There de Cantel began a flirtation with Suzanne Walter;
在那里，他开始同苏珊娜·华代尔调情；
That evening De Cantel persuadedSuzanne to agree never to accept a proposal without first asking his advice.
那天晚上，德·坎特尔说服了苏珊娜在听取他的意见之前不接受任何人的求婚。
DE Cantel objected to the Count's bequest of one million francs, however, on the grounds that appearances would compromise her.
可是德·坎特尔先生不同意妻子接受这位伯爵一百万法郎的遗赠，说是这样做会有损她的声誉。
To pique his wife DE Cantel began to call Forestier 'poor Charles,' always using an accent of infinite pity when he spoke the name.
德·坎特尔和妻子呕气，便把弗赖斯节叫做“可怜的查理”，每次他总是用一种无限怜悯的口吻来说这个名字。
Georges du Roy DE Cantel, as he now called himself at his wife's suggestion, and his bride had agreed to spend their honeymoon with his parents in Normandy.
他听从了太太的建议，易名为乔治·杜洛瓦·德·坎特尔。他同新娘商定去诺曼底他父母处度蜜月。
Georges du Roy DE Cantel, as he now called himself at his wife's suggestion, and his bride had agreed to spend their honeymoon with his parents in Normandy.
他听从了太太的建议，易名为乔治·杜洛瓦·德·坎特尔。他同新娘商定去诺曼底他父母处度蜜月。
应用推荐