The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.
大家认为这个工程师既有能力又谦虚，所以任命他当经理这个决定深得人心。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
These new smartphone platforms are nothing without a capable AppStore.
这些智能手机平台如果没有应用程序存储则一无是处。
Regardless of how technically gifted, bright, and capable a surgeon is, surgical complications are a virtually guaranteed aspect of life.
不论一个外科医生的天赋技能、聪明智慧以及能力才干如何，术后并发症在日常生活中是常发生的事。
Stirrups unify lance, rkier, and horse into a force capable of unprecedented violence.
马镫将骑枪、长矛和马团结在一起，形成一股具有空前暴力能力的力量。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.
他看起来几乎没有能力进行连贯的谈话。
As the Roman Empire grew, the Romans needed to take control of the seas and for this they needed to build harbours capable of holding a fleet of ships.
随着罗马帝国的发展，罗马人需要控制海洋，为此他们需要建造能够容纳一支舰队的港口。
Viper Strike is a gliding munition capable of precision attack from extended ranges using GPS-aided navigation and a semi-active laser seeker.
ViperStrike是一种滑行军需品，能够使用GPS 辅助导航和半主动激光导引头从更远的范围进行精确攻击。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.
许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑，他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4,5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
Modern irrigation devices, each capable of spraying 4.5 million liters of water a day, have produced a landscape dominated by geometric patterns of circular green islands of crops.
现代灌溉设备，每台的日喷水量可以达到四百五十万升，从而形成了一种像群岛一样的由几何圆形的绿色农田所构成的景观。
The aircraft is massive—as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of continuous flying for up to 5 days.
这架飞机有足球场那么长，有6辆双层巴士那么高，最多可以持续飞行长达5天。
Taking a step that many professors may view as a bit counterproductive, some colleges and universities are doling out Apple iPhones and Internet-capable iPods to their students.
一些高校正在向学生发放苹果的iPhone和可上网的iPod，这一举措可能会让很多教授觉得有点适得其反。
Most of us are in touch with ourselves in a way, so we just aren't capable of recognizing profound truth.
我们大多数人在某种程度上都与自己有联系，所以我们只是不能认识深刻的真理。
The British Olympic Association (BOA) has said that to earn a slot, a team must be capable of "a credible performance".
英国奥运协会（BOA）声称，队伍要拿得出“可信的成绩”才能取得参赛席位。
What if we're actually getting closer to a world where AI is capable of thinking and feeling?
倘若我们真的在不断接近这样一个人工智能能思考、有感受的世界呢？
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
如果你真的想要一些东西，永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
They built a crane capable of lifting 150 tons.
他们造了一台能吊起150吨重量的吊车。
Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.
大象像狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且能够对主人有一种相当程度的私人感情。
Pilley's experiments showed that Chaser was capable of a rudimentary "language" — and understood the relationship between nouns and verbs like fetch, paw, and nose.
皮利的实验证明了察塞有能力掌握基本的“语言”和明白名词和动词的关系，比如取回、抓、鼻子。
Dyson proposed that such a civilization would be capable of encapsulating a star with a swarm of satellites to harvest its energy.
戴森提出这样的文明将能够使用卫星群围封住一颗恒星从而获取它的能量。
In 2007 only 7% of subscribers in Malaysia had a handset capable of connecting with a 3g network.
2007年，马来西亚只有7%的手机用户能够连通3g网络。
A process context provider capable of specifying a particular configuration as the source for the process guidance.
过程内容提供者能够将一个特定的过程配置指定为过程指南的来源。
In the previous sections, you created a widget capable of displaying a list of podcasts from an RSS feed.
在前面小节中，您创建了一个能够从rss提要显示podcast列表的小部件。
For a robot itself to be capable of making moral judgments seems a more distant goal.
对于机器人自己，能够做出道德判断似乎是一个更遥远的目标。
应用推荐