Whilst lying there, Ming explains he cannot sleep peacefully, and tells Zhao Shan something of his past tragedy.
躺在床上时，明对赵姗说他无法安眠，并和赵姗讲述了一点自己痛苦的过去。
While humans sometimes cannot sleep when tired, there is no evidence that they can sleep when they are not tired, Klerman explained.
科勒曼说，而人有时在太累的情况下睡不着，却没有证据证明他们在不累的时候可以睡着。
The Mon Cals can stay underwater for an indefinite length of time, although they cannot sleep underwater due to various physiological and psychological reasons.
虽然蒙卡尔人由于各种生理和心理的原因无法在水底睡上一觉，但他们仍能在水里停留一段时间。
When he was away, I always got up around 10. Because I cannot sleep very well during the night, from the beginning, I got up lots of times to go to toilet, now even worse.
他不在家的时候我一般都是上午10点起床的，因为晚上现在开始睡不好了，实际上从怀孕开始我就一直晚上起夜不停的上厕所。
So, if you are overtired and cannot sleep then you could get stressed in which case there is a good chance that your bowel will not be working efficiently and you may become constipated.
若你过度劳累和难以入眠，这将影响到肠胃的正常“运作”，或产生便秘的情况。
For example, the program helps patients manage anxious thoughts, like the idea that they cannot function without eight solid hours of sleep.
例如，项目帮助病人管理忧虑的想法，像没有八个小时牢靠的睡眠他们就不能正常发挥作用。
A new study finds that going long periods without sleep can lead to a sort of "sleep debt" that cannot simply be undone with a little extra snoozing from time to time.
一项新研究发现长时间不睡觉能够导致一种“睡眠负债”，这个问题不能简单的被时不时的额外的小睡所解决。
Buysse also disagreed that sleep was like food, arguing that while people can restrict sleep, they cannot "choose" to sleep longer.
Buysse也不同意睡眠如饮食的观点，他反驳说虽然人们可以限制自己的睡眠，他们却无法“选择”睡得更久些。
They report insomnia around 50 percent more frequently than their male counterparts, especially the early morning kind, where they wake up and cannot get back to sleep.
同男性相比，女性失眠的几率要高出50%，特别是对那些习惯早起的女性，因为她们醒了之后就再也睡不着了。
Tapirs sleep during the day, hiding under bushes and vines where their enemies cannot see them. They come out at night to hunt for food.
貘白天睡觉，躲在敌人看不见它们的灌木和藤条丛里。它们晚上出来寻觅食物。
We need to eat and sleep every day. There are some repetitive processes that we cannot exist without.
我们每天都吃饭睡觉，没有这些重复的活动我们就无法生存。
Orcus is immortal and cannot die from natural causes; he does not age, and does not need to eat, sleep, or breathe.
奥库斯是不朽的并且不会自然死亡，他不会衰老，不需进食，睡眠或呼吸。
Try letting go of the situation you cannot control, the one that's sapping your energy and churning your sleep.
让消耗你的精力，扰乱你的睡眠而你又不能控制的局面顺其自然吧。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要相信你总能“在以后能补上睡眠和休息”，你的身体不能对失去的睡眠和休息有所补偿，因为从生理学角度来讲这是不可能的。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要一味地相信你总是可以在以后补充睡眠或休息，你的身体是不能补充已失的睡眠和休息时间的，因为生理上不允许。
He wrote: "In our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God."
他写道：“在我们的睡梦中，不能忘怀的痛苦一点一滴地落在心头，直到我们在自己的绝望中，明智违背我们的意愿受上帝庄严的感召来临。”
As regards health I have nothing useful to say since I have little experience of illness. I eat and drink whatever I like, and sleep when I cannot keep awake.
至于健康，我没有什么有价值的话可说，因为我极少生病，吃喝随心所欲，困了就睡去。
For example when I am trying to go to sleep at night but cannot get to sleep then I begin by very slowly breathing through my nose and slowly exhaling through my mouth.
例如，当我在夜晚想睡却睡不着时，我就开始用鼻缓慢吸气、再用嘴缓慢呼气。
To do so would have taken hours and dollars that cannot be spared, so my neighbor did what any of us would have done. He went back to sleep.
这么做将会花费自己难以匀出的几个小时、几美元，所以，我的邻居像我们每个人那样，回去睡觉了。
In hot summer night, sleep on the table with a straw mat. However you cannot see the starry sky.
炎热的夏夜，在桌板上铺一张草席，就可安稳入睡。可惜看不见星星。
At nights, I always cannot withstand the quiet atmosphere, while at days I want to sleep more.
在晚上总是无法抵挡那宁静的夜色和气氛，白天又总舍不得周公的热情招待。
The time is coming, Watson, when we cannot fill our bellies in comfort while the other fellow goes hungry, or sleep in warm beds while others shiver in the cold.
这样的时代正在到来：当一些人正遭受饥饿时，我们会无法从自身的信仰中得到慰藉；当一些人还在寒风中战栗，我们会无法在温暖的床上安眠；
The time is coming, Watson, when we cannot fill our bellies in comfort while the other fellow goes hungry, or sleep in warm beds while others shiver in the cold.
这样的时代正在到来：当一些人正遭受饥饿时，我们会无法从自身的信仰中得到慰藉；当一些人还在寒风中战栗，我们会无法在温暖的床上安眠；
应用推荐