People underestimate their capacity for change. There is never a right time to do a difficult thing.
人们低估了改变自己的能力。攻克困难的事从来没有正确的时间。
The true sign of success is not whether we're the source of perpetual aid that helps people scrape by, it's whether we are partners in building the capacity for transformational change.
成功的真正标志，不是我们是否成为让人能勉强度日的永久援助源泉，而是我们是否成为为实现改天换地的变化而进行能力建设的伙伴。
Action 4.1: Provide technical support for building capacity to assess and monitor vulnerability to climate change-related health risks.
行动4.1：提供技术支持，以建立能力，评估和监测对气候变化相关健康风险的脆弱性。
For him, nuclear power is part of the answer to Britain's growing reliance on foreign supplies, fears about climate change and shrinking generating capacity.
他认为，英国之所以对境外资源供给的依赖不断增强，对气候变化和不断缩水的发电量忧心忡忡，部分原因就是核能的短缺。
But China is trying very hard to excel. And it has registered truly astonishing progress over the past 28 years by demonstrating the capacity for introspection, self-correction and openness to change.
但中国正在奋发图强，它的自省、自我修正和适应变革的态度已使它在过去28年里突飞猛进。
It describes how we meet the demonic and magical, our regenerative powers and our capacity for radical change and rebirth: the cycles of dying and becoming.
它讲述了我们是怎样去面对恶魔和魔法，我们的再生能力和我们对于一些彻底的改变以及重生：死亡和即将变成如何的周期。
Dig to design elevation if basal bearing capacity can not meet the design demand, quote supervision engineer and design units for change.
挖至设计高程若基底承载力达不到设计要求，报监理工程师和设计单位进行变更。
GIS based soil information system (SIS) is very important for assessment of the capacity of land production, the status, rates of soil degradation and global change studies.
地理信息系统(GIS)支持下的土壤信息系统(SIS)在评价土地生产能力、土地退化的现状、速率和风险以及全球变化研究中具有重要意义。
The results are that germination capacity, growth speed, the yield of metabolic product ethanol, the content of by-product biacetyl and activity of related enzymes for the cells change obviously.
结果表明：酵母细胞的出芽率、生长速度、代谢产物乙醇的产量、付产物双乙酰的含量以及有关酶类的活力均发生了变化。
As long as you are eager for success, and willing to change yourself, exploring their potential capacity, believe you also must be able to succeed.
只要你很渴望成功，愿意去改变自己，发掘自己的潜在能力，相信你也一定能够成功。
Finally, through a brief analysis on change patterns of the turn-over efficiency of stations with multi standing Spaces, the method for calculating the BRT capacity is put forward.
最后，对多停靠位车站的周转效率变化规律进行了分析，提出了其通行能力的计算方法。
The reason for the improvement of precision by the EP is the change of double layer capacity value.
通过界面双电层电容值的变化来解释脉冲电化学光整加工提高精度的根本原因；
Depending on the choice of material for the anode, cathode, and electrolyte the voltage, capacity, life, and safety of a lithium ion battery can change dramatically.
根据阳极、阴极、和电解液材料的不同，锂离子电池的电压、容量、寿命、安全性会有很大的不同。
Climate change education in universities has been one of key issues for enhancing nation's capacity of adapting and mitigating climate change.
大学气候变化教育是国家应对气候变化能力建设的重要组成部分。
PETA suggests "basic biology tells us that being bred for a certain purpose does not change an animal's capacity to feel pain, fear, or sorrow."
该组织称“基本的生物学告诉我们被养来当成某种用途并不会改变动物忍受痛苦、恐惧和悲伤的能力。
The analysis result shows that bearing capacity of composite foundation determined by relatively deformation and change rate of deformation is more suitable for composite foundation.
对复合地基承载力的取值标准进行了分析，分析表明采用相对变形值和变形值变化率确定承载力取值更符合复合地基的情况。
Based on the analysis of land use change, the paper constructed the index system and model for the area. It also discussed the trend of the sustainable capacity of regional environment and its resp...
本文以长江下游沿江地区为例，对区域环境承载力的变化及其影响因素进行了研究。
The lower temperature shape stabilized phase change material is an ideal material for accumulation of energy used in building wall. It can increase heat storage capacity of the wall and save energy.
低温定形相变材料是应用于建筑物墙体中的理想储能材料，它可增加墙体的蓄热能力，节约建筑能耗。
The utility model relates to an electronic quenching instrument, which can be used for measuring the cooling capacity of quenching mediums and the phase change time of work pieces.
电子淬火仪用于测定淬火介质的冷却能力及工件的相变时间。
The utility model relates to an electronic quenching instrument, which can be used for measuring the cooling capacity of quenching mediums and the phase change time of work pieces.
电子淬火仪用于测定淬火介质的冷却能力及工件的相变时间。
应用推荐