Here we're using capital resources, here we're just using help, but actually they mean the same thing don't they?
我们用资本资源，我们用帮助，实际上是一回事，不是吗？
We argue that HPWS result in the creation of human capital, social capital and organizational capital resources.
认为HPWS开发创造了人力资本、社会资本和企业资本资源。
Long-lived capital resources, which can be used reapeatedly in the production process, are called fixed capital.
可以在生产过程上重复使用的寿命较长的资本资源被称作固定资本。
In the past, the fight among world nations is for the natural resources and capital resources, but now the fight is for human resources, esp the brain resources.
过去，世界各国是为争夺自然资源、资本资源而战，如今，是为争夺智力资源、高层次的人力资源而较量。
The treatment for the disbursement costs of the non-human capital resources shall be in comply with the principle of prudence, and shall meet the demand of embodying the law of cost benefits.
非人力资本的人力资源支出费用化处理方式既符合谨慎性原则，也体现成本效益法则的要求。
The circular economy, based on the traditional economy capital resources circulation and human resources circulation, lays stress on the nature resources circulation under the human interference.
循环经济是在传统经济的资本资源循环、人力资源循环的基础上强调人类干预下的自然资源的循环。
Most scholars agree that minority business owners have depended primarily on family funds and ethnic community resources for investment capital.
多数学者认为，少数民族企业主的投资资金主要依赖于家族资金和民族社区资源。
Lower cost and improved allocation of it resources per service changes from capital expenditure for the common it department to operational expenditure for the service and user.
每一项服务成本降低，IT资源分配得到改善，这使得普通IT部门的资本支出变成了服务和用户的运营支出。
Although real costs can be met with resources other than money, most initiatives need to raise some capital.
虽然实际成本可以得到满足的资源以外的其他货币，大多数举措都需要增加一些资金。
Similarly private capital does not flow to these countries, except to exploit their natural resources.
同样地，如果不是要利用它们的自然资源，私人资本也不会流入这些国家。
But propping up ailing ones ultimately harms their healthier rivals, by depriving them of resources they could more fruitfully deploy, including capital and qualified staff.
但支持弱小的企业将最终损害它们更具优势的对手，因为这样剥夺了其原本可以更富有成效部署各类资源(包括资本与人力)的权力。
A better gauge of an economy's use of resources is "total factor productivity" (TFP), which tries to assess the efficiency with which both capital and Labour are used.
一个衡量经济资源利用的更好指标是“全要素效率”(TFP)，TF P试图用资本和劳动力同时来分析效率。
Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family's home in a rural area, 15 miles from the capital.
既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。我家住在农村地区，离首都15英里。
Since most women lacked the resources for a hospital birth, I decided to open my own clinic next to our family’s home in a rural area, 15 miles from the capital.
既然大多数妇女无力负担医院生育的费用，我就决定在自家隔壁开办自己的诊所。我家住在农村地区，离首都15英里。
Their profits have been fat for the past five years and, on average, companies have been funding their capital spending from their own resources.
它们在过去五年间利润丰厚，而且公司一般利用自身资源支持资本支出。
For example, our bring-your-own-cloud design point is in place to enable you to use your existing hardware resources, rather than require a large, new capital outlay.
例如，我们的“带上您自己的云(bring -your - own - cloud)”设计点能够支持使用现有硬件资源，而不是需要一个新的大额资本支出。
Tarun Khanna, of the Harvard Business School, argues that they are also good at dealing with shortages of vital resources such as capital and talent.
哈佛商学院的TarunKhanna提出这些企业也能处理好像资金和人才等重要资源短缺的问题。
Reduced cost: Cloud computing can reduce both capital expense (CapEx) and operating expense (OpEx) costs because resources are only acquired when needed and are only paid for when used.
降低成本：云计算可以降低资本费用(CapEx)和运营费用(OpEx)，因为可以只在需要时购买资源，而且只按使用时间付费。
You can reduce both capital and operating costs by obtaining resources only when you need them and paying only for what you use.
通过仅在需要资源时获取资源并仅为所需的资源付费，可以减少资本和运营成本。
Though study circle programs are more labor-intensive than capital-intensive, you should make sure that your resources match your needs.
虽然研究会的工作更倾向于劳动力密集型而非资本密集型，你仍应确保你的资源能满足您的需求。
We will leverage the respective strengths of Chinese and German SMEs in capital, technology, R&D, human resources and market to promote common development.
充分发挥双方在资金、技术、研发、人才、市场等方面的互补优势，促进共同成长。
I hope the business community of countries in the world makes use of their capital, human resources, management, technology and other advantages to actively explore the Chinese market.
希望各国企业界发挥资金、人才、管理、技术等方面的优势，积极开拓中国市场。
France is a well-known tourist destination, its capital Paris is not only a symbol of fashion and romance, but also has abundant tourism resources and fascination.
法国是一个著名的旅游胜地，它的首都巴黎不仅是时尚和浪漫的象征，而且还拥有丰富的旅游资源和魅力。
Postal savings in network resources, capital and market environment has inherent adaptability of comparative advantage, but in the release of the loan has obvious disadvantages.
邮政储蓄在网络资源、资金和市场环境方面具有先天适应性比较优势，但在贷款的发放上却存在明显的劣势。
Postal savings in network resources, capital and market environment has inherent adaptability of comparative advantage, but in the release of the loan has obvious disadvantages.
邮政储蓄在网络资源、资金和市场环境方面具有先天适应性比较优势，但在贷款的发放上却存在明显的劣势。
应用推荐