Societies that cannot replace their populations discourage investment and innovation.
无法更新迭代其人口的社会阻碍了投资和创新。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣,但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动,那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Artificial fertilizers cannot replace these essential nutrients.
人工化肥不能代替这些重要的营养素。
Although fast food has had a great impact, it cannot replace our traditional food as some people predicted.
虽然快餐已经有了很大的影响,但是它不能如某些人预言那样取代我们的传统食品。
If the Web server was used as a security measure in the DMZ, then the proxy cannot replace it — but it can sit in the secure zone to help with the routing and load balancing.
如果将Web服务器作为DMZ中的安全措施,则代理无法替代它——但可以在安全区内帮助进行路由和负载平衡。
But researchers say honey cannot replace fruits and vegetables in a heart-healthy diet.
但是,研究人员说:在对心脏的食疗中,蜂蜜无论如何也不能取代水果蔬菜。
You cannot replace irreplaceable services because their implementations depend on each other.
您不能替换不可替换的服务,因为它们的实现彼此相互依赖。
ABSTRACT: Red wines takes up the majority of the wine kingdom but it cannot replace white wines.
摘要:红葡萄酒虽然占据了葡萄酒王国的半壁江山,但是其实白葡萄酒也是毫不逊色的。
MT output is not equivalent to human translation, and therefore MT cannot replace the value of a human translator.
机器翻译输出的译文不能等同于人工翻译,因此,机器翻译并不能取代翻译人员。
From my perspective, the electronic contact cannot replace face to face communication owing to the following factors.
从我的角度看,由于以下因素的影响,电子接触不能代替面对面的交流。
Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it.
瘅生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。
Writings or examples can provide information to bolster your perceptions, but they cannot replace your own inner awareness.
文章和实例可以提供信息增强你的感知,但是无法替代你自己的内在意识。
Life is a profound book. Others' notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it.
生活是一本博大精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。
Life eis a profound book. Other "s notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it."
生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自我的明白。愿你有所发现,有所创造。
Life is a profound book. Other's notes cannot replace your own understanding. May you find and create something new in it. — Tynam.
生活是一本精深的书,别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现,有所创造。- - - - - -泰南。
Secret news probe is an unconventional activity, which played so important a role in media supervision that open news probe cannot replace it.
隐性采访是一种非常规的新闻采访活动,在发挥舆论监督作用方面起到了公开性采访不可替代的作用。
It cannot change people into something they're not. Attitude cannot replace competence, experience or personal growth and it cannot change the facts.
态度无法改变一个人原本的个性,无法取代能力、经验或个人成长,也无法改变既定的事实。
Although algal batteries cannot replace lithium-ion ones, because they are only about a third as efficient, they could be used for niche applications.
尽管由于电池的效率仅为锂离子电池的三分之一,还不能替代锂电池,但它们可用于小器件的供电上。
Property tax is a kind of real estate tax. Land transferring fee is the price on land. Both belong in different economic fields and cannot replace each other.
物业税是不动产税的一种类型,土地出让金是土地的价款,二者属于性质不同的经济范畴,不能也不应相互替代。
Although market share cannot replace market force, in light of its economical nature, it can act as a good representative under the circumstances when information is incomplete.
尽管市场份额并不能替代市场力量,但其具备的经济特性使得其在信息不充分下可以作为市场力量的良好代理。
We are right in the Age of the Internet , but virtual space cannot replace candid face-to-face exchanges , and high-definition television cannot replace a real-life winsome smile .
虽然我们已经进入了网络时代,但虚拟空间代替不了面对面的坦率交流,高清晰度的视频代替不了真实的笑脸。
We are right in the Age of the Internet , but virtual space cannot replace candid face-to-face exchanges , and high-definition television cannot replace a real-life winsome smile .
虽然我们已经进入了网络时代,但虚拟空间代替不了面对面的坦率交流,高清晰度的视频代替不了真实的笑脸。
应用推荐