Lining his little cap with leaves, he set to work eagerly to gather all he could find.
他把树叶垫在他的小帽子里，开始急切地收集他能找到的所有东西。
Each person wore a special cap with over 250 electrodes on the head, and was asked to write by hand and use a keyboard.
每个人都戴着一顶带有250多个电极的特殊帽子，并被要求手写或用键盘打字。
My son wants a baseball cap with the Beijing Olympic logo.
A我儿子想要一顶带有北京奥运标志的棒球帽。
A My son wants a baseball cap with the Beijing Olympic logo.
A我儿子想要一顶带有北京奥运标志的棒球帽。
We take a long nails, nail cap with a hook, the Trotters son shell hook down.
我们拿一根长长的钉子，用钉子帽儿用力一勾，就把猪蹄儿壳勾了下来。
Rotate the cap with your hand lightly in the direction as indicated by the arrow.
用手轻轻转动，使盖子沿箭头?方向快速旋转。
A plumed velvet cap with a full crown and small rolled brim, worn in16th-century France.
一种帽顶完整，帽沿小而微曲的羽毛装饰的丝绒帽，常见于16世纪的法国。
Zhu was wearing a recently purchased Eiffel Tower baseball cap with blinking battery-powered lights.
朱先生带着一顶才买的埃菲尔铁塔棒球帽，上面还有小灯珠一闪一闪的。
The delicate operation to replace one cap with a more tight-fitting one could take up to a week.
用更加严密结合的盖帽代替原有盖帽的精密操作将需要一周的时间来完成。
A volunteer demonstrated an electrode cap with which he could drive a wheeled robot around the room.
一位志愿者展示了能够在房间内驾驶的轮式机器人的电极头罩。
We raced to the soda machine to see if our bottle had a CAP with the illustrious star on the inside.
我们跑向自动售饮料机，想看看我们的瓶盖内面上有没有亮星星。
A large, high, frilly cap with a full crown, worn indoors by women in the 18th and early 19th centuries.
室内女帽：一种大而高的花边帽，有冠状帽顶，18世纪和19世纪早期妇女在室内所戴。
The driver then puts on the special cap with 16 sensors on it which pick up the brain’s electromagnetic signals.
司机只需头戴一个装有16种传感器能接收脑部电磁信号的特殊小设备，当信号产生时，就会被能正确识别左或右两种特殊模式的电脑解释。
She showed up on his ninth birthday, carrying a Tyrolean outfit for him, complete with a small cap with a feather.
在生日那天，妈妈终于出现了，给他带来了一套提洛尔套装和带有羽毛装饰的帽子。
Unstable plaque which is vulnerable and prone to rupture has a thin fibrous cap with reduced extracellular matrix.
易破裂的不稳定性斑块中细胞外基质成分减少，斑块的纤维帽较薄，在外力的作用下易于破裂。
CAP with a drooping leather visor partly concealed his face, burned and tanned by sun and wind, and dripping with perspiration.
一顶皮檐便帽压齐眉心，把他那被太阳晒黑、淌着大汗的脸遮去了一部分。
A cap with a drooping leather visor partly concealed his face, burned and tanned by Sun. and wind, and dripping with perspiration.
一顶皮檐便帽压齐眉心，把他那被太阳晒黑、淌着大汗的脸遮去了一部分。
Not being very mechanically minded I replaced the radiator cap with a new higher rated one Apparently it might need a new thermostat.
因为我不太懂机械，所以我换了一个新的更高级的散热器加水盖。显然可能还得换个恒温器。
This week's dumbest gadget award goes to the TV Hat, a baseball cap with an elongated peak from which hangs a "personal private theatre".
本周的最愚蠢小工具奖颁给了“电视帽”，一个有着长长帽沿的棒球帽，帽沿下悬挂着一个“个人影院”。
Basing on the potential theory, hydrodynamic pressure on the side of circular pile cap with harmonic horizontal movement was investigated.
基于速度势理论，研究了水中桩基圆形承台作水平简谐运动时，承台侧面的动水压力。
He wore a baseball cap with a brim that poked out like an oversize duck's bill like the Cyrano of duck bills the crown of which read "They spy on you".
他戴着一顶棒球帽，突出的帽檐就像是一个特大号的鸭嘴，像是“大鼻子情圣”西拉诺的鸭舌帽一样，帽顶上写着“他们正在监视着你”。
After the factory tour, our hosts served coffee, tea and some snacks, and gave each one of the delegates a baseball cap with their company logo on it.
参观结束后，厂方用咖啡、茶和点心招待我们，还送给每位代表团成员一顶印有该公司标志的棒球帽。
Your Web site asks if he would like to add a poster of the game, a T-shirt, cap with a logo, or coffee mug to his purchase — for an additional fee, of course.
Web站点询问他是否要购买其他东西，比如游戏的海报、t恤衫、带徽标的帽子或者咖啡杯——当然，这些都要额外付费。
According to the test of 9 specimens, a failure model and load transfer mechanism of steel-fiber reinforced concrete (SFRC) thick pile cap with three piles is analysed.
根据9个试件的试验结果，分析了钢纤维混凝土三桩厚承台的破坏模式与传力机理。
The loss of strength due to the strong disturbance of underlaying residual soil by the excavation of foundation trench shall cause obvious settlement of cushion cap with its gravity.
由于基槽开挖对下卧层残积土的强烈扰动导致强度丧失，造成承台在自重下明显沉降。
It is important for us to compare hat, cap with national traits, which can make us correctly use them and avoid the misunderstanding in communication and improve our communicative ability.
民族文化差异往往会导致交际中某些语言的误解和语用失误，比较中英文中包含冠、帽的国俗语义，对于正确使用和避免交际误解，提高交际能力有着重要意义。
It is important for us to compare hat, cap with national traits, which can make us correctly use them and avoid the misunderstanding in communication and improve our communicative ability.
民族文化差异往往会导致交际中某些语言的误解和语用失误，比较中英文中包含冠、帽的国俗语义，对于正确使用和避免交际误解，提高交际能力有着重要意义。
应用推荐