This is poverty passed from one generation to the next in a painful chain of illness, misery, blunted capacity, and lost productivity.
这种贫困代代相传，痛苦地受到疾病、苦难、能力减弱及生产力丧失带来的束缚。
Rational Portfolio Manager provides assistance, both directly and indirectly in four key areas of supply chain management; supply management, Demand management, Consumption, and Capacity Analysis.
RationalPortfolioManager提供了对于供应链管理；供应管理，需求管理，消耗和生产量分析的四个关键区域直接和间接的帮助。
However, it reiterated its outlook for 2010 and said, while its supply chain is still experiencing capacity constraints, demand for telecommunications equipment and related services is recovering.
不过该公司重申2010年利润前景，表示其供应链依然受到网络容量限制，对电信设备和相关服务的需求日益复苏。
The company's advanced cold-chain logistics system will support the expanding capacity.
该公司先进的冷链物流系统将支持扩大生产能力。
The boom cycle, whenever it comes, will confront a supply chain that has fewer suppliers with less capacity and that are possibly farther away.
而当下一个繁荣周期来临时，整个供应链的供应能力也将面临短缺，甚至很严重的短缺。
The lifting capacity of this chain hoist (hydraulic jack, screw jack) is 5 tons.
这个倒链（油压千斤顶、螺旋千斤顶）的起重能力为5吨。
There are more than a suspended chain transport, its load capacity, traction capacity accounting and interference mapping.
多见的有悬挂链运送，其负载才能、牵引才能都需求核算和干涉绘图。
Other observers have suggested that big rail projects are useful to China because they mop up spare supply chain capacity that lacks enough orders domestically.
其他观察人士表示，建设大型铁路项目对中国有益，因为这些项目可以吸纳中国国内多余的供应链产能。
Work with engineering and supply chain in forecasting production schedules and capacity requirements.
在生产预测排程及产能需求方面与工程部门及供应链部门合作。
The lifting capacity of this chain hoist ( hydraulic jack , screw jack ) is 5tons.
这个吊链（油压千斤顶、螺旋千斤顶）的起重能力为5吨。
To provide guidance to business process integration, an integration chain model based on information resource capacity was presented.
为了指导业务过程集成，提出了一个基于信息资源能力的集成链模型。
At the same time, CWDSS Data communication System deals with possible communication collision because of communication chain capacity overloading by voluntary time interval reusing.
同时，CWDSS数据通信系统通过主动的时隙复用来处理因通信链路容量过载而产生的通信碰撞。
Then the algorithm is applied to solve the supply chain planning problems of partner selection and their product capacity in the enterprise alliance.
并把它应用于供应链计划中企业联盟的企业伙伴挑选与生产能力分配问题。
Compare with the latest imported flying shears, transmission chain and relations of this new design is simpler and have higher bearing capacity.
与最新引进的飞剪机相比，该飞剪机传动链优为简单，传动关系简捷，承载能力高。
The advantage of multidrop chain is that many low-capacity stations can be tied to a single 2m PCM line.
多点连接链的优点是很多低负载量的基站可以(与)一个单一的2M脉冲编码调制线挂钩。
Constantly improve the sourcing performance objectives relating to quality, cost and capacity or material availability to optimize the supply chain management and reduce the business risk.
不断地改进供应商的质量、成本及村料的有效供应以优化供应链和降低商业风险。
For modern enterprises, the purchase management based on the theory of supply chain management is an important approach to making resources decisions and enhancing its core competitive capacity.
基于供应链管理理论的采购管理是现代企业资源决策和提高核心竞争力的重要手段。
As is shown in the picture, the shortest board decides the capacity of the wooden barrel, and the broken ring makes the iron chain bear the weight that it should have done becoming impossible.
简要描述图画表面信息，作者采用的写作方法是翻译了图片左下角的中文提示语——一只木桶，最短的一片决定其容量；一根铁链，最脆弱的一环决定其强度。
With their superior intelligence, unique linguistic faculty and tool-making capacity, they climbed to the top of the food chain.
人的思维最发达，有独特的语言功能，可制造工具，这使他们处于食物链的最顶端。
It can lead to tremendous inefficiency for the supply chain, consequently followed by excessive inventory, imbalance between demand and manufacturing capacity, and reduction of customer service level.
长鞭效应会造成供应链系统的无效运作，从而导致存货过多、生产预测出现误差、产能失衡、顾客服务水平下降等等。
This paper applies the real-option approach to study the capacity decision in supply chain management under perfect competitive markets.
应用实物期权方法研究完全竞争市场环境下的供应链管理中的能力决策问题。
With the elongation of alkyl chain length, the inhibitor membranes showed increased capacity for prevention of diffusion of corrosive particles.
随烷基链长的增加，缓蚀剂膜对腐蚀介质粒子扩散行为的抑制能力逐渐增强；
Its production capacity has reached 1460 ton of sequins per year, and it is one of the earliest and biggest manufacturer in Chain.
年产珠片达到1460吨，是国内最早、最大生产珠片的厂家之一。
In the uncertainty environment of globalization and customization, agile responding capacity is the important aspect of competitive advantage of supply chain.
在当前全球化、客户化导向的快速多变的市场环境中，供应链敏捷、快速的响应能力成为市场竞争力的重要体现。
Can also be invited to increase capacity, and supports a variety of documents chain.
还可以通过邀请来增加容量，并且支持多种文件外链。
Soybean is plants for both food, economic purpose and industry material, it holds ground capacity and various of function, it also leads to long chain of soybean products.
大豆既是粮食作物，又是经济作物、工业原料，也是一种潜力大、功能全、产业链长的作物。
Soybean is plants for both food, economic purpose and industry material, it holds ground capacity and various of function, it also leads to long chain of soybean products.
大豆既是粮食作物，又是经济作物、工业原料，也是一种潜力大、功能全、产业链长的作物。
应用推荐