Late this year the Capital Gate is set to be finished in Abu Dhabi at a slant of 18 degrees.
阿布扎比的“首都门”预计将于今年晚些时候完工，倾斜度为18度。
Unlike the tower in Pisa, the Capital Gate building has been deliberately engineered to slant.
和比萨斜塔不同，这座塔的倾斜是刻意建造而成。
Unlike the tower in Pisa, the Capital Gate building has been deliberately engineered to slant。
和比萨斜塔不同，这座塔的倾斜是刻意建造而成。
He ordered some soldiers to put a thin wooden pole at the south gate of the Qin state capital.
他命令士兵们在秦都的南门放一根细木杆。
Among the first out of the gate is NordLB, which announced plans this week to convert hybrid capital into equity.
其中第一个行动的是北德地方银行，它本周宣布了将混合资本转换为权益的计划。
Hou Ying was over 70 years old. He and his family were very poor, and he himself was an official of low rank who was in charge of the city gate of Daliang, the Wei capital.
当时，信陵君听说大梁城门的守门官七十岁老人侯嬴是个贤人，家境贫穷，便派人带着大量财宝，前去聘请他。
The fire broke out Sunday night and burned down the wooden structure at the top of the Namdaemun gate, which once formed part of a wall that encircled the South Korean capital.
火灾爆发在周日夜晚，烧毁了南大城门顶部的木头结构，这个南大城门曾经是围绕韩国首都的城墙的一部分。
Here, let me detour a little: the first person to bring in foreign capital in arts industry to China was Brian Wallace from the Red Gate Gallery.
捎带手说一句，第一个将国外艺术产业资本带来中国的是红门画廊的布朗。
The excavation provides important data to the research on distribution of the Middle Capital, process of construction, and structure of city gate.
此次发掘为研究元中都的布局、建设进程，以及元代的城门结构提供了重要资料。
Thousands of job seekers crowd the gate of the Henan Talent Exchange Center yesterday in Zhengzhou City, capital of China's Henan Province.
昨日成千上万找工作的人拥堵在河南省会郑州河南人才交流中心的大门口。
Thousands of job seekers crowd the gate of the Henan Talent Exchange Center yesterday in Zhengzhou City, capital of China's Henan Province.
昨日成千上万找工作的人拥堵在河南省会郑州河南人才交流中心的大门口。
应用推荐