Some children cannot wait to grow up.
有些孩子迫不及待地想长大。
I cannot wait to kiss that dear old man, who has suffered so much for my sake.
我等不及去亲亲那位亲爱的老人，他为我受了那么多苦。
Rob Schneider, 44, cannot wait around for Avera to start hiring.
罗伯施耐德，44岁，等不及让阿韦拉可能雇人。
I cannot wait to get away from here and that is a heartbreaking thing to say.
我迫不及待想要离开这里，说起来这真是件令人心碎。
Russia a has now been told that India cannot wait for a decade to get theFGFA.
印度对俄罗斯说印度无法等待十年才获得这款隐形的第五代战机。
Jessie: I cannot wait for the weather to get hot enough so we can go the beach.
杰西：我等不及天气热得可以去海滩的时候了。
We cannot wait any longer to do what we have promised to achieve in the coming decade.
我们再也不能长久等待去完成我们已允诺在今后10年内要实现的目标。
This project has been a long time in the making and now we cannot wait to set sail .
这个计画已筹划多时，现在我们等不及要启程出海了。
Lastly, I cannot wait to actually wake up the next morning with you lying next to me.
最后，我已经迫不及待：真想第二天早晨醒来是，你真的躺在我的身旁。
I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
Learning a new skill should be exciting and something you cannot wait to practice every day.
学习一项新技能应该是一件激动人心的事情，每天迫不及待地想要练习。
We cannot wait to see images of people freezing to death or dying of preventable disease before we act.
我们不能在采取行动之前看到人们冻死或死于可预防疾病的景象。
I have been patiently waiting for your answer, but cannot wait any longer. I must have your answer today.
我很有耐心等待你们的答案，但是已经不能够再等待了。我今天必须得到答案。
With a new contract signed and sealed until 2011, Andrea Pirlo cannot wait to get back to Serie a action.
带着一份到2011年的新合同，安德烈·皮尔洛迫不及待重返意甲赛场。
I am fired up to go. I cannot wait to salute our athletes, and I cannot wait to share in the joy of your triumphs.
我已作好出发的准备，等不及向我们的运动员致敬，并分享你们胜利的喜悦。
America cannot wait for ever to rein in its debt.It needs to lay out credible plans for medium-term deficit reduction.
美国不能依靠等待来控制其债务【不能永远不控制它的债务】，它需要制定可靠的中期削减赤字计划。
America cannot wait for ever to rein in its debt. It needs to lay out credible plans for medium-term deficit reduction.
美国不能依靠等待来控制其债务【不能永远不控制它的债务】，它需要制定可靠的中期削减赤字计划。
As soon as the class is over, they cannot wait to carry with their homemade lanterns and talk with teachers in English!
一下课，大家就迫不及待地拿着自己做的中秋灯笼去找老师说英语啦！
They cannot wait to rip the device apart, analyse its design, identify its parts and calculate how much it costs to make.
他们迫不及待的想把这款电脑大卸八块，分析其设计，辨认内部零件，并且估量造价成本。
But the folks who have been looking for work without any luck for months and, in some cases, years, cannot wait any longer.
但对那些一直在寻找工作，几个月甚至几年都还没有找到工作的人来说，他们不能再等下去了。
I wasn't able to go home last year because of the snowstorm. I haven't been home for more than a year, I cannot wait to go.
我去年因为雪灾不能回家。我已经有一年多没有回家了，我简直等不及了。
We cannot wait to see Luke play Gaston in the Disney live action reboot of Beauty and the Beast, opposite Emma Watson as Belle.
实在是等不及看卢克在迪士尼真人电影《美女与野兽》中饰演加斯顿了，与艾玛·沃森演的贝拉有对手戏。
If a big bet on equities goes wrong they cannot wait 20 years to be proved right. Clients will have deserted them long before then.
如果大笔赌注投在股票上而亏了，用不了他们等待20年来证明是正确的，客户早就会把他们抛弃。
I cannot wait for you for one year and one month. I cannot wait for you until you are 25th. But I have waited for you my whole life.
我不能等你一年零一个月了，也不能等你到25岁了，但是我会等你一辈子。
I cannot wait for you for one year and one month. I cannot wait for you until you are 25th. But I have waited for you my whole life.
我不能等你一年零一个月了，也不能等你到25岁了，但是我会等你一辈子。
应用推荐