Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
He's just insisting that we cannot understand writing to be derivative.
他只是想说明我们不能将书写理解成为衍生物。
I cannot understand why a minor disagreement escalates into a fist-fight.
我真不明白为什么一点意见不合就变成了拳头相见。
The computer manual is supposed to be user-friendly, but I cannot understand a word of it.
电脑的使用说明书应当是容易使用的,但我一个字也看不懂。
For example, if I cannot understand what you are saying, I may say “What talking you?
比如说,如果我没听懂你在说什么,我可以说,“What talking you?”
Many people, in Kenya and elsewhere, cannot understand the scale and speed of what is happening.
在肯尼亚和其他地方的许多人并不知道事情发生的规模和速度。
For example, if I do not understand that one plus one is two, then I cannot understand multiplication.
就像假如我不知道1加1等于2,那么我就不能理解乘法。
I'm from a non Chinese speaking country and I cannot understand most of the contents in this site.
我是从一个非华语国家和我无法理解大部分的内容在这个网站。
They simply cannot understand the way Americans link deceiving a spouse and misleading an electorate.
他们却不能理解美国人将欺骗配偶和误导选民联系起来的行为。
Chinese of different dialects often cannot understand each other, and these dialects can be worlds apart.
说不同方言的中国人常常不能互相理解,他们说的方言也可能相去千里。
Maybe you cannot understand the love between my grandpa and my grandma, but I'd like to tell you their story.
也许你不能理解我爷爷和奶奶之间的爱情,但是我还是想和你分享他们的故事。
Cats cannot understand punishment as humans do, they must be praised and rewarded for desired behavior instead.
猫咪并不能够像人一样理解惩罚的意义,它们必须被夸奖并且因为表现的不错获得奖励。
This habit is very annoying, because women often cannot understand what has happened to their significant others.
这一习惯很烦人,因为女人经常很难理解她们最重要的一半发生了什么事情。
If we cannot understand what it is that one person is the same person throughout their life and what about the afterlife?
如果我们无法理解为什么,一个人在其一生中都是同样的人,那么他死后又是什么情况呢?
And therefore I cannot understand why anybody would think that Microsoft is doing the open source community any favors.
因此我无法理解有人认为微软是在对开源做贡献。
If you cannot understand something after an honest effort, it's probably because the other guy is giving you double-talk.
如果你很认真地学习,却不明白对方的话,那很可能是因为对方在说模棱两可的欺人之谈。
When she cannot understand the lessons and inquired repeatedly, they took great patience to give the reply and the explanations.
我们的女儿在课堂上听不懂而反复提问时,他们会不厌其烦耐心地给予回答和解释。
"No," he said, stopping short in his story, "you cannot understand what I learned from that illiterate man-that simple creature."
不,你们很难理解,我从这个目不识丁的,过于忠厚的人那里学到了多少东西。
We know that many souls cannot understand why God has not intervened on Earth, to stop the dark Ones from abusing you and Mother Earth.
我们知道,许多的灵魂不能理解为什么“造物主”不直接干预地球事件,阻止黑暗势力糟蹋你们和地球母亲。
Even if Ajax clients could perform an open function, they cannot understand binary content, as Ajax is for XML or JSON (text-based) formats.
即便Ajax客户端能够执行open函数,也无法理解二进制内容,这是因为Ajax使用的是xml或json(基于文本)格式。
Most Western journalists travel overseas with Western assumptions. They cannot understand how the West could be seen as anything but benevolent.
绝大多数的新闻工作者都怀着西方的构想漂洋过海,他们无法理解为什么人们就是看不到西方慷慨的一面。
Also, MSSOAP 1.x generally cannot understand Web services that use enumerations (which is something we discuss in the next article in this series).
一般情况下,MSSOAP 1. x也无法理解使用了枚举的Web服务(将在本系列的下一篇文章中进行讨论)。
Also, MSSOAP 1.x generally cannot understand Web services that use enumerations (which is something we discuss in the next article in this series).
一般情况下,MSSOAP 1. x也无法理解使用了枚举的Web服务(将在本系列的下一篇文章中进行讨论)。
应用推荐