Our canons of ethics are generalizations designed for an earlier era.
我们的道德准则是为早期时代设计的一般化概括。
They are legally considered canons in the US.
他们在美国法律上视为在大炮。
His behavior offends the canons of good manners.
他的行为冒犯了公认的礼貌规范。
His behaviour offends against the canons of good manners.
他的行为违反了良好举止的准则。
Mr Sen wants to humanise canons of “maximising” rationality;
森先生想要对理性的“最大化"的著作赋予人性化；
Such extreme all-or-nothing outcomes are far less common in the vampire and wizard canons.
这种极端的要么全有要么全无的结局，远不及吸血鬼和男巫类作品那样平易。
The canons of good society are the same as the canons of art. Such was Dorian Gray's opinion.
上流社会的准则也就是艺术的准则，道林·格雷的看法就是如此。
In these stories there is a Luocha story which appears the most frequently in Buddhist canons.
在此类故事中，又以罗刹鬼国故事最为常见。
If well-established canons for evaluating evidence are accepted, the answer is surely negative.
如果我们按照广为认可的证据评价准则行事，答案当然是否定的。
Xushen has quoted a lot of Confusion canons and historical materials to study Chinese ancient society.
在《说文》中，许慎征引了大量的经传与史料作为佐证，给我们提供了研究古代社会的宝贵资料。
It is normal for law to borrow or adopt different social rules such as customs, canons, moral norms, etc.
法律借鉴、吸收不同种类的社会规则如习惯、教规、道德规范等是一件十分正常的事情。
The "Alice" books are not only children's canons in the usual sense, but also canons of British nonsense literature.
《爱丽丝》系列不仅是通常意义上的儿童文学经典，也是英国胡话文学的杰出之作。
But metal canons have stronger affinity to the binding sites and higher ability of regeneration than neutral red has.
但金属离子与结合位点具有更强的亲和力，使蓝膜再生为紫膜的能力比质子化中性红强。
You reduce both Western Civ and alternative canons to the same deracinated, rootless sort of nature as cultural capital.
你给予了西方文明和选择性的经典，文化资本一样，孤立漂泊的本质。
The penitential canons are imposed only on the living, and no burden ought to be imposed on the dying, according to them.
大炮的悔罪只有实行的生活，没有任何负担应该是对死亡的，根据他们。
Mr Sen wants to humanise canons of “maximising” rationality; behavioural economists, much in fashion, aim to ditch them altogether.
阿玛迪亚想要将“最大化的”合理性赋予人性的本色；然而多追随大流的行为经济学家们却决意将之抛弃。
Amidst the crisis of modern civilization nothing is more urgent than the translation of the Five Canons into major foreign languages.
我认为在目前后现代文明危机的情形下，没有一个比多种语翻译中国《五经》更紧急的事。
To protect the Death Star, it was equipped with 10,000 turbo-laser batteries, 2,600 ion canons, and over 700 tractor beam projectors.
为保证安全，死星上配有10,000门涡轮激光排炮与2,600门离子炮以及700多个牵引光束发射器。
Yellow Canons Internal Medicine was the classic work of TCM. It was a monumental medical work which involving in many other subjects.
《黄帝内经》是中医学的奠基著作，是一部以医学内容为主体，涉及众多学科的巨著。
I was very privileged to learn the long arc of literature-i won't say the Canon, because now I really do believe there are many canons.
我很有幸饱览文学的历史长河——我不会说著作系列，因为现在我觉得有许多系列。
This was a sculpture, not a painting: an expensive public theological statement made by order of the canons of an important city church.
这是一尊雕像，不是一副油画：神学的一种昂贵的公共雕塑作品，奉重要城市教堂的教士之命而作。
The Six Canons that selected by Confucius himself were the teaching materials, in which faith in gods and ghosts represents Confucius' theory.
“六经”是孔子自选的教材，其中的上帝鬼神信仰代表着孔子的思想。
The Six Canons that selected by Confucius himself were the teaching materials, in which faith in gods and ghosts represents Confucius' theory.
“六经”是孔子自选的教材，其中的上帝鬼神信仰代表着孔子的思想。
应用推荐