HAL: Im sorry Dave, Im afraid I cant do that.
哈尔：对不起戴夫，恐怕我不能那么做。
Dont ever let somebody tell you cant do something. You got a dream, you gotta protect it.
别让别人告诉你不能做什么，你有梦想，你就得保护它。
Principle 4. You cant do everything that is available to do; you have choose certain things over others.
你不能做完所有的存在的事情，你需要选择一些事情放弃另外的一些。
We cant do anything without harmony from cosmic space motion to individual living existence and variation.
大到宇宙空间的运动，小到个体生物的存在与变化，都离不开和谐。
It is recognized that the gas density relay can reflex the gas density in gas insulated electric equipment correctly and the pressure relay cant do the same.
一般认为气体密度继电器可以正确反映气体绝缘电气设备的气体密度，而压力继电器则不能。
We would feel more comfortable and that is good for studying. If we cant do that, we should be allowed to design our own uniforms. That would be a good way to keep both teachers and students happy.
我们应该穿的更舒适一点，这样可以帮助我们的学习，如果我们不能那样，我们应该被允许去设计我们自己的校服，那将是一个好方法去维持师生友好。
I have had people stay with me from London and Chicago, and they cant get over how much we drink, he said. I guess we do.
他说：“跟我在一起的伦敦人和芝加哥人都喝不过我们。我觉得密尔沃基人确实很能喝。”
Theres a reason people cant wait for Christmas, and it haslittle to do with family reunions.
人们等不及过圣诞节的理由和家人团聚没有任何关系。
Why do you cry, Man? The Cat asded. Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me? The Man nodded yes.
你哭个什么啊，伙计？猫问道，因为你无法承受将要要失去我的念头？因为你认为永远都没有什么能代替我？男人点了点头。是啊。
Such strict rules sometimes irritate programmers at first, because they want to do things they feel they cant, or they have to write a little more code to achieve the result.
一开始，这些严格规则可能会激怒程序员，因为他们无法干自己想做的事情，或者要写更多的代码才能达到目的。
Doctor Green, my son has been throwing up for an hour. We cant seem to do anything to stop it.
格林医生，我儿子都呕吐了一个小时了，我们不知道怎么止住它。
Dinnerbone: But its become a key thing that I cant really change it, as the design and concept itself would need an overhaul. I dont know what to do.
但是它已经成为了一样关键的东西，我不能真正地改变它，但同时队伍系统的设计和概念本身需要大修。我不知道应该做什么。
While we cant' always control what happens to us, we can control what we do about it.
我们无法控制生命中的无常事件，但我们可以控制我们面对无常的态度！
Stop compiling, please do something, coz mouth cant change anything. It only makes you like a child. And please remember.
停下你的抱怨，实实在在的做一点事情，因为嘴巴无法改变任何事情，只会让别人觉得你像一个小孩子。还有一点要记住。
You got a dream, you got to protect it. People cant 'do something themselves, they want to tell you you can't do it.
如果你有梦想，你就得保护他！那些自己做不了什么事的人也告诉你你做不了。
There is very little a coach can do if he cant count on top players - you need quality players to produce results.
几乎没有一个教练不依赖这些顶级运动员去发挥他们的能力获取比赛成绩。
Your job is to manage the department, not become friends with your employees or do their jobs if they cant.
你的工作是管理某个部门，而不是去成为雇员的朋友或者如果他们不行的话就去做他们的工作。
"I have had people stay with me from London and Chicago, and they cant get over how much we drink," he said. "I guess we do."
他说：“跟我在一起的伦敦人和芝加哥人都喝不过我们。我觉得密尔沃基人确实很能喝。”
He said, "What can I do? Im a poor man, and I cant get food for my wife and my children."
他说：“我该怎么办？我是个穷人，没法给我的妻子和孩子弄到吃的。”
If you only learn the grammar rules by heart and dont do enough exercises, it is certain that you cant understand them perfectly.
如果你仅仅牢记语法规则而不做足够的练习，你肯定不能充分理解它们。
If you only learn the grammar rules by heart and dont do enough exercises, it is certain that you cant understand them perfectly.
如果你仅仅牢记语法规则而不做足够的练习，你肯定不能充分理解它们。
应用推荐