But even if the test fails, U.S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
但即使测试失败,美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
At the end of the ceremony, a beaming Jones took the Wake Forest cap he was wearing and placed it on Paul's head.
在仪式结束的,一个喜气洋洋的琼斯把他的维克森林帽身穿放在头上,对保罗的。
It puts a nice "end cap" on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.
这为我的白天划上了完美的句号,同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。
I made a simple brass servo mount that's bolted to the end cap.
我提出一个简单的黄铜伺服山认为的螺栓到去年底的上限。
The capacity of a slice s is the size of the array from s [0] to the end of the array, and is returned by the cap built-in function.
切片s的容量是数组从s[0]到数组尾端的大小,并由内建的cap函数返回。
A: It was a proud day for me. My family attend the graduation ceremony. I was so nervous. I couldn't find my cap and gown, but all worked out in the end.
那是值得骄傲的一天。我的家人参加了毕业典礼。我当时紧张死了,连学士服和帽子都找不到,还好,最后一切都还顺利。
The submersible motor enclosure including frame, end brackets, flanges and cap assembly shall be constructed of close-grained cast iron, ASTM A-48, Class 30 or better.
潜水电机壳体,包括机架,尾轴承架,法兰和罩盖总装,必须采用符合美国材料试验协会ASTM A - 48类别30标准的、密实的铸铁或更好的材料制造。
I hadn't nearly come to the end of an earlier wonderful worry of mine about the polar ice cap melting and raising the level of the Atlantic Ocean enough to submerge the entire East Coast.
我还没有来的急从早先的当心两极冰帽融化,大西洋水位要长高并逐步淹没整个东海岸中抽身出来。
A threaded neck ring is secured to the tapered end of the cylinder to allow a protective cylinder cap to be installed.
车有螺纹的颈环固定在钢瓶的锥形端,可以安装保护性瓶帽。
Attach to the end of a braid border. Flip horizontal or rotate the shape to cap different borders.
连接编织物边框的末端。水平翻转或旋转该形状可连接不同的边框。
Remove the screw attaching the front of the end cap to the underside of the quarter panel.
拉下舵手室外套,拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the screw attaching the front of the end cap to the underside of the quarter panel.
拉下舵手室外套,拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Install the bolts attaching the end cap to the front fender.
拉下舵手室外套,拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
It was then placed in a PVC end cap and short pipe, filled with water and frozen.
它其后被放置在一个聚氯乙烯完帽和短管,灌满水和冻结。
Position the end cap on the rear of the retainer and the outer edge of the bumper.
拉下舵手室外套,拆去连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
I think I would even make a modified assembly that would replace the ballast tank end cap.
我想,即使作出修改的大会,将取代压载水舱端盖。
A small, flexible cylindrical container sealed at one end and having a screw cap at the other, for pigments, toothpaste, or other pastelike substances.
小软管:可弯曲的圆柱形小容器,一头密封,另一头带螺旋盖,用于装入颜料、牙膏等膏状物质。
Position the end cap on the rear of the retainer and the outer edge of the bumper.
在扣件尾部和保险杆边缘外部定位末端端盖。
Install the bolts attaching the end cap to the front fender.
安装连接末端端盖到前挡泥板的螺栓。
Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.
史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉,故事津津有味,只是听到他们遇到种种险情时,我吓得很。
To cap everything, the adventure serial for boys, his second attempt, was accepted before the end of the week by a juvenile monthly calling itself youth and age.
尤其叫他高兴的是,他的第二篇试作,一篇为孩子们写的连载冒险故事,也在周末前为一家名叫青年与时代的月刊所采用。
But even if the test fails, U. S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
但即使测试失败,美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
End Cap - This is used in doorways that meet carpet, ceramic or stone tiles.
完帽,这是用来在门口迎接地毯、石材或陶瓷地砖。
End Cap - This is used in doorways that meet carpet, ceramic or stone tiles.
完帽,这是用来在门口迎接地毯、石材或陶瓷地砖。
应用推荐