Individual entrepreneurs do not necessarily rely on their kin because they cannot obtain financial backing from commercial resources.
个体企业家并不一定要依靠他们的亲属，因为他们不能从商业资源获得资金支持。
Launcher cannot obtain patching information.
发射器不能获得修补信息。
The client has the valid TGT but cannot obtain the service ticket(TGS)
客户机拥有有效的TGT但不能获取服务票据（TGS）
There are blessings which we cannot obtain if we cannot accept and endure suffering.
如果我们不能忍受苦难，有许多祝福我们不能得到。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he or she wants.
我们不可能得到自己想要的东西，除非我们的配偶得到他(或她)想要的。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he Or she wants.
只有当我们的配偶也心愿得偿时，我们才可能心愿得偿。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he or she wants.
如果没有我们的伴侣，我们不能得到我们想要的，同样他（她）也不能得到他（她）想要的。
It could enable sterile husbands and wives who cannot obtain to obtain a child by other ways.
可以使不孕的夫妇得到以其他方式不能得到的孩子。
There is no goal that you cannot obtain so long as you have an honest attitude and a strong will.
只要你态度诚恳，意志坚强，没有什么目的是你不能达到的。
Third, when people cannot obtain home ownership, with the contract between the lessor is still valid.
第三人不能取得房屋所有权时，其与出租人之间的合同仍然有效。
A learner cannot obtain knowledge without reading any more than a farmer can get good harvest without ploughing.
学习的人不阅读就不能获取知识，就像农民不耕地不能获得好收成一样。
The official contestant that fails to optimize and modify the proposal as requested cannot obtain the additional compensation.
未按建设单位的要求进行方案修改和优化的不能获得额外补偿金。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he or she wants. A woman may, for instance, want to go to the symphony.
除非我们的人生伴侣也能得到他或她想要的，否则，我们不可能得到自己想要的事物。
Some people choose to do something less competitive so that they can lead a comfortable, easy life that a highly-paid job cannot obtain.
有些人选择去做一些竞争小一点儿的事情，这样他们就能生活得舒适、轻松，而高薪工作者是不会得到这种生活的。
Integrate purchase is a collective purchase activity. The vendor will provide a special offer that you cannot obtain on other occasions.
团购就是大家集体采购，商家针对量大会放出相当优惠的价格，是平时个人享受不到的。
But there was one must remember, dressed in silk and cannot obtain the pure white effect, because silk always have a little sets appearance.
不过有一点必须记住，穿着丝绸并不能获得纯白色的效果，因为丝绸总带有一点乳黄色外观。
But a traditional PID controller cannot obtain a good effect on real-time controlling, owing to uncertain controlled object and environment.
但传统的PID控制由于控制对象和环境的不确定性，往往难以达到满意的实时控制效果。
Just because it is one of the "new works" of "vice fiction", it cannot get rid of the inherent limitation ofd cannot obtain a better appraisal.
正因为它是“狭邪小说”的“新品”，它也就无法摆脱“狭邪小说”的固有局限性，而无法给以较高的评价。
The classroom study time and the space are limited, the new curriculum initiates ability cannot obtain the full raise in the limited classroom.
课堂学习时间和空间有限，新课程所倡导的能力在有限的课堂中得不到充分的培养。
A problem that child role cannot obtain private permissions because of inherited relation in the Role-Based Access Control (RBAC) model is researched.
针对基于角色的访问控制(RBAC)模型中由于继承关系产生的子角色不能拥有私有权限问题进行了研究。
Since the special layout of steering system, the rhombic vehicle cannot obtain the returnability by means of the steering wheel's orientation parameters.
菱形车特殊的转向轮结构布置，导致菱形车无法通过转向轮定位参数实现回正。
When walking the calf muscles need more oxygen, but because the blood flow is restricted the muscles cannot obtain enough oxygen from the blood and cramp occurs.
走路时小腿肌肉需要更多氧气，但因为血液流动被限制，肌肉就无法获得足够的氧气，进而产生痉挛。
The official contestant cannot obtain the cost compensation, prize money for winning and the additional compensation for the proposal approved to be adopted.
获准采用的实施方案，不获得成本补偿金、优胜奖励金和额外补偿金。
When the entire factory power break down and cannot obtain the reliable power for the factory use from outside, there is a need to install the spare steam water supply pump.
在全厂停电时不能从厂外取得可靠厂用电源时，应装设备用汽动给水泵。
I thought that these young people possibly at home or between the associates cannot obtain the attention, only then because of will join the faction to obtain the attention.
我觉得那些年轻人可能在家里或同侪间得不到关注，才会借由加入帮派来取得关注。
In developed countries, we see the impact of illiteracy in people who become antisocial when they cannot obtain a driver's license or read instructions on machines or labels.
我们在已开发国家中见识过文盲所造成的影响：文盲在无法取得驾照或阅读机器或标签上的说明后产生反社会性格。
But the white snow flies actually admires to beautiful woman singer Jiao Kerou already the long time, and has delivered the love letter, actually slowly cannot obtain the echo.
仪表堂堂且事业如日中天的他自然少不了女性的青睐。但白雪飞却对美女歌手焦可柔心仪已久，并送上了情书，却迟迟得不到回音。
Reperformance. Only when inquiry, observation and inspection cannot obtain sufficient evidence, auditors consider re performance to confirm whether the internal control operates effectively.
重新执行。通常只有当询问、观察和检查程序结合在一起仍无法获得充分的证据时，注册会计师才考虑通过重新执行来证实控制是否有效运行。
An applicant cannot obtain rights in a mark that another person has not abandoned if use of that mark use of that mark by the applicant would be likely to cause confusion, mistake, or deceit.
如果注册商标申请人对该商标的使用将可能导致混淆、误认、欺骗时，在他方未放弃该商标使用期间，其不能获得该商标权。
An applicant cannot obtain rights in a mark that another person has not abandoned if use of that mark use of that mark by the applicant would be likely to cause confusion, mistake, or deceit.
如果注册商标申请人对该商标的使用将可能导致混淆、误认、欺骗时，在他方未放弃该商标使用期间，其不能获得该商标权。
应用推荐