ALTHOUGH laid-back Sydney is Australia's gay capital, it was left to more staid Canberra to introduce the country's first law allowing gay and lesbian couples to form civil unions.
尽管悠闲懒散的悉尼是澳大利亚的同性恋之都，但堪培拉却将其甩在了后面，率先引入了全国第一项允许同性恋之间结合的民事结合关系法。
To help them cope with inflows of money, emerging economies may introduce capital controls.
为了帮助他们对应货币流入，新兴经济体可能采取资本控制。
The effect was both to raise the tax rates for sellers of small businesses and to introduce a vast discrepancy between the tax rates on capital and income.
此举不仅增加了小企业销售的税率，而且还造成了资金和收益税率之间的巨大差异。
For those who introduce the low interested loan more than 1 year from other parts of the country, the reward is 6% of the amount of the most low interest amount on a loan deducted the capital cost.
引进一年以上外来低息贷款的，按资金使用费低于同期银行贷款最低利息部分的6%奖励。
Next, we introduce the concept of 'engaged scholarship' (Van DE ven and Johnson, 2006), examining its applicability to venture capital research.
其实，我们会介绍“导入性研究”概念Vande Ven和Johnson, 2006，评价其对风险资本研究的适用性。
We should introduce reasonable and effective financial regulatory standards and improve oversight mechanisms in such areas as accounting standards and capital adequacy requirements.
制定合理有效的金融监管标准，完善会计准则、资本充足要求等各类监督制度。
Although laid-back Sydney is Australia's gay capital it was left to more staid Canberra to introduce the country's first law allowing gay and lesbian couples to form civil unions.
尽管悠闲懒散的悉尼是澳大利亚的同性恋之都，但堪培拉却将其甩在了后面，率先引入了全国第一项允许同性恋之间结合的民事结合关系法。
Mainly introduce human capital, concept, research theme and research meaning of the institutional and economic growth, and the research frame herein.
主要介绍人力资本、制度和经济增长的概念、研究主题和研究意义，以及本文的研究框架。
This paper tries to introduce two suppositional variables which are named fictitious output and fictitious capital input in discussion for seeking a new method of measuring elastic ratio.
本文试图通过引入虚拟产出和虚拟资本投入两个设定变量，来讨论有关这个模型对事实上的狭义弹性系数的测定问题。
This article tries hard to introduce the course of production of monetary time value and reveal the essence of monetary time value from the sport course of the capital.
本文力图从资本的运动过程中，介绍货币时间价值产生的过程并揭示货币时间价值的本质。
Furthermore, the hospital should introduce such advanced economic management modes as cost management, performance management, hierarchy accounting and capital operating.
并在医院管理经营实践中采用成本管理、绩效管理、分级核算及资本运营等先进的经济管理模式。
In this paper, we introduce the capital asset pricing model (CAPM), Prove the separation theorem. and analyze the Shanghai stock market with CAPM.
本文简单介绍了资本性资产定价模型(CAPM)，并且给出了分离定理的证明，还运用CAPM对上海股市进行了实证分析。
Our main purpose is to introduce a new way in calculating China's Human Capital Stock.
我们的主要目的是为了介绍一种计算我国人力资本存量的新的方法。
To begin with the service industry's productivity and its impact factors, this paper introduce the concept of social capital measured by trust, interaction, cooperation and association.
本文在服务业生产率及其影响因素的分析中，引入社会资本因素，采用信任、交互、互助和社团测量我国各省市的社会资本水平。
If you could introduce capital-intensive or technology-intensive projects.
如果你们能引进资金密集型或技术密集型项目。
If you could introduce capital-intensive or technology-intensive projects.
如果你们能引进资金密集型或技术密集型项目。
应用推荐