Surgeon Geoffrey Horne placed a metal band around the knee cap to help it knit back together.
外科医生杰弗里·霍恩在膝盖骨上放了一个金属箍以帮助其愈合。
Install the bolts attaching the end cap to the front fender.
安装连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the bolts attaching the end cap to the front fender.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the bolts attaching the end cap to the front fender.
拆去连接末端端盖前面到部分板下侧的螺丝。
Her father looked down and turned his flat cap to the right like a steering wheel.
她父亲朝下看看，将布帽转向右边，像转动方向盘似的。
In the past, many teams have been too hamstrung by the salary cap to fully go after players.
过去，很多球队出于对薪资上限的顾虑，不敢花费高额薪水去聘请球星。
Remove the screw attaching the front of the end cap to the underside of the quarter panel.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the screw attaching the front of the end cap to the underside of the quarter panel.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Pull back the wheelhouse liner and remove the bolts attaching the end cap to the front fender.
拆去连接末端端盖前面到部分板下侧的螺丝。
Pull back the wheelhouse liner and remove the bolts attaching the end cap to the front fender.
拉下舵手室外套，拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
And he doffed his cap to her, and bent his head low, and ran back to the town filled with a great joy.
说着，他向她脱帽，并点头致敬，然后满心欢喜地奔回镇上去了。
Barack Obama lives by brands, from his white sox cap to his Harvard Law connections to his campaign's logo.
从白色的棒球帽、与哈佛法学院的关系到竞选时用的标志，贝拉克·奥巴马是靠品牌生活的。
Our stock dropped from 1 billion dollars in market cap to 1 million dollars in market cap in less than 2 years.
但是我们的股票却从十亿美元的市值,骤跌到一百万美元,其间不到两年。
A threaded neck ring is secured to the tapered end of the cylinder to allow a protective cylinder cap to be installed.
车有螺纹的颈环固定在钢瓶的锥形端，可以安装保护性瓶帽。
The suspension system of claim 3, further including a torque rod linking said lower axle cap to a hanger on said chassis.
悬挂系统的索赔3，进一步包括扭矩杆说，较低的连接轴帽的衣架上说底盘。
The next salary cap most likely will retain a mechanism that allows teams to go over the cap to re-sign their own players.
下个工资帽应该还是会保留允许球队签下本就是本队的球员而超过工资帽。
One of the most basic facts about Proposition 13 is that it applies the same tax cap to all property, whether residential or commercial.
13号法案最基本的条款之一是：对民用和商业房产实行统一的征税上限。
Mutual funds can have any score in the zero to 150 range, while equities will generally be above 100. There is no cap to the score.
互惠基金的得分范围为0到150，而股票一般会高于100。这一评测没有得分上限。
Sourcing quality grapes from Stellenbosch and the Cape's Coastal Region allows Fleur du Cap to produce wines of great varietal character.
精选来自斯特连博斯产区和好望角沿海产区的优质葡萄，使好望角生产的葡萄酒得以体现葡萄品种特有的优良品质。
They looked at one another, as he used his blue cap to wipe hisface, on which the perspiration had started afresh while he recalledthe spectacle.
他用蓝帽于擦擦脸，因为回忆起那场面，脸上又冒出了汗珠。大家彼此望了望。
Every day, he has donned his immaculate company uniform and Toyota cap to report for work at the factory gate, where he is invariably turned away.
每天，他已经穿上了完美的统一和丰田公司的上限上班，在工厂门口，他总是被拒之门外。
The major advantage the Ganimede has during this period is its ability to introduce CO2 externally allowing for the cap to be turned and gently macerated.
恰恰在这段时间，嘉尼米德罐的主要优势就在于它能够引入外界的CO2对皮盖进行翻动和柔和地浸渍。
But even if the test fails, U.S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
但即使测试失败，美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
Universities seem broadly satisfied by Mr Willetts’s proposals: those which wanted the cap to go altogether will mostly be content with a much higher limit.
议员威利茨的的提议似乎受到了大学的广泛认可：那些希望学费上涨的大学甘心接受一个更高的上限。
But even if the test fails, U. S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
但即使测试失败，美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
Now he put on a paper cap to catch stray hairs and pulledpaper booties over his shoes, because he had seen what sometimes spilled fromthe table onto the floor.
他戴上一次性手术帽，把头发塞了进去，又套上一双纸鞋套。
He used to push his cap to the back of his head and talk with father Bear about fishing and hunting, as if he were old enough to be the grandfather of the whole family.
他总是把自己的帽子推到后脑勺，然后和熊爸爸一起谈论如何钓鱼以及打猎，就像他已经老得可以当这个家庭的外公了一样。
He used to push his cap to the back of his head and talk with father Bear about fishing and hunting, as if he were old enough to be the grandfather of the whole family.
他总是把自己的帽子推到后脑勺，然后和熊爸爸一起谈论如何钓鱼以及打猎，就像他已经老得可以当这个家庭的外公了一样。
应用推荐