The focus on "one object at a time," instantiated, has the potential to create performance and capacity problems.
“每次实例化一个对象”的中心思想有可能会引起性能和容量问题。
Intensive culling of poultry is under way in the area; improved diagnostic capacity for poultry is needed to focus these efforts better.
正在该地区强化扑杀禽类；需要改善适用于禽类的诊断能力以便更好地集中这些努力。
The focus is on enhancing skills and capacity building in the smallholder sector through improving and upgrading small-scale meat production and processing techniques.
其重点是通过改进并提升小规模肉类生产和加工技术，提高小规模生产者的技能和能力建设。
Don’t just do great work once or sporadically – do it consistently, for the long haul. And do it by working at 85% capacity with 100% focus.
不要只是一次或偶尔把工作做得漂亮，要持续地做，持之以恒地做，按工作85%的时间，集中100%精力去做。
Jobs's remarkable capacity to spot what people wanted next came without the aid of market research or focus groups.
乔布斯有非同寻常的发现人们对产品的需求的能力，而不必借用市场调查和目标人群的帮助。
Also, there's a special focus on raising the institutional capacity of Botswana's National AIDS Coordinating Agency (NACA) and on the performance of the civil society and private sector component.
此外，项目特别重视提升博茨瓦纳国家艾滋病事务协调局的能力，也重视公民社会和私营部门子项目的绩效。
To get your customers to their greenest possible posture, you'll need to focus on two key areas: better capacity use and being able to power down or turn off storage capacity.
为了令客户达到绿化的最佳状态，你需要关注两个关键领域：更优的容量管理、可以断电或关闭存储。
For example, if fly-in guests' share has decreased due to airline capacity cuts and declines in corporate travel, focus on your drive-in feeder market.
例如，如果因为航空公司削减运力和商务旅行的下滑而导致乘坐飞机抵达酒店的客人比例有所下降，你则需要更加关注开车旅行的客源市场。
Working at 100% capacity is depleting and short-sighted, but working with 100% focus is incredibly effective, optimal, and the key to finishing your creative work.
尽最大能力工作是一种衰竭和短视，但工作时集中精力却是最有效最理想的做法，并且是完成创造工作的关键。
In addition we focus on capacity and performance evaluations to ensure your SOA will meet all your business and it requirements.
另外，我们关注容量和性能评估，以确保您的SOA评估满足您的所有业务和IT需求。
And while some new memory technologies might be inherently more stable than flash, the focus is on boosting speed and capacity rather than stability.
同时有些新出现的存储技术或许比闪存更加稳定，但人们的关注点在于提升其速度和容量，而不是其稳定性。
The second phase will focus on building service delivery capacity to address cardiovascular disease and injuries, the leading causes of death and disability in the region.
二期项目将注重建立本地区的卫生服务提供能力，以应对导致死亡和残疾的首要原因——心血管疾病和伤害。
Although performance of a database application can influenced by many factors, we focus on configuration rather than on such things as capacity planning, database design, or application design.
虽然数据库应用程序的性能会受许多因素影响，但是我们着重讨论配置而不是诸如容量规划、数据库设计或应用程序设计之类的因素。
The adjusted EBIT margin rose from 4.2% to 4.5%, driven by our focus on medium haul and higher margin product, careful capacity and cost management and a strong contribution from our acquisitions.
调整后的息税前利润率由原来的4.2%上升至4.5%，这主要是来自于我们对中程目的地和高利润产品的关注、用心的运力和成本管理以及收购活动的大力贡献。
Even their strongest financial firms have capacity limits, and may focus on the rapidly-expanding domestic market for some time rather than going global.
即便是他们国家中最具实力的金融企业，其能力也十分有限，这些企业可能只关注短期快速扩张的国内市场，而非走出国门面向世界。
In fact, even very small amounts of sleep deprivation significantly undermine capacity for focus, analytic thinking and creativity.
事实上，每少睡一点都会降低我们的注意力，思考力和创造力。
You have an enormous capacity to accomplish great things, the question is will you do it, will you focus, will you succeed.
你有着巨大的能力来完成伟大的事情，只要你肯做，只要你集中精力，你就会成功。
Jenkins predicted the airlines would focus on their strongest hubs as they adjusted their capacity to match demand.
Jenkins预测航空公司会把运力调整的重心放在最具优势的枢纽机场，从而调整运力满足市场的需求。
Before they can prosper, the big six must first cut regional and transcontinental capacity, while they focus on potentially more profitable long-haul routes, which low-cost carriers do not fly.
在他们能够繁荣之前，六大航空公司必须先削减地区和洲际席位，将精力集中于潜在利润更高的远程航线，这些线路低成本航空公司是不会飞的。
The bulk capacity and relatively smaller ROW is the priority of UHV, while the EM environment caused by the higher voltage was also the focus of the society.
特高压电网在提高输电能力、减小输电线路走廊的同时，也因其高电压所带来的电磁环境问题而引起社会的关注。
Activities that focus on evaluating demand for material and capacity and formulate plans and schedules based on meeting that demand.
专门评估物料及产能需求。并根据需求制定计划及作出时间安排的工作。
Case studies will focus on how cloud computing can increase capacity and extend it's capabilities with minimal cost and significant flexibility and speed.
案例研究将集中在云计算如何提升生产力和扩展IT能力，从而以最低的成本获得极大的灵活性和速度。
Optical transmission network with huge capacity and good flexibility, based on wavelength division multiplexing (WDM), becomes the focus in current optical communication field.
其中以波分复用（WDM）技术为基础的光传送网络由于其大容量和良好的灵活性而成为目前光通信领域研究的焦点。
Objectives to comprehend variation regularity of hospitalization capacity monthly for making work plans and making clear focus on work by providing scientific evidences.
目的了解医院住院收容量月变化规律，为制定工作计划，明确工作重点提供依据。
The first is that firms need to focus on the people who have the greatest capacity to do harm-those who control the money and information.
第一是公司要注意那些能带来极大伤害的员工——控制金钱和信息的人。
Because of complex component, high load of pollutant and large sewage capacity, the washing and bleaching effluent of straw pulp has become the focus in pollution controlling.
麦草浆造纸中段废水成分复杂，污染物负荷高，在造纸废水中占有较大的比重，是污染治理的重点。
Because of complex component, high load of pollutant and large sewage capacity, the washing and bleaching effluent of straw pulp has become the focus in pollution controlling.
麦草浆造纸中段废水成分复杂，污染物负荷高，在造纸废水中占有较大的比重，是污染治理的重点。
应用推荐