Our best portion and richest heritage we cannot lose.
我们不会失去那最丰富的继承权。
I don't know whether I really love you, but I know I cannot lose you.
我不知道我是否真的爱你,但我知道我不能失去了你。
He is no fool who gives up what he cannot keep to gain what he cannot lose.
有一个人,他不是傻瓜,对自己决不能放弃的东西,虽不能一直保持住,也绝不言败。
It's my first chance to go; I cannot lose to my former team when I could not win a game there.
这是我的第一次机会,我不能输给我的前东家,特别是我在那儿甚至很难赢球。
They will be here at any moment. I must save Luna. I cannot lose Luna. You must not leave.
他们马上就到,我必须救卢娜,我不能没有卢娜,你们不准离开。
But you cannot lose yourself in delusional thinking for the need to be practical remains strong.
但你不能迷失自己去妄想,因为你需要现实点。
Earth not because who can stop the rotation, But our world cannot lose too much because of anybody.
地球没有因为谁会停止转动,而我们的世界也不会因为任何人而失去太多。
If we had lost two matches I would probably be thinking we cannot lose any more, "said the Portuguese tactician."
“如果我们已经输了两场,我一定会说我们不能再输了。”葡萄牙战术家说。
For the present is the only thing of which a man can be deprived, if it is true that this is the only thing which he has, and that a man cannot lose a thing if he has it not.
如果这是真的,即一个人只拥有现在,那么一个人就不可能丧失一件他并不拥有的东西。
Stockholders cannot lose more than the amount they have paid for a corporation's stock. Limited liability protects Stockholders from having to pay a corporation's debts in bankruptcy.
股东不能损失超过他们获得公司股票而已经支付的金额。有限责任保护股东在公司破产时必须支付的公司债务。
But if the company cannot contact you to negotiate such a license, you may lose an opportunity to receive compensation for your work.
但如果该公司无法联系到您来商谈此事,您就可能失去了从自己的作品获得报酬的一个机会。
The project team will lose confidence in the architect, and the project manager will be concerned because those waiting on the architecture cannot make the required progress.
项目小组中的其他成员会对构架师失去信心,这时项目经理就要参与进来,因为等待构架的完善不会让项目有所进展。
Other accidents are kept quiet, they claim, because workers fear they cannot report them in case they lose their jobs.
他们说,其余的事故都默不作声,因为工人都不敢去作报告,怕万一失去了工作。
HINA RABBANI KHAR: "you will lose an ally, you cannot afford to alienate Pakistan, you cannot afford to alienate the Pakistani people."
HinaRabbaniKhar:“你们将失去一个盟友,你们不能疏远巴基斯坦,你们不能疏远巴基斯坦人民。”
So if I lose that strength, I cannot write a novel any more. I can write some short stories, but not a novel.
如果失去任何一种力量,我就不能写长篇小说了,我只能去写短篇小说。
People who scratch out a living in poor African nations simply cannot afford to lose their chickens.
对非洲穷国中靠养鸡勉强糊口的人们来说,鸡没了,这日子就完全过不下去了。
Their sense of mission makes them "transparent", says one European executive of his experience selling a firm. "They cannot take the chance to lose the deal."
这种使命感让他们变成“透明人”,一位有过出售公司经验的欧洲高管说,“他们不能冒着交易失败的危险。”
I will lose not a day from these readings for that day cannot be retrieved nor can I substitute another for it.
在阅读这些羊卷的时候,我绝不浪费一天的时间,因为时光一去不返,失去的日子是无法弥补的。
Doctors say because he cannot sweat or lose heat through his skin, it peels away in fish-like scales.
医生称,由于小宋胜不能出汗,也不能透过皮肤散热,因此鱼鳞化严重,接着不断地脱皮。
It is not for nothing that he does not leave us.He loves to rest his head on mother's bosom, and cannot ever bear to lose sight of her.
而他没有离开,这是有原因的。他喜欢把头依偎在妈妈的胸怀中,他一刻也不能忍受看不到妈妈。
If they cannot find it or lose patience when looking for that piece of information, they will leave the website in a flash and never come back.
如果他们找不到,或者是在寻找的过程中失去耐性,他们就会闪电般地离开那个页面,再也不会看第二遍了。
Another reason prediction markets flop is that employees cannot see how the results are used, so they lose interest.
市场预测失败的另一原因是员工不清楚这个结果应该怎样利用,所以他们不感兴趣。
Patients there typically lose a day's work as they walk to distant medical clinics and cannot afford to lose another day to return for the results.
在这些国家,典型的情况是,患者可以耽误一天的工作步行去距离甚远的医疗诊所就医,却不能再耽误一天的工作去取结果。
"We cannot forget that, by indulging in an affluent life early on, young people often fail to get a good grounding and lose direction," he said.
他说:“我们要注意的是,过早沉溺于富足生活会使得青年人往往没有一个踏实的基础并会迷失自我。”
If your weight is putting your life in danger (for example, because you cannot breathe properly) you may need to lose weight quickly by having surgery.
如果你的体重对生命形成了威胁(比如说,呼吸困难),你可能需借助外科手术,快速减轻体重。
If your weight is putting your life in danger (for example, because you cannot breathe properly) you may need to lose weight quickly by having surgery.
如果你的体重对生命形成了威胁(比如说,呼吸困难),你可能需借助外科手术,快速减轻体重。
应用推荐