This paper presents a new capability management model (GYC model) which solves the three questions simultaneously.
本文提出一种新的权能管理模型（GYC模型），较好的解决了上述三个问题。
Referring to resource-based theory, the paper applies the thought of capability management to the research on telecom operators.
本文在借鉴资源基础理论的基础上，首次将能力管理的思想应用于电信运营企业。
The capability management model and heuristic algorithm proposed by the paper are verified. The practical problems are successfully solved.
验证了本文所提出的能力管理模型和启发式算法，比较好地解决实际问题。
Research on capability management and clarification of methods is not only necessary and urgent, but also is of great theoretical and practical significance.
研究能力管理，阐明能力管理的理论与实践问题，不仅具有现实的必要性和紧迫性，也同时具有重要的理论意义和实践意义。
There exist some modes in the course of logistic socialization in the institutions of higher learning: diversification mode, checking the cost mode, capability management mode.
高校后勤社会化过程须遵循模式多样化原则、成本核算原则和能本管理原则。
Shipbuilding capability management can increase capability utilization, reduce the shipbuilding cycle, improve the management of production planning and production performance efficiency.
船舶制造能力管理能提高资源能力利用率，缩短造船周期，提高船厂生产计划和生产实绩管理的效率。
Together with versioning, SLM is the core of the Administration "Deployment Management" capability.
SLM和版本管理一起成为了管理“部署管理”能力的核心。
Management determined that developing features for individuals and family members would be easier than implementing similar capability for employers.
管理层决定，为个人和家庭成员开发特性会比为雇主实现类似的能力要更容易。
This helps to create a picture of an organization's capability and readiness for portfolio management across multiple dimensions.
这帮助形成了对于跨多个维度的项目组合管理的组织能力和准备的全景。
Perhaps the key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is better visibility across development activities.
也许您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得关键能力是跨开发活动的更好的可见性。
The improved system management infrastructure provides the capability to define, edit, or delete new system resources, such as FTP server connections.
改进的系统管理基础设施提供了定义、编辑或删除新系统资源(比如ftp服务器连接)的能力。
Without robust, secure asset management capability, most GDD projects would be too risky to undertake.
没有健壮的、安全的资产管理能力，大部分GDD项目都会承担很大的风险。
Another key capability that you get from a scalable, cross-disciplinary build management process is improved communication among team functions that are involved in building the product.
您从一个可伸缩的、跨规程的构建管理过程获得的另一个关键能力是构建产品过程中所涉及的团队功能之间的沟通的改善。
Many problems are already surfacing because the existing cloud environment cannot scale and does not have a sophisticated management capability.
由于现有云环境无法伸缩，且缺乏成熟的管理能力，许多问题已经显现出来。
Part IV explored how to create capability for managing change and complexity with asset management, change tracking, and workflow management.
第四部分探讨了创造管理变更以及带有资产管理、改变跟踪和工作流管理的复杂度的这种能力。
It defines a basic set of manageability capabilities which can be composed to express the capability of the management instrumentation.
它定义了一套基本的可管理性功能，可以表达管理设备的性能。
Now, Part IV will explore how to create capability for managing change and complexity with asset management, change tracking, and workflow management.
现在，第四部分将解说如何创建开发基础架构的管理变更和评价管理的复杂性，跟踪变更，以及管理工作流程的能力。
It is therefore essential for test management to consider the need for flexibility and capability in providing a wide range of reporting formats.
因此对于项目管理来说在提供宽泛的报告格式方面考虑适应性和接受力的需要是十分重要的。
The new topologies both complement and extend the base and deployment manager topologies by creating a new flexible management capability.
新拓扑通过提供新的、灵活的管理功能，补充和扩展了基本拓扑和部署管理器拓扑。
This new capability sets the stage for a number of more advanced deployment and management topologies, shown in Figure 10.
这个新功能为许多更高级的部署和管理拓扑奠定了基础，如图10所示。
The ESB pattern improves upon this basic SOA capability through its explicit management of requester-provider interactions.
ESB模式通过其对请求者/提供者交互的显式管理提高了此基本SOA功能。
We actually extended this configuration management capability to end-user applications as well.
我们实际上也将这种配置管理功能扩展到终端用户应用程序。
The administrative agent topology provides the capability to remotely manage multiple base nodes on the same computer system with a single management server.
管理代理拓扑提供使用单个管理服务器远程管理同一计算机系统上的多个基本节点的功能。
Active energy management, which allows for the capability to manage facilities, cooling, and electrical systems within the datacenter, is a big part of this initiative.
这个计划的主要部分是主动能源管理，它能够管理数据中心中的设备、冷却和电子系统。
Many vendors used their newly acquired capability as a marketing advantage to push their enterprise management systems, or EMSs (notice the de-emphasis of the word "network").
许多供应商将其新取得的能力作为营销优势来推动其企业管理系统或简称 EMS（注意并未强调“网络”这个字眼）。
To give you an idea of this capability, let's assume that a company has three applications for its customers: stock trading, account management, and financial advice.
为了让您了解此功能，让我们假定公司为其客户提供三个应用程序：股票交易、账户管理和金融建议。
The solution offers end-to-end XML data capture, submission, and management capability with reliable and scalable IBM software products.
该解决方案通过可靠、可扩展的IBM软件产品提供端到端的XML数据捕获、提交和管理功能。
The new Integrated use case Management capability goes beyond simply attaching a file to a Rose use case.
集成用例管理的能力远不止简单地将一个文件附加到Rose用例。
Even more important, this metadata, in combination with Rational asset Manager's sophisticated search capabilities, provides organizations with end-to-end SOA asset lifecycle management capability.
甚至更有可能的是，这种元数据和RationalAssetManager的复杂的查询能力结合，能够给组织提供端对端的SOA资产生命周期管理能力。
Even more important, this metadata, in combination with Rational asset Manager's sophisticated search capabilities, provides organizations with end-to-end SOA asset lifecycle management capability.
甚至更有可能的是，这种元数据和RationalAssetManager的复杂的查询能力结合，能够给组织提供端对端的SOA资产生命周期管理能力。
应用推荐