Thanks to China's largely effective capital controls, the amount of net financial inflows (called "hot money" in China) is actually very low compared to domestic credit creation.
由于中国基本上有效的资本控制，净金融资本流入额(中国称为“热钱”)与国内信贷创造相比实际上是很低的。
We commit to giving women access to capital so women entrepreneurs can turn their ideas into the small and medium enterprises that are the source of so much growth and job creation.
我们承诺让妇女获得资本，使女企业家可以把她们的设想转变成中小型企业。这些企业成为取得如此巨大增长和创造就业机会的源泉。
These new requirements include the creation of a capital conservation buffer above the minimums, which if breached will restrict firms' ability to pay dividends or buy back stock.
这些新的要求包括在最低标准之上建立一个资本金储备的缓冲带，如果金融机构违反此规定，将限制该机构分红或者回购股份的能力。
That's because, if ratified, it will become the decisive act in this creation of a federal European superstate with its capital in Brussels.
这是因为，一旦该条约生效，将在整个欧洲建立一个以布鲁塞尔为首都的超级欧洲联邦国家。
The entrepreneurial stories help achieve the goal of wealth creation through their influence on enterprises′ organizational institution capital and the industrial institution capital.
企业家传奇通过影响企业的组织制度资本和行业制度资本的形成来达到创造竞争优势的目的。
The accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth.
资本的积累简单地说就是指有价值的东西的积累，财富的增加或创造。
Forcing them into subsidiaries can lead to the creation of stagnant pools of cash and capital.
若只许开设子公司，则将导致现金及资本池变得死气沉沉。
In Marxian theory of surplus value, there could only exist zero-sum relations between capital and labor in the creation of value.
内容提要在传统剩余价值论的架构中，劳动与资本在价值创造中只存在零和关系。
You will explore a company's strategy and economics and learn to design and manage systems that leverage financial, physical, and human capital for corporate value creation.
您将探讨公司的战略和经济，学会设计和管理系统，利用财政，物质和人力资本为企业创造价值。
The results are among the strongest we have seen over the last decade and will provide new opportunities throughout the county for job creation and capital expansion.
这是近十多年内我们见证的最大的业绩之一，它为全美增加工作岗位以及资本扩张提供了契机。
If the capital employed remains constant, changes in the ROCE automatically result in a change in value creation.
如果资本被使用的遗骸的常数，变化在ROCE上自动地导致一个变化在价值创作上。
Because shareholder value creation can be come true when the expected rate of return is higher than capital costs of the company.
也只有在收益高于资金成本的情况下，企业才是在真正为股东创造价值。
The human capital value chain comprise three taches, the first tache is value creation, the second value evaluation, the third value distribution.
人力资本价值链大体可分为三个主要环节，第一个环节是“价值创造”，第二个环节是“价值评价”，第三个环节是“价值分配”。
Paradoxically, unless the PBoC were to compensate through other means of money creation, the ensuing fall in asset prices would result in foreign capital flight downward pressure on the RMB.
而比较荒谬的是，除非中国人民银行可以通过其他方式进行货币创造的补充，否则继而发生的资产价格下跌将导致外国资本外逃，对人民币汇率造成下行压力。
Intellectual capital management, the knowledge importantly influencing enterprise 's value creation, undoubtedly plays a key role in enterprise' s value promotion.
对在企业的价值创造中发挥重要作用的知识——智力资本的管理在企业价值提升的过程中无疑正扮演着一个最为关键的角色。
The origin of human capital theory can be traced back to the time before the creation of modern economics.
人力资本理论的渊源向上可以追溯到具有现代意义的经济学创始之前。
Mechanism of creation and expansion of human capital accumulation.
人力资本积累的生成和扩张机理。
In the era of knowledge economy, knowledge or intellectual capital has become the investment factors and core assets in the process of value creation.
在知识经济时代，知识或智力资本已成为组织创造价值的投入要素和核心资产。
The combination of human capital and material capital is the process of residual income creation. Thus the residual income ought to be Shared by both.
人力资本和物质资本结合的过程就是企业创造剩余收益的过程，创造的剩余收益理应由人力资本和物质资本共同分享。
The internal dynamic factors include "lower transaction costs", "risk aversion" and "the creation and use of social capital" ;
其中，内部动力因素包括“降低交易费用”、“风险规避”和“创造和利用社会资本”；
We argue that HPWS result in the creation of human capital, social capital and organizational capital resources.
认为HPWS开发创造了人力资本、社会资本和企业资本资源。
In company management structure it is necessary to strengthen the management of shareholders 'value creation and form a value control system in company's aim-oriented capital and capital management.
全面公司治理结构应是内外部公司治理结合的股东价值管理体系，在公司治理结构中要加强对股东价值创造过程的管理，就要形成公司治理目标导向的资本和资产经营的价值控制体系。
There are always few members in the contemporary corporation who make the most important operation during the value creation, they are namely the core human capital.
在现代企业中，总有少数员工在创造价值过程中起着决定性的作用，他们所拥有的人力资本即为企业核心人力资本。
Knowledge economy has changed firm resource's structure. Intellectual capital has became a key driver of firm value-creation.
知识经济使企业的资源结构发生了改变，智力资本成为企业创造价值的关键因素。
Social capital is playing a very important role in the venture creation process of high-tech venturing enterprises.
社会资本在高技术创业企业的创业过程中发挥着十分重要的作用。
Initiating capital support is reflected by the initiating capital and the adaptability of the mechanism of technological creation as well as the withdrawal mechanism combined with...
创业资本的支持表现在创业资本的营运与技术创新机制的适应性，创业资本的退出机制与技术创新的持续性相结合。
Initiating capital support is reflected by the initiating capital and the adaptability of the mechanism of technological creation as well as the withdrawal mechanism combined with...
创业资本的支持表现在创业资本的营运与技术创新机制的适应性，创业资本的退出机制与技术创新的持续性相结合。
应用推荐