As he told me his plan in strict secrecy, I cannot tell you anything about it.
他把计划告诉我，我要严守秘密，因此我不能对你有任何透露。
I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me.
我无法告诉您，您的来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(陶醉)。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.
我无法言表我是多么高兴你给我的漂亮的生日礼物。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.
我无奈告知你我收到你馈送的英俊的诞辰礼物，我是多么的兴奋。
I cannot tell you how many times I have found the same language rising from within me.
不知有多少次那同样的话语也在我心中升起。
I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (WBRenchanted) me.
我无法告诉您，您的来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(WBR陶醉)。
Just as important as knowing what analytics can tell you, is knowing what they cannot tell you.
知道Web分析不能告诉我们什么，和知道它能告诉我们什么一样重要。
We cannot tell you how to get into the school of your choice or what you should study to be prepared.
我们不能告诉你如何进入你所选种的学校，以及需要学习些什么来做准备。
I just told you that rules cannot tell you their own meaning. Well rules also cannot enforce themselves.
我告诉你规则不能告诉你们它们的真正寓意，而规则也不能自我实施。
'They asked me to kill the poor creature using thought alone, ' Uri says. 'I cannot tell you how shocked I was.
“他们要我仅仅使用意念杀死那只可怜的动物，”尤里说，“我无法告诉你我有多么震惊。
There is hardly a valley or mountainside where folk cannot tell you of some one pillaged from amongst them.
几乎每个山谷或是山麓都不乏关于掳掠的民间故事。
"Upon my word, " replied Elinor, "I cannot tell you, for I do notperfectly comprehend the meaning of the word.
“说实在话，”埃丽诺回答，“我无法奉告，因为我并：不完全明白这个字眼的意思。
I cannot tell you when I saw for the first time, for example, this exquisite Portrait of Mademoiselle Riviere.
我已经记不得我是什么时候第一次看到这幅精美的《里维埃小姐》画像了。
While verbose GC can show you that a leak is in progress, it cannot tell you which objects are causing that leak.
虽然详细GC可能显示存在泄露，但它没有告诉您是哪个对象引起的这个泄露。
I tell you that the brotherhood exIsts, but I cannot tell you whether It Numbers a hundred members, or ten mIllIon.
我可以告诉你们兄弟会是存在的，但是我不能告诉你们它有多少会员，到底是一百个，还是一千万。
Where is Twi-light Land? Ah! that I cannot tell you. You will either have to ask your mother or find it for yourself.
黄昏世界在哪里？啊，这我不能说，你得问你母亲或者自己去找。
I cannot tell you how many times we see threads that are either reporting or questioning if there is a Google PageRank update.
我不能告诉你我有多少次看见有关GooglePR升级报道和疑问的线索。
Unfortunately, they don't advance much and I cannot tell you when they will be finished or even if they will actually be made.
不幸地是，它们进展不大，我无法告诉你它们什么时候能被完成甚至是否它们最终会被制作。
And I cannot tell you how much it meant to hear you express your confidence in the leadership team and the plan we have crafted together.
能够听到你们表达对于领导团队和我们一起制定的计划的信心对于我来说意义重大。
I personally feel that the inflationary pressures will be greater in this cycle, but I cannot tell you yet whether that will be early or late.
我个人认为通货膨胀压力将有更大的这一周期，但我不能告诉你还是否将提前或延迟。
"Unfortunately we put him there to play games, but every game is postponed at the moment, so I cannot tell you how he is doing, " said Wenger.
不幸的是，我们将他放到那里去比赛，但目前每一场比赛都往后延期，所以我还不能告诉你他的表现。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling 9 battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假，我虚弱憔悴又伤痕累累地回到你身边，那时的我情深似海，如今却难以成言。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月假期，身心疲倦、脆弱不堪的我重回你的身边，你可知那一刻我对你的爱是有多深。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假回到你身边，我疲惫而脆弱，没能再告诉你战火纷飞时我对你的爱有多深。
We are lucky to have these clips of masters showing us their work. Unfortunately I do not understand Italian, so I cannot tell you what he is saying!
很幸运能看到大师在为我们献艺。不过，我也不懂意大利语，无法告诉大家主人公在说些什么。
We are lucky to have these clips of masters showing us their work. Unfortunately I do not understand Italian, so I cannot tell you what he is saying!
很幸运能看到大师在为我们献艺。不过，我也不懂意大利语，无法告诉大家主人公在说些什么。
应用推荐