798game: Unknown future in 2011, with 200 million RMB as capital support though.
798game： 2亿人民币保驾，2011前景不明。
Housing prices have been looking for a lot of capital support for all day, get the gold block and run around.
众多房企终日为寻找资本支持、拿到黄金地块而四处奔走。
This number still faces resistance as the capital support will come with the stipulation for state guarantees.
由于资本支持需要符合国家担保的规定，这一数据依然面临阻力。
Successful asset management can bring the circle effect of brand; get the belief of investor and more capital support.
资产管理的成功，可以带来品牌的循环效应，得到投资者的信赖，获得更多资金支持。
In this process, it is essential to provide adequate capital support and to build up effective mechanism of risk share.
在这个过程中，必须有充足的资本支持并建立有效的风险分担机制。
Since the earthquake, the house is not exist now; and I lost my Nongjiale. At present, I hope I can get capital support.
地震了，现在房子没有了，自己的农家乐也没有了，现在希望得到扶持资金的帮助。
On the contrary, with the future technological competitiveness of enterprises and individuals, will be adequate capital support.
反之，具有未来技术竞争力的企业与个人，会得到充足的资本支持。
Sequoia Capital Support Mcglaughlin is preparing to appear on the market, and is expected before the end of next year will open 170 wave store;
由红杉资本支持的麦考林正在筹备上市，并且预计在明年年底前会开设170家波峰门店；
Article XV Capital support is given for transportation, storage, dispatching, information facility of key logistics enterprises and infrastructure construction of logistics parks.
第十五条对重点物流企业的运输、仓储、配送、信息设施和物流园区的基础设施建设给予资金扶持。
The plan of rewriting world record then emerges as the time requires under the effect of interest chain constructed by lower land value, needs of enterprises and abundant capital support.
在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下，可以刷新世界纪录的摩天大楼计划，就应运而生了。
Initiating capital support is reflected by the initiating capital and the adaptability of the mechanism of technological creation as well as the withdrawal mechanism combined with...
创业资本的支持表现在创业资本的营运与技术创新机制的适应性，创业资本的退出机制与技术创新的持续性相结合。
The maximal 30% capital support will be offered to three kinds of key industrial enterprises which get the municipal approved technology projects and authorized by management committee.
对于三大重点产业类企业获得市级科技项目立项并经管委会批准的给予上级部门资助金额最高30%的资金配套。
Strong capital support, advantageous resource channel, good enterprise image, rich marketing experience and distinctive delivery service features all contribute to its core competitiveness.
强大的资金实力、通畅的资源渠道、著名的企业品牌、丰富的营销经验和鲜明的配送服务特色共同构成了公司的核心竞争能力。
So, I have and will continue to support using capital for founder liquidity in very specific instances.
所以我仍然支持在一些特定的情况使用资本帮助创始人兑现。
In addition, the changes make all forms of trading, particularly "prop" trading, more expensive by forcing Banks to hold more capital in reserve to support the activity.
此外，新规定还迫使银行增加资本储备，以支持其活动，这使得各种类型的交易成本都有所提高，尤其是自营交易。
The statement called on Banks to retain a bigger proportion of profits to build capital to support lending.
在声明中他们还强调，银行要保留较大的利润比例，以创建资本支持借贷。
But it is better placed as a result of the exceptional package of capital, guaranteed funding and liquidity support.
但是由于出台了一揽子特别的资本、保证基金和流动资金支持措施，现在的情况好多了。
I expect we will also discuss the possibilities of future capital needs and more support for IDA, which funds grants and no interest loans for the 78 poorest countries, many of which are in Africa..
我想，我们还将讨论今后资本需求及向国际开发协会提供更多支持的可能性。国际开发协会向全世界78个最贫困国家(其中很多为非洲国家)提供赠款和无息贷款。
With Banks and brokerage firms forced to conserve cash, there is less capital available to support trading.
随着银行和经纪公司被迫储备现金，用于支持交易的资金就会减少。
We continue to encourage Banks to raise additional capital to support their lending.
我们继续鼓励银行筹集额外资本金以支持其贷款。
In addition, to support growth, via private sector lending, all Banks must have sufficient capital buffers.
此外，要想通过对私人部门的贷款支持增长，所有银行须具备充足的资本缓冲。
Security has been tightened across Indonesia, with 500 troops put on standby to support police in the capital, Jakarta.
印尼全国的安全措施都有加强，有500多名军人进入待命状态，随时支援首都雅加达的警方。
Removing the cap on deposit rates would support household income and consumption as well as efficiency (by raising the cost of capital).
取消存款利率上限也有利于支持居民收入和消费以及效率提高（通过提高资本成本）。
She has strong popular support in Lima, the capital, and the coast, which have benefited most from the economic boom, whereas Mr Humala has many supporters in the still-impoverished southern Andes.
藤森庆子在首都利马和从经济繁荣中获益不少的海岸地区有着强力的支持，而乌马拉却在贫困的南部安第斯山地区有着众多的支持者。
Mr Zoellick himself says the bank does not need new capital but he does emphasise the need to turn "commitments into tangible financial support".
佐利克自己说银行不需要新资本，但他也强调需要切实的金融支持。
And equity will go less far in a world where Banks are more constrained in the amount of assets they can support with each unit of capital.
在每单位资本支持的资产数量受到越来越多限制的银行业，股票走得不会太远。
Moreover, donations are mostly too small and irregular to support long-term endowment schemes or big capital projects.
另外，这些捐款数额太小，而且捐助不固定，因此没办法用来支持长期的捐助计划或者大型的资本项目。
Moreover, donations are mostly too small and irregular to support long-term endowment schemes or big capital projects.
另外，这些捐款数额太小，而且捐助不固定，因此没办法用来支持长期的捐助计划或者大型的资本项目。
应用推荐