You cannot imagine how lonely and helpless one can be on the outside after eighteen years in prison.
您是无法想象得到,一个服刑十八年的人到了外界可能会多么的孤独和无助。
More and more now, she says, art workshops have become essential therapy—so much that she cannot imagine this psychiatric unit without them.
她说,艺术讲习班现在越来越多地成为必要的治疗手段,以至于她无法想象这个精神科没有它们会怎么样。
People cannot imagine the patterns of the cloth if they don't see them.
人们无法想象布料上的图案,除非他们亲眼见到。
You cannot imagine lots of people come here just for a look, although they live quite far.
你无法想象很多人来这里只是为了看一眼,尽管他们住得很远。
I cannot imagine this happening 20 years ago - even 10 years ago.
我无法想象“伪娘”出现在20年前——甚至10年前会是什么样子。
We cannot imagine the danger of using such weapons,” Dhanapala continued.
我们无法想像使用这类武器的危险。
I cannot imagine what our lives would have looked like if we had chosen a lesser master.
我无法想像如果我选择了一个小的主人我的生活将会是什么样的。
It shows you what you cannot imagine doing, which is one of the beginnings of wisdom.
这表明你无法想像自己在做什么,这种无法想像的情形正是智慧的开端之一。
There's still some space left in the cabinet, but I cannot imagine what's missing; -.
还有一些空间,留在内阁,但我不能想象有什么遗漏;-。
I cannot imagine the pain and suffering Lance Corporal Bernard's death has caused his family.
我无以想象准下士伯纳德的死给他的家庭带来的痛苦和折磨。
She is part of the chromosome of Kolkata. You cannot imagine Kolkata without Mother Teresa.
她就是加尔各答染色体的一部分。你无法想象失去了特蕾莎嬷嬷的加尔各答。
You cannot imagine the speed with which they will assist the remaining essence on this plane.
他们将以你无法想像的速度协助在这地表上剩馀的本质。
I cannot imagine it. I'm not so happy as a kid, and I don't know if I could be happy as a father.
我的童年并不快乐,我也不知道作为一位父亲是否也会快乐。
Indeed, you cannot imagine how happy I was when I heard the exciting news that I hit the jackpot.
事实上,你无法想象当我听说我中头彩这个令人振奋的消息时是有多么的开心。
Eleven days after his son Noah was born, Daniel cannot imagine tearing himself away to go back to work.
在儿子诺亚出生后的十一天内,丹尼尔无法想象硬是强迫自己回去工作。
I really cannot imagine what my semester at the University of Oklahoma would have been like without him.
我简直无法想象,要是我在俄克拉何马大学的那个学期没有他会是什么样。
No Mumbaikar would describe the city as liveable; yet many Mumbaikars cannot imagine living anywhere else.
没有孟买人会说这座城市适合居住,但是许多孟买人也不能够想象生活说在其他的地方。
Young people in China and throughout the world will lead us to frontiers that we cannot imagine today.
中国乃至全世界的年轻人将带领我们走向我们今天无法想像的科技前沿。
One thing is for sure; whether we love or despise these chemicals, we cannot imagine a life without them.
有一事是值得肯定地,无论我们对于这些化学物质是爱是很,我们的生活都离不开它们。
These habits have been my lifeline for many years and I cannot imagine a balanced (and happy) life without them.
这些习惯在我的生活中已经存在了很多年,我不能想象没有它们的生活。
We cannot imagine spending a lot of time with an ill-willed person, and what sort of danger it would bring.
我们无法想象一个和一个心地并不善良的人朝夕相处会带来怎样的危害。
I cannot imagine my life without the example of Madiba…He no longer belongs to us -- he belongs to the ages.
如果没有马迪巴(曼德拉的家族名)的激励,我无法设想我生命的走向会如何…他不再属于我们,而是属于一个时代。
I am fortunate enough to have two sons and cannot imagine ever putting them through what I have experienced.
很幸运,我有两个儿子。
We have tried two or three subjects already without success, and what we are to talk of next I cannot imagine.
我们已经换过两三次话题,总是谈不投机,以后还要谈些什么,我实在想不出了。
"I cannot imagine a world without such battles," says Rudy Provoost, the boss of Philips' consumer-electronics division.
“我想象不出没有这种争斗的世界。”飞利浦消费电子部门的老板Rudy Provoost说道。
When you cannot imagine life without the one you love, you have reached the "nirvana" of your loving and committed relationship.
当你不能想象生命中没有你爱人的情况,那么从心理上你已经到达了你爱人的"天堂"。
They don't worry about climate change, because they cannot imagine how mankind could have in its power to mess up what God created.
他们并不担心气候变暖,因为他们无法想象人类如何能够凭一己之力搅合上帝创造的东西。
They don't worry about climate change, because they cannot imagine how mankind could have in its power to mess up what God created.
他们并不担心气候变暖,因为他们无法想象人类如何能够凭一己之力搅合上帝创造的东西。
应用推荐