chicken was brought to the table, I never perked up the way I did at the steak house or the Villa Capri.
我呢一向是老妈帮我点餐，可宫保鸡丁一端上来，我就颓了，一点儿不像在牛排馆或意大利餐厅那样精神百倍。
But we should not forget that, for Coleridge, the real pleasuredome of the 19th-century was not really in Xanadu, and still less in Capri or St Tropez.
但是我们不应该忘记，对于姓氏，真正的欢乐宫不在十九世纪的华夏，而在卡普里或圣特罗佩。
German writer, August Kopisch was the first to write about the beauty of the Blue Grotto cave on the coast of the Island of Capri.
德国的冬天，August Kopisch是第一个描述位于capri岛上的蓝洞洞穴的美丽的人。
It originates from the southwest island of Capri in Italy and reflects the colors of the Italian flag.
它来自意大利西南部的卡布里岛，各种食材的颜色也与意大利的国旗的色彩相一致。
Explore the sunny world of Capri-Sonne with a hang-glider and discover games and activities. Answer questions to customize your hang-glider with cool extras.
探索卡普里-索内有悬挂式滑翔机和阳光明媚的世界发现的游戏和活动。自定义您的回答问题挂起凉爽演员，滑翔机。
He would start at noon and work all through the night till thewhistle of the steamer that goes every morning from Capri to Naples told him that it was fiveo clockand time to go to bed.
他干得要比在底特律卖力得多，常常是正午开始工作，彻夜不眠，待到汽笛一鸣，才恍然意识到已是清晨五点，从卡普里到那不勒斯的船只正要起锚出航，该是睡觉的时候了。
Panoramic views of Vesuvius, the entire Bay of Naples, the islands of Capri and Ischia, and Ovo Castle can be enjoyed from the hotel's balconies and terraces.
维苏威火山的全景，整个那不勒斯海湾，卡普里岛和伊斯基亚岛，和蛋城堡可以享受从酒店的阳台和露台。
Strappy sandals chic capri pants and an off-the-shoulder blouse make your entrance into any social event one to take notice of.
登上系带凉鞋，套上别致的意式短裤及溜肩上衣一定能让你成为众人瞩目的焦点。
Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement 'til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.
然后他有条不紊的把每个器官给切割下来，塞缪尔只能附和着假装很兴奋，直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔，看到一只完整的蟑螂躺在里面。
It's a port for Capri and health and seaside resort on the Amalfi Coast.
面对健康和卡普里岛和海滨度假的阿马尔菲海岸港口。
Samuel shields his eyes against the sun and watches Capri soar.
塞缪尔抬头用手遮住刺眼的烈日，看着卡普瑞腾空跃起。
Originating in the southwest island of Capri in Italy and reflecting the colors of the Italian flag (red, white and green), the Caprese is probably the most well known Italian salad.
卡布里沙拉源自于意大利西南部的卡布里岛，色彩上辉映了意大利国旗的红白绿三色。卡布里沙拉或许是意式沙拉中名声最大的一个了。
The slim-fit cut of a capri pants range from knee length to lower calf.
备显苗条的紧身裤从齐到膝盖到小腿下部。
Although the book begins in st Lucia, it goes on to range widely around what he calls "old Europe" -capri, Sicily, Andalucia and Amsterdam.
书中尽管以圣露西亚岛开始，但逐渐延伸至他所称为的“旧欧洲”—卡普里岛、西西里岛，安达卢西亚和阿姆斯特丹。
Near the famous Piazzetta, this luxury Capri hotel is ideally located with easy access to the island's favorite shops, restaurants, and attractions.
附近著名的风雨广场，这个豪华的酒店坐落在容易接触到岛上最喜欢的商店，餐馆，和景点。
Guests are lavished with five-star accommodations and gorgeous views from the terrace at this tucked-away luxury boutique hotel in Capri.
客人将与五星级住宿和华丽的意见从阳台现藏在卡普里岛豪华精品酒店。
We ordered negronis and retired to the poop deck, where we watched the sparkling lights of Capri slide past the gunwales.
我们点了内格·罗尼酒，躲到后舱甲板上，看着卡布里岛的闪闪灯光缓缓划过舷缘。
The cliff, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
清澈的海水拍打着悬崖峭壁，令她想起了卡普里。
Located on the stunningly beautiful Mediterranean, Capri Tiberio Palace is a luxury hotel near Piazzetta, the island's main square.
位于美丽的地中海，卡普·里蒂·贝奥宫廷近皮亚·泽塔豪华酒店，岛上的主要方。
I'm going on a one-day excursion to Naples, Sorrento and the picturesque island of Capri.
我将参加一个一天的旅游团，游览那不勒斯，苏。
I'm going on a one-day excursion to Naples, Sorrento and the picturesque island of Capri.
我将参加一个一天的旅游团，游览那不勒斯，苏。
应用推荐