Based on the conventional supply-side capacity expanded planning model and planning procedure, a basic frame of supply-side and demand-side integrated planning model is determined;
在传统的电力供应侧装机计划模型及计划过程的基础上，确定了电力供应侧与需求侧整体计划模型的基本框架结构；
In addition, when game capacity needs to be expanded, servers are added to each layer.
另外，当需要扩大游戏容量时，在每一层中都可以增加服务器。
The markets' view, as far as anyone can tell, is that the EU bail-out funds must be expanded to remove any doubt about their capacity to save Portugal and Spain.
正如每个人都能看得出，市场的观点是，必须扩大欧盟援助资金以解除人们对市场成功解救葡萄牙西班牙能力的任何怀疑。
According to the company , it further expanded its production capacity and its combined annual production capacity reached 5.57 million tons in December 2008.
根据蒙牛的说法，它通过进一步地扩大、合并产能，使其在2008年12月产量达到了557万吨。
By 2045, Kurzweil says, we will have expanded the capacity for intelligence of our civilization -comprised by that stage of both software and people -one billion fold.
到了2045年，库兹韦尔说，我们文明的智能—包括那个阶段的软件和人在内，其能力将会被扩充十亿倍。
Writers are never blocked because the buffer capacity can be expanded indefinitely, or at least until the limit imposed by the underlying memory system is reached.
写入器永远不会阻塞，因为缓冲可以无限扩展，或者至少到了底层内存系统设置的限制为止。
It will have an initial capacity of 7 million tons per year (per direction) and will be expanded as traffic builds up.
该铁路的初始运力为每年700万吨(单向)，但随着运输量增长，运力将得到提升。
By 2045, Kurzweil says, we will have expanded the capacity for intelligence of our civilization - comprised by that stage of both software and people - one billion fold.
到了2045年，库兹韦尔说，我们文明的智能—包括那个阶段的软件和人在内，其能力将会被扩充十亿倍。
All animals share the capacity for emotions, she explained, but the part of the dolphin brain associated with processing emotional information is particularly expanded.
她说，虽然所有的动物的大脑都具备处理情感信息的能力，但是海豚大脑的这个能力特别强。
Following the principle of unified planning and step-by-step implementation, China has built national oil reserve bases and expanded its oil reserve capacity.
遵循统一规划、步步执行的原则，中国建立了全国石油储备基地，扩大了石油储量。
IMCI is an effective strategy to strengthen child health services in China and should be progressively expanded in line with central and provincial capacity.
IMCI是加强儿童卫生服务的一个有效策略，应该根据中央和省级实施IMCI的能力继续加以扩展。
Yet as our human family has grown and the global economy has expanded, demand has surpassed the earth's regenerative capacity.
不断增长和全球经济的不断扩大，需求已经超过了地球的再生能力。
The interface between the system and the external signals could be expanded by CPLD, so the system's data acquisition capacity is enhanced.
CPLD能扩展系统与外部信号的接口，提高系统数据采集能力。
It has set higher requirements than in the past in data access performance, data transmission performance data management capabilities and expanded storage capacity.
对数据访问性能、数据传输性能、数据管理能力和存储扩展能力等方面都提出了比过去更高的要求。
There will be no capacity of keeping simple reproduction in the company unless the production of meas of production is expanded 0.092 times or the consumption level reduced 0.101 times.
经分析，该公司没有维持简单再生产的能力，要维持简单再生产，在消费增长速度不变的情况下，生产资料的生产应扩大0．092倍或在生产资料生产保持不变的情况下，消费缩小0．101倍。
This paper introduces the method of expanded and channeled intersection with traffic light, which raises road pass through capacity effectively in the traffic reorganization in Shenzhen city.
文章对深圳市交通综合治理工程中有效提高道路通行能力的经验——对信号交叉口拓宽渠化的方法进行了归纳总结。
The effects of expanded grid of copper on discharge capacity and transformation process of negative active material of the VRLA battery were investigated.
研究了拉网铜板栅对负极活性物质转化过程及对VRLA电池放电容量的影响。
The sections on preoperative pulmonary function testing and tests of exercise capacity have been expanded.
在测试的操作前的肺的功能上的部分和练习能力的试验已经被扩大。
Communication network has been expanded from small to large capacity, from analog to digital technology, from single service to diversified services.
通信网已实现由小容量向大容量、模拟技术数字技术、单一业务向多样化业务的跨越。
Various regions have introduced more than 30,000 sets of advanced processing equipment and technologies, and expanded agricultural product processing capacity.
各地还引进了三万多台套先进的加工设备和技术，扩大了农产品的加工能力。
By consolidating up to 12 ESVA systems into a storage pool, the maximum capacity can be further expanded to 1344 drives.
通过整合多达12系统纳入一个存储池，最大容量可进一步扩大到1344个驱动器。
For generic components and components can be in terms of interaction, STL is a framework with expanded capacity (framework).
对于泛型组件和可交互作用的组件而言，STL是一个具备扩充能力的框架(framework)。
Customers will now benefit from the expanded portfolio of application solutions, expertise and delivery capacity that Rutter Hinz offers, particularly to the oil and gas market.
我们的客户，尤其是油气市场的客户，将受益于RutterHinz公司提供的更多的应用解决方案业务组合、专业知识以及交付能力。
The emphasis was put on how to enhance the real capacity efficiency of active carbon fibers and carbon nanotubes as compared to expanded graphite.
与膨胀性石墨相比，如何发挥活性碳纤维和碳纳米管的实际电容效率是目前研究的重点。
Powertrain Operations at Capitol Drive expanded its capacity by moving FL engine and transmission production to a newly purchased plant located in Menomonee Falls.
在将FL发动机和传动系统的生产搬到位于Menomonee Falls新购买的工厂后，CapitolDrive的动力系统工厂得到拓展。
In circuit design, the mathematical model of operational amplifier expanded function is expanded circuit. The circuit includes phase electric capacity, the feedback resistance and the input impedance.
运算放大器扩展功能，在电子电路设计中其数学模型为放大电路，含移相电容、反馈电阻及输入阻抗。
In circuit design, the mathematical model of operational amplifier expanded function is expanded circuit. The circuit includes phase electric capacity, the feedback resistance and the input impedance.
运算放大器扩展功能，在电子电路设计中其数学模型为放大电路，含移相电容、反馈电阻及输入阻抗。
应用推荐