Therefore, it ought to perfect it but not replace authorized capital system or eclectic capital system.
因此，宜对其加以完善而不是以授权资本制或折衷资本制取而代之。
The company's capital system of our country should be established on the foundation of safety and efficiency balanced.
我国公司资本制度应该建立在安全与效率两大价值平衡的基础上。
The revision of the corporation law should take compromise capital system and enforce the civil responsibility system.
公司法修改应当采用折中资本制并加强民事责任制度。
Company's capital system as the core content of the Companies Act, the operation of the company plays an important role.
公司资本制度作为公司法的核心内容，对公司的运营起着非常重要的作用。
There are three capital systems in the world: legal capital system , accredit capital system, compromise capital system.
世界各国资本金制度大致有三种：法定资本金制度、授权资本金制度与折衷资本金制度。
The choice of any mode of corporation capital system shall undertake the cost of giving up advantages and values of others.
任何一种制度模式的选择，都必然是以牺牲其他制度模式的优点和价值功能为代价。
The chapter plan to come out such a fact: our legal capital system unduly control, lack efficiency and international competition.
本章试图导出这样一个现实：我国公司资本制度安排是一个缺乏效率且管制严格的、不具有国际竞争力的制度安排。
At present there is still a necessity for our country to put legal capital system in force because of various factors' influences.
从目前实际国情出发，中国仍有必要实行法定资本金制度。
In legal capital system, the capital of many corporations, however, is under the bottom line or less than their registered capital.
在法定资本制度下，一些公司的实收资本低于公司规定的最低资本或营业执照载明的注册资本。
Its specific kind includes: company character and ownership system, stockholder and stockholder right system, company capital system.
其具体种类包括：公司人格和所有权制度、股东和股权制度、公司资本制度。
However, the correspondingly guarding systems and penalizing measures causes that the capital system in our country cannot achieve the goal.
但是，由于缺乏相应的制度防范机制和处罚措施，使我国的公司资本制度在很大程度上落空。
When the company Law was amended in 2005, the registered capital system is still adopted as company capital system, which has its inevitable defects.
2005年我国《公司法》修订时，仍采用法定资本制这一公司资本制度类型，但它有其自身难以克服的缺点。
The demand of authorized capital system on social credit is high and the system cannot be effectively performed without complete social credit as its basis.
授权资本制度对社会信用机制的需求度高，没有健全的社会信用作为平台，这种制度将难以有效运行。
New corporation law of China modified the"statutory capital system"with a new system combining the"subscription capital system"and"statutory capital system".
我国新《公司法》将过去单一的“法定资本制”调整为“认缴资本制”和“法定资本制”相结合的资本制度。
A company's capital system is the base of any company corporation, it isn't only the premise but also the base for protection of company creditor 's interest.
公司资本制度是公司制度的基石，它不但是公司存在的前提，也是保护公司债权人利益的基础。
The idea that the statutory capital system has increased both the difficulty and the cost for the establishment of companies is actually a pseudo proposition.
法定资本金制度、授权资本金制度与折衷资本金制度是世界三种主要资本金制度，这三种制度各有利弊。
Suggestions are proposed on how to overcome these restrictions, and it is believed that the company legislation in China should finally adopt authorized capital system.
对于如何克服这些制约因素提出建议，认为中国的公司立法最终应采用授权资本制。
Such has a straight relationship to the faultiness of related systems of course, but the most key factor should lie on the self-limitation of stringent Statutory Capital system.
究其原因，这固然与相关配套制度不完善有直接关系，但严格的法定资本制其自身的缺陷应为最关键的因素。
This paper regards human capital system, environment system and economy system as a whole, making the empirical research of coordinate relation between the three systems in Yunnan.
本文把人力资本、环境、经济系统视为一个整体，对云南省三系统间的协调关系进行了实证研究。
Only in a future society where the credit mechanism is perfect and the legal interest of creditors is guaranteed can a relatively flexible authorized capital system be implemented.
只有将来社会信用机制以及保障债权人合法利益的其他制度健全的情况下，才可以实施比较灵活的折衷授权资本制度或者授权资本制度。
Although the design of corporation capital system maybe different in each country, they all try to seek the best equilibrium point between safety, benefit and fair as much as they can.
尽管各国公司资本制度的设计可能有所不同，但都尽可能地在“安全”、“效率”、“公平”之间寻求最佳平衡点。
Under statutory capital system, it is shareholders and corporations who shall bear the risk of limited liability, and the protection to the benefits of creditors has been made in advance.
法定资本制度下防范有限责任的风险主要由股东和公司承担，对债权人利益的保护亦采取事先预防的方式。
There are three capital systems in the world: legal capital system, accrediting capital system and compromise capital system. They have their own advantages and disadvantages respectively.
法定资本金制度、授权资本金制度与折衷资本金制度是世界三种主要资本金制度，这三种制度各有利弊。
From the capital in economics to the capital in Company Law is a process from assets to capital, for which the capital system in Company Law should be a kind of wealth transition mechanisms.
从经济学意义上的资本到公司法意义上的资本是从资产到资本的过程，公司法上的资本制度应是一种财富转化机制。
Economic capital system, being regarded as an advanced management means, is of significance for China's banking sectors to strengthen risk management and to improve operation and management level.
经济资本体系作为一种先进的管理手段，对我国银行业加强风险管理，提高经营管理水平有重要意义。
Economic capital system, being regarded as an advanced management means, is of significance for China's banking sectors to strengthen risk management and to improve operation and management level.
经济资本体系作为一种先进的管理手段，对我国银行业加强风险管理，提高经营管理水平有重要意义。
应用推荐