Most cases occurred in collective canteens (47.1%).
发生场所以集体食堂为主(47.1%)。
Some have rechristened their canteens as “nutrition centres”.
有的还将公司的食堂重新命名为“营养中心”。
He still eats in the canteens and studies in the classrooms.
他仍然在学校的餐厅吃饭，在学校的教室自习。
He still eats in the canteens and studies in the classrooms.
他仍然在吃食堂、在教室上自习。
Is not to dissolve the canteen, canteens should all eat each.
不是要解散食堂，公共食堂也要各吃各。
The school sets up special dorms and canteens for foreign students.
校内设有海外留学生专用宿舍、饭堂。
It's all of eighty bucks. That's pretty steep for just three canteens.
才三水壶就要八十块钱，%心也够黑的啦。
The nutrition canteens in hospitals are the safeguard of patients' diet.
医院营养食堂是病人膳食的保障。
Such posters hung on the trains and in the ARA canteens but they were often concealed.
这样的海报被挂在火车上或者ARA的食堂，但它们通常被藏起来。
Moreover public canteens should have played a great role - free women of household chores.
公共食堂还有一个更加重要的作用——将妇女从繁闹的家务事中解放出来。
Meals: All the canteens are available, students should obey the rules of each canteen.
就餐：留学生可在校内所有的食堂用餐，自觉遵守食堂的规章制度。
Crowds can get hungry and thirsty so canteens should be positoned around the stadium.
餐厅应该被安排在体育馆周围，可以方便人们购买食物和饮料。
They are quick with the college analogies: The canteens and mess halls are "like a college food court."
他们将工厂与大学校园作了类比：小卖部和餐厅就像“学校里的美食街”；
The following survey asked 6, 710 Chinese college students for their complaints about their college canteens.
下面的调查询问了6710名中国大学生关于他们对各自学校食堂的不满。
There are canteens in both the first carriage and the last carriage of the train. Travelers are welcome!
列车的头尾车厢都设有餐厅，欢迎旅客光顾。
They can be less convenient, like toting cloth sacks or canteens rather than plastic bags or bottled water.
它们也许会更不方便，像是使用手提布袋或水壶，而不是塑料袋或瓶装水。
It has cut costs with a basic approach: it has no canteens and outsources laboratory tests and pharmacy services.
这是降低成本的基本方法：它没有食堂和外包化验和药房服务。
Rural canteens kitchen is cooking if slightly make analysis, would find this calculation method is problematic.
农村食堂炊事员正在做饭如果稍作分析，就会发现这种计算方法是有问题的。
The ministries’ free canteens were shut down and workers given a wage increase of 15 pesos ($0.60) a day in compensation.
这些部会的免费食堂关门歇业，员工每天增加15披索（约0.60美元）的工资作为午餐津贴。
In the past many often had to continually shift location, jumping from office buildings to canteens to small apartments.
而过去必须不断变换地点，从办公楼，小卖部到小公寓。
The company has autonomous industrial plants, office buildings, dormitories, canteens and employees on commuter cars off.
公司拥有自主的工业厂房、办公楼、宿舍、食堂和职工上下班通勤车。
There were always students felt not satisfied with their schools' canteens, so I was so curious about the foreign canteens.
总有学生不满意学校的食堂，所以我很好奇外国的食堂。
The paint is fresh on new drilling RIGS. Housing and canteens are being built close to the oilfield, along with a football pitch.
新钻井平台的油漆还没有干透，住房和食堂同一块足球场一起正在临近油田的地方建设。
The company covers an area more than 8 acres, workshops, dormitories, canteens and other production workers living facilities.
公司占地面积8余亩，车间、宿舍、职工食堂等生产生活设施齐全。
Some CARDS and phones also double up as employee ID badges and allow purchases at canteens, nearby restaurants and vending machines.
有些卡和电话同员工的ID卡一样还可以捆绑在一起，并且可以在零售店、邻近餐馆和自动贩卖机进行消费。
Beijing Municipal Commission of Education announced new rules in May that the price of staple dishes at college canteens must not exceed 6 yuan.
北京市教育委员会在5月份发布的新条款规定，大学食堂里的主要饭菜每份不得超过6块钱。
Beijing Municipal Commission of Education announced new rules in May that the price of staple dishes at college canteens must not exceed 6 yuan.
北京市教育委员会在5月份发布的新条款规定，大学食堂里的主要饭菜每份不得超过6块钱。
应用推荐